在队长的内心OS里我用到了“膝盖中箭”这个词,但是后来觉得有点不合适……算了就采用它在中国发展出的引申义吧……
解释一下,“膝盖中箭”在中国的流行是因为游戏《上古卷轴》,里面的守卫有一句常用的台词“我曾经和你一样是一个冒险家,直到我膝盖中了一箭”,这句话在西方是下跪求婚的一种委婉说法,但在中国被引申出类似“躺着中枪”的意思了。
在韩国那边的话……
算了你们就当宗心犯了强迫症吧。
其实让我强迫症发作的还有另一件事,这篇文刚开始写的时候我对兰草的了解还没有那么深,而越往后写对兰草了解越多,我发觉前面的一些东西貌似有点问题。比如说表情,这个问题在YG的时候确实折磨得他够呛,但是在beast出道之后他的表情并没有什么问题,bad girl时期走可爱路线就没事,2010年底beautiful时期在舞台上和队友们打闹卖萌玩得也很欢脱,只是后来小兽的风格向抒情的方向转变,不需要他有很丰富的表情,加上因为父亲去世的事有很长的低潮期,才导致中间有一段时间他在舞台上重新回到脸有点木的状态,而无论是没有明天,还是这一次的solo,需要他表现出特定风格的时候,他是能够表现的。我现在在想要不要改成他在原本出道时已经基本解决了表情问题……不过这个问题对他的严重性我先前确实有些放大了,回头恐怕要修改一下。
欢迎讨论。
![note](//static.jjwxc.net/images/icon/note.png?ver=0307)
作者有话说
第30章 大发事件