晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

9、第 9 章 ...

  •   已经确定对日吉展开攻势的镜月最近这几天心情格外好,笑得格外灿烂~
      而我们两个,虽然认识没有很久,但是同样的境遇、心情再加上相同的兴趣,简直有一种“老乡见老乡,两眼泪汪汪”滴感觉~~
      上着英语课,无聊的我们只能靠穿小纸条来度过无奈的光阴~毕竟阿,从应试教育下挺过来的我们,这个雅思那个托福学了一大堆,这点初中生而且在中国也就小学水平的英语,那简直跟不用听似的。
      “阿嘞~”小声地念了一下,小纸条写满了,换纸嘛~
      “须王同学~”老师的声音充满了十字~
      “呦!”穿到热血漫画,连我都变得high了~
      汗——老师的表情。
      “我看你和凤同学一节课聊的很忘我嘛,不如回答一下题目?”
      老师在黑板前一摊手,手直指黑板上的题:Love。
      黑线!果然很彪悍,初中就讲这个,想当初,我初中的时候,还是傻丫头一个呢,哎,想到这里,真感叹啊,咱连个初恋都没有,暗恋还找不到个对象,555~~
      没办法了,咱也没个感受,要说爱啊,还是要有真心感受比较好,要是说父母爱呢,唱一句“阴阳相隔~来生再续~~”怎么样啊~算了,真现眼~囧
      那就,念首诗吧,当初咱背下来完全是不良目的,一是显摆咱有水准,二是堵了别人的嘴,让他们不能说我没有经验没有感受~~

      “The furthest distance in the world
      世界上最遥远的距离
      Is not between life and death
      不是生与死
      But when I stand in front of you
      而是我就站在你面前
      Yet you don't know that I love you
      你却不知道我爱你

      The furthest distance in the world
      世界上最遥远的距离
      Is not when I stand in front of you
      不是我就站在你面前
      Yet you can't see my love
      你却不知道我爱你
      But when undoubtedly knowing the love from both
      而是明明知道彼此相爱
      Yet cannot be together
      却不能在一起

      The furthest distance in the world
      世界上最遥远的距离
      Is not being apart while being in love
      不是明明知道彼此相爱却不能在一起
      But when plainly can not resist the yearning
      而是明明无法抵挡这股思念
      Yet pretending you have never been in my heart
      却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

      The furthest distance in world
      世界上最遥远的距离
      Is not but using one's different heart
      不是明明无法抵挡这股思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
      To dig an uncrossable river
      而是用自己冷漠的心对爱你的人
      For the one who loves you
      掘了一条无法跨越的沟渠

      《The Furthest Distance in the World》
      By Tagore。”

      念完后,看看班里的同学和讲台上的老师,嘿嘿~
      被震了吧~咱是宇宙无敌有才桃花美少女的说~
      “perfact...”老师惊讶地点头说。
      忍住想要行提裙礼,呃,还是坐下吧。
      只不过,下了课,一大群我以为被我震了的同学在小声议论:“她上课说的是什么啊?”
      天哪,这帮初中文化的萝莉正太~哭一个...
      “哦,不错啊,泰戈尔的《飞鸟集》~反应还挺快!”镜月转过头向我伸起大拇指说。
      “哟!谢谢夸奖~”

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>