20150401:将繁体字换为简体字。
小剧场(?)
晓:我明明是女生,为什么我会被叫赤仔?
三千代:娃娃你刚出生时,你二哥第一次叫你名字时刚好打了个喷嚏,听起来就像是在叫赤仔,我和你爸爸觉得这暱称挺不错的,就这样用了。
晓:……朝二哥请你走开,我不想看到你。
朝:(石化)
笔后感:--
初次见面的读者们好,我是某嘉,谢谢你愿意点进来看这篇拙文。
好像不小心把很多东西写进去了,本来只是单纯要透过写信这段时间顺便看新开家的生活,结果不小心越写越长,也有很多看起来很奇怪的梗。
悠人的个性我始终没办法摸个准(但是私设内和妈妈关係很好这点没跑掉),写着写着就变成个性百变(读作OOC)的悠人了啊。
真想早点看到新开兄弟在原作一起登场的画面啊……
关于文内另一主角——晓的暱称,一个是赤仔(あかっち,Akacchi),另一个则是本文没出现,出现在小剧场,三千代妈妈专用的娃娃(あかちゃん,Akatyan)。在最初原是要用原本是要用赤君(あかくん,Akakun),但在考虑几次始终掰不出要怎麽合理化这暱称,只好用另一个较少见的っち(Chi)。
查了网络的资料看了下,っち似乎是男生称呼男生用的(卷子称呼田所就是用っち,隔壁黑篮的黄濑也是个例子。)
不过个人的日语程度也不高,有错的话还请指教。
文内其实还有两篇可以另外分出来的事件,但会写出来就不知道是什麽时候的事了。
顺便给一下文内出现的原创人物的名字拼写。
宇月原:うつきばら(Utsukibara)
晓:あかつき(Akatsuki)
朝:あした(Ashita)
夜:よる(Yoru)
三千代:みちよ(Michiyo)
下一篇文要继续小单车还是直接跳Pokemon就看心情和灵感先生了。(捂脸)