《爱，随遇而安》君席安

5、初识 遇见安思诚

　　遇见安思诚，是在芬兰的第三年。每年暑假，都会去一家翻译公司打工，做中英芬翻译。一般都是跟着中国来芬兰的商务团，偶尔会被要求跟团跑两三天。

　　一天被头叫到办公室，给了个邮件，只说给这个邮件发信，要求中英文双语。对方会回复，完成对方要求的任务就可以。

　　回自己的小桌前，觉得有些莫名，但反正自己只是领工资的，头让干什么就干什么。开邮箱，发邮件，全程时长不超过五分钟。然后埋头翻译一份说明书，等再抬头看办公室墙上的时钟，已经5点了，站起来活动下胫骨，整理桌子和背包，正准备关电脑，收件箱提示有新邮件。

　　如若之前，总是等第二天再看邮箱，可那天偏就点开了收件箱。就是下午头给的邮箱，附带着三个附件。邮件内容也很简单，英文，说他叫Alax，以后都由他和我联系，主要工作就是翻译他给的文件，然后就是要求在14个工作日内把三个翻译文件发给他。

　　顺手看了下三个文件，不多，但其中一个有些专业，14和工作日到也不紧张。就回复道，收到，可以。然后，关机。

　　就这样，我和当时只知道叫Alex的安思诚邮件来往了近三个月，通信内容几乎可以做成模版。

　　-请在xx工作日内交付，谢谢。 A
　　-收到，可以。隋

　　-完成，请查收。隋
　　-收到。A

　　除非有要改动或条款询问的地方，我们的邮件内容从未改变。所以，后来的安先生说，他本想浪漫下，把我们从第一次通邮件开始，到我们确定关系之前的邮件全部打印出来，装成册子。但等他整理出来后发现，几乎前一半是工作的模版，后一部分是气死人模版。关于后一部分这是后话了。所以最后，我也没看到这本邮件大集。

　　见到安思诚本尊，是在邮件通讯了三个月后。他们小组来芬兰和芬兰企业开碰头会，本来我是要去接机的，但前一天扭伤了脚，公司就给放了假，但说第三天的会议是一定要参加的，而且对方要求我先去他们入住的酒店，然后跟他们的车一起去会议现场。

　　第三天一早出发，提前半小时到了酒店，坐在酒店的休息处。说实话，这家酒店也算是高星级的了，可相比中国的能说优胜在充满可欧式情调吧。

　　离预订时间差15分钟时，一个人影停在我身侧。一开始我并没在意，仍低头看Ipad。可人影并没有移开，我抬头，入眼的是一位亚裔男子，185左右的个头，有些瘦，脸挺白的，而且没有表情，无框眼镜后藏着着一双深邃的眼睛。面瘫，城府深，是我当时内心的评价，当然不可否认，这个男子是个帅哥。

　　“隋小姐？”
　　“是..”
　　“你好，我是Alex，你来早了。”说这伸出右手。
　　“你好，我习惯早到，请不用在意。”说话同时伸出手，轻轻回握了下，收回。声音很好听，想着如果是配音的话，应该是古风里的儒雅公子吧。
　　“坐吧。”他走到对面坐下，“隋小姐喝点什么吗？”
　　“不用了，谢谢。”
　　“嗯，好。”他停顿了下，从随身的公文包里拿出一份文件夹，放桌上后，轻推到我面前，“请看一下这份条款，如果没有问题交流，就请签字。”

　　微微皱了下眉头，我有些不明所以，但还是打开文件夹，里面是一份三页A4纸的保密条款，一式两份。几乎用一目十行的速度看完，从自己随身包里拿出笔，刚想下手，但不知道自己应该签中文还是英文时，对面的人说道：“英文就可以，但必须是护照上的名字。”我抬头，微微点头，在两份文件上签字。

　　把文件夹推还给他，他拿起来看了眼，把其中一份递给我，“这份给你，请你们公司备案。”“好的。”接过，放入包里。

　　接着，我们之间就开始沉默。是的，令人尴尬的沉默。我低头看我的iPad，假装很忙碌，很专心，只想着时间过的快些，还有，他的同伴怎么还不来，据我所知，应该今天去会场的有4个人，人呢？！

　　在我刷新了邮件无数次，在备忘录和日历上胡作了一番，对面的人终于说了句：“走吧。”听到这句话，我恨不得欢呼一下，赶紧把东西往包里放，跟着他站起来，转身发现，酒店门口已经站着西装笔挺的另外三人。

　　走出酒店，上车。一路上，安思诚基本没有说过话，倒是另外三人问了许多问题，比如哪里有好的牛排馆，芬兰有什么特别值得买的纪念品等等。当然也有问题关于我，为什么来芬兰，多久了等等。我心里想，原来高大上的美帝国人民的问题也是很通俗的。

　　来到目的地，进入会议室前，安思诚突然叫住我，微微低头靠向我说：“等下进去后，要求对方只说英文，你只在我要求的情况下做英译中的翻译。”我有些不明白，但还是点点头，跟他走入会议室。

　　会开了近三个小时，我开口说的话，时长加起来不到20分钟。虽然乐得清闲，但觉得有些莫名，我是来打酱油的吗？！

　　这种情况一直持续了整整一个星期，一个星期里，各种会议我都被要求参加，都被要提出同样的要求。总觉得，他们没有我这个酱油翻译，也可以开会，甚至在那几场技术会议里，我一句话也没有说过。

　　后来，安先生的解释是，他就想看着我，没别的。