《名侦探柯南资料》缺陷美

16、剧场版介绍第五弹

　　剧场版介绍第五弹

　　第五弹:通往天国的倒数计时

　　内容概要：
　　★柯南一行人在露营归途中顺便去参观了日本最高的双塔摩天大楼，正巧遇上了被邀请的小五郎、兰和园子。他们在秘书的带领下参观了大楼内部。不料此时黑衣组织的成Gin和伏特加却在大楼附近……柯南的真实身份会被他们发现吗？灰原最近每天晚上又是在跟谁私下通话？而她究竟是敌还是友？
　　★不久，接二连三的杀人案件发生了。在目暮警部的极力劝阻下，开幕式仍然照旧进行。此时黑暗组织由于将园子误认为是Sherry而对大楼进行了狂哄滥炸，柯南面临了史上最恐怖的一次挑战……
　　电影资料：
　　票房：29亿日元
　　观众：247万人
　　片长：1小时40分
　　公开时间：2001年4月21日
　　公映排行：4→3→3→4→7
　　制作：东宝
　　制作人员：
　　原作：青山刚昌
　　导演：儿玉兼嗣
　　企画：取访道彦
　　音乐：大野克夫
　　演出：佐藤真人
　　绘制：儿玉兼嗣、佐藤真人
　　脚本：古内一成
　　主题曲：always
　　作词：仓木麻衣
　　作曲：大野爱果
　　演唱：仓木麻衣
　　主要声优：
　　江户川柯南：高山南
　　毛利兰：山崎和佳奈
　　工藤新一：山口胜平
　　灰原哀：林原惠美
　　毛利小五郎：神谷明
　　阿笠博士：绪方贤一
　　吉田步美：岩居由希子
　　圆谷光彦：大谷育江
　　小岛元太：高木涉
　　铃木园子：松井菜樱子
　　目暮十三：茶风林
　　如月峰水：永井一郎

　　OP开场白：

　　新一：是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马的同学毛利兰一起到游乐园游玩时，却目击了黑暗组织的交易现场。当时我只顾着偷看交易，却忽略了从背后而来的另一个同伙。我被那个人强灌了毒药，等我醒来时……
　　柯南：我的身体已经缩小了！要是让他们知道工藤新一还活着，不但我的性命难保，还会危害到我周遭的亲人。在阿笠博士的建议下，我隐瞒了身份。当小兰问及我的名字时，情急之下，我化名为江户川柯南。为了搜集那些家伙的情报，于是便住进了其父亲以侦探为业的小兰家中。
　　阿笠博士：我就是天才发明家阿笠博士，现在来介绍我发明的杰作。手表型麻醉枪，蝴蝶结型变声器，脚力倍增鞋，涡轮引擎滑板，还有嫌犯追踪眼镜---这边的镜片还加装着一项最新的秘密武器，那就是红外线望远镜功能。这些都是专门为身体变小的新一而做的。他靠着这些小道具，变成毛利的声音，解开案子的谜底，逮捕真凶。对了对了，差点给忘了，还有他的同学少年侦探团所拥有的侦探徽章，还有手表型手电筒，全都是我的杰作。而知道他的真实身份的除了我之外还有4个人。他父亲----推理小说家工藤优作；他母亲----原女星工藤有希子；西之高中侦探服部平次；还有他的同学灰原哀。她本名叫宫野志保，她本来跟黑暗组织是同伙的，但在姐姐宫野明美被组织杀害，她打算逃离组织时，吃下了跟新一相同的毒药，身体也变小了。
　　柯南：黑暗组织那群人，不死心的追查着灰原的下落。而现在，在我看不到的地方，事件即将发生……身体虽变小，但头脑一样棒，无所不知的名侦探，真相永远只有一个！

　　经典对白：

　　柯南：小兰姐你不怕吗？
　　兰：我当然怕...可是现在有你在我身边，而且新一也说要我等他。我一定要活下去等新一回来...柯南，我...
　　柯南：一定没问题的,小兰姐
　　新一：我非常了解你的心情
　　预告片解析：
　　Gin：我们来引导他们下地狱吧
　　黑暗组织终于展开了行动，然而……
　　哀：任务已经完成了
　　灰原哀的诡异行动究竟是……而她又有什么不为人知的过去呢？以高标300公尺的摩天大楼为舞台，看不见出口的杀人游戏即将开始。灰原哀究竟是敌人，还是朋友。无法逃脱，史上最危险的事件正等着我们
　　小五郎：拿来！他们到底要做什么？
　　兰：可能已经无路可逃了
　　柯南：一定没问题的
　　新一：我永远在你的身边，兰
　　兰：新一
　　已经无路可逃了，我的命运竟然是……
　　最新剧场版名侦探柯南往天国的倒数计时
　　柯南：快将危险陷阱的时间停住！
　　相关知识：祝寿词
　　在电影中，博士为我们介绍了一些例如喜寿、米寿、白寿等词，下面就是其他相关的寿词。
　　还历虚岁61岁（满60岁）
　　出生之年的天干地支到了61年时会恢复到原来状态，也就是对满60岁的祝贺。
　　古稀（70岁）
　　源自杜甫的诗《人生七十古来稀》中而来
　　喜寿（77岁）
　　喜字的草体可以看成七十七
　　伞寿（80岁）
　　伞的简笔可以读成八十
　　米寿（88岁）
　　米字可以分读为八十八
　　卆寿（90岁）
　　卆可以分读为九十
　　白寿（99岁）
　　百字去了第一笔剩下的是白字（100-1=99）

　　曲名: 《往天国的倒计时》主题曲：Always（某P最喜欢的一首歌曲强烈推荐）
　　歌：仓木麻衣词：仓木麻衣曲：大野爱果 编曲：Cybersound
　　日文歌词
　　損じゃない！？今からでも
　　いいんじゃない！？ やれること
　　思った通りにやってみよう
　　君と出逢うまで
　　何もなかったけれと目を閉じて想う
　　一緒に生きる場所があるから
　　always 愛を胸に勇氣を出して
　　たとえそれがダメだとしてもね
　　No それだけが自分じゃない
　　Yes 風向きが變わった今 飛び立とう
　　夢じゃない！？ あきらめず
　　そうじゃない！？最後まで
　　誰でも初めは氣付かないけど
　　必ず辿り着く
　　君の心の中に希望があるから苦しい時こそ願いは叶う
　　always そう信じて 見つめてみよう
　　たとえそれがつらいことてもね
　　No それだけが自分じゃない
　　Yes この一瞬ごとが明日の君になる
　　Sometimes you win
　　Sometimes you lose
　　It doesn't matter
　　You make mistakes but for a reason
　　God bless you for being yourself
　　Sometimes life is so beautiful yeah
　　always give my love
　　always give my love to you
　　always give my love
　　中文歌词
　　会失去什么即使现在开始
　　无所谓吧能做得到的事
　　尝试自己想做的事吧直到与你相遇为止
　　虽然什么都没有闭上眼睛却能看见
　　有个与你一起生活的地方
　　ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
　　即使失败也无所谓
　　NO 那并非所有的自己
　　YES 趁风向转变的现在向前飞吧
　　ALWAYS GIVE MY LOVE
　　ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
　　难道是梦想也决不放弃
　　难道不是吗坚持到最后
　　虽然开始时大家都没发现但最后还是会到达
　　因为你的心中充满着希望艰苦时愿望一定会实现
　　ALWAYS 试着相信并去面对
　　即使那是痛苦的事
　　NO 那并非所有的自己
　　YES 此瞬间都将成为明天的你
　　ALWAYS GIVE MY LOVE
　　ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
　　SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
　　IT DOESN'T MATTER YEAH
　　YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
　　THERE'S A CHANCE TO BE WON
　　GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
　　SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
　　ALWAYS GIVE MY LOVE
　　ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
　　发音
　　son janai!? ima kara de mo
　　iin janai!? yareru koto
　　omotta doori ni yatte miyou
　　kimi to deau made
　　nani mo nakatta keredo me o tojite omou
　　issho ni ikiru basho ga aru kara
　　always ai no mune ni yuuki o dashite
　　tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
　　No sore dake ga jibun janai
　　Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou
　　yume janai!? akiramezu
　　sou janai!? saigo made
　　dare de mo hajime wa kizukanai kedo
　　kanarazu tadoritsuku
　　kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
　　kurushii toki koso negai wa kanau
　　always sou shinjite mitsumete miyou
　　tatoe sore ga tsurai koto demo ne
　　No sore dake ga jibun janai
　　Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru
　　Sometimes you win
　　Sometimes you lose
　　It doesn't matter
　　You make mistakes but for a reason
　　There's a chance to be won
　　God bless you for being yourself
　　Sometimes life is so beautiful yeah
　　always give my love
　　always give my love to you
　　always give my love