6、Charter 06（修） ...
-
“一年级，一年级新生请到这儿来。”一个提着油灯的硕大的身影向他们招手，“每条船上不能超过四个人。”
“哦，他真高。”莉莉低声说。
“禁林的管理人、狩猎场看守，鲁伯·海格，他有二分之一的巨人血统。”墨雯汀薇同样低声回答，“事实上，我们的校长一直很喜欢一些神奇生物。”
他们跳上一条船，很快到达城堡门口。
“我是你们的变形学教授米勒娃·麦格，你们可以称呼我‘麦格教授’或者‘教授’。”一个身穿翠绿色长袍的神情严肃的高个儿黑发女巫站在大门前。她把门拉得大开。像古灵阁一样，石墙周围都是熊熊燃烧的火炬。天花板高得几乎看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。麦格教授把一年级新生带到了大厅另一头的一间很小的空屋里。大家一拥而入，摩肩擦背地挤在一起，紧张地仔细凝望着周围的一切。
“他们要怎样分院？”莉莉忧心忡忡，“我是说……我还不太会用魔杖。”
“别担心，只是一个小小的测试，一顶帽子。”墨雯汀薇低声安慰，斯莱特林的纯血后裔可不会受到那条咒语的影响，她敏锐地感觉到麦格教授看了她一眼，“邓布利多教授送了我一本《霍格沃茨，一段校史》，上面有提到。”
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到餐厅入席之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”
“现在，排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟着我走。”
他们走出房间，穿过门厅，经过后边一道双开门进入豪华的餐厅。麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一只三脚凳，又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。
接着，帽子扭动了。帽边裂开一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱起来：
你们也许觉得我并不漂亮，
但我比你们更有智慧。
我有四巨头最伟大的思想。
格兰芬多说，
我希望你们勇敢。
赫奇帕奇说，
我希望你们忠厚。
拉文克劳说，
我希望你们聪慧。
而斯莱特林则希望，
他的学生能够阴险而狡诈。
来戴上我吧！我将告诉你们方向。
这时麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，等候分院。”她说。
“西里斯·布莱克。”分院帽迟疑了很久，“拉文克劳。”教授席上的邓布利多皱了皱眉，有些失望，看来詹姆的拉拢没有收到预期的效果……
“墨雯汀薇·德·曼维尔。”墨雯汀薇扣上帽子，“帽子先生，我想去斯莱特林。”“哦，哦，是的，可爱的女孩，你拥有斯莱特林的血脉，毫无疑问，你适合那个地方，那么……”“阴险而狡诈？我不知道什么时候起分院帽也开始带有偏见了。难道是那个满脑子全是蜂蜜的现任校长给你施了混淆咒或者夺魂咒？我想我们应该好好谈谈，我需要给你做一个全方位的检测。”“当，当然了，”帽子停顿了一下，大声喊道，“斯莱特林！”
四张餐桌都是一片静默。教授席上，邓布利多的双眸中闪动着锐利的光，似乎有什么他不知道的事情发生了。
没有人注意到，放置分院帽的三脚凳变成了四脚凳。
墨雯汀薇优雅地坐在了斯莱特林长桌最靠近教授席的座位上。
“莉莉·伊万斯。”帽子停顿了一段时间。“格兰芬多。”格兰芬多的长桌上立即爆发出一阵欢呼。墨雯汀薇看见西弗勒斯几乎是立刻微不足道地皱了皱眉。
“莱姆斯·卢平。”“格兰芬多。”分院帽的速度越来越快。
“彼得·佩迪鲁。”“格兰芬多。”
“詹姆·波特。”詹姆带上帽子，帽子几乎落在他头上时就开口。“格兰芬多。”
“西弗勒斯·斯内普。”“斯莱特林。”
分院帽迅速地完成了分院——事实上，自从墨雯汀薇和它谈话后，它没有在任何一个学生头上停顿超过一秒。
他们的命运会改变吧……都不一样了呢……不过邓布利多大概会很失望吧。
晚宴结束后，邓布利多教授又站了起来。餐厅也复归肃静。“哦，现在大家都吃饱了，喝足了，我要再对大家说几句话。在学期开始的时候，我要向大家提出几点注意事项。一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。我们有些老班的同学也要好好记住这一点。再有，管理员普林格先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。”
“现在，在大家就寝之前，让我们一起来唱校歌!”邓布利多大声说。其他老师的笑容似乎都僵住了。
邓布利多将魔杖轻轻一弹，魔杖中就飘飞出一条长长的金色彩带，在高高的餐桌上空像蛇一样扭动盘绕出一行行文字。
“每人选择自己喜欢的曲调。”邓布利多说，“预备，唱!”
于是全体师生放声高唱起来：霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，请教给我们知识，不论我们是谢顶的老人还是跌伤膝盖的孩子，我们的头脑可以接纳一些有趣的事物。
因为现在我们头脑空空，充满空气，死苍蝇和鸡毛蒜皮，教给我们一些有价值的知识，把被我们遗忘的，还给我们，你们只要尽全力，其他的交给我们自己，我们将努力学习，直到化为粪土。
大家七零八落地唱完了这首校歌（除了斯莱特林，他们迅速默读完了这可笑的歌）。
“音乐啊，”他揩了揩眼睛说，“比我们在这里所做的一切都更富魅力!现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”
作者有话说
第6章 Charter 06（修）
