3、第 3 章 第三章 ...
-
第三章
一早，学院大厅内挤满了学生，大家都盯着公示栏，寻找着自己的名字。春歌和千香也是其中的一个，当看到自己的名字旁写着85分时，春歌顿时松了一口气。“七海！”音也一边跑一边叫着，“我及格了呢！这多亏了七海。”音也激动地说。“不是的，是一木十自己的努力换来的。”春歌摇了摇头。
“让一下！”小翼的声音从背后传出。“对不起！”春歌一脸歉意的让出了道路。
这时，众人的目光突然汇聚到了小翼的身上“她就是这次作曲兼唱歌排名第一的。”“不是吧！这么厉害！”周围响起嘻嘻索索的议论。春歌和音也听后，抬头看着第一名的名字：四之宫翼，“厉害啊，翼同学。”春歌看着小翼的眼神，闪闪发光。“没什么。”小翼的脸上看不出任何表情。然后从他们身旁走过，在走廊中看见时矢和争论起来。小翼只听见龙也老师对时矢说：“你的歌声中缺少重要的东西，所谓ˊ心ˋ的东西。说起ˊ心ˋ的话，你最讨厌的Hayato的歌曲要比你好多了。这样你会从S班踢出的。”时矢底下了头，眼神中充满着失落。小翼从角落处走出，两人擦身而过时小翼张口说：“中午的时候来一下练习室。”随即走开，时矢回头疑惑地看着小翼的背影。
———————————————————————————————————————“请春歌来弹一下这首曲子。”林擒老师走到春歌面前，交给她一打曲谱。春歌拿到曲谱坐在钢琴面前却怎么也弹不了“她是不是不认识曲谱？”“那么她作曲是有人帮的？”同学们的议论声不断。小翼突然从椅子上站起来，众人纷纷看向她“老师，我要去厕所。”林擒老师说：“哦！”于是小翼离开了教室。
从厕所出来，回教室的走廊上她看见春歌在草坪上坐着，感觉十分的沮丧。
———————————————————————————————————————中午，练习室内。小翼和时矢在这儿碰面。
“你的内心有迷茫。不是吗？”小翼看着时矢，而她的眼睛仿佛能看透他的内心。“你怎么知道？还有为什么对我说这些话？”时矢不解的看着小翼。“歌是照射人内心的镜子，你的歌声中没有情感，所以就能知道你有迷惑。既然校长指派我做你的patterner，那么如果你的成绩不好，我也是会很困扰的。”小翼走到钢琴面前“我希望你在听了这首歌之后，能够解决你的烦恼。”开始弹奏起来：
SHA LA LA いつかきっと仆は手にするんだ
【SHA LA LA 总有一天我也要 点亮自己的萤火】
はかなき胸にそっと光燃えていけ
【在短暂的胸口上静静燃起一盏光】
逢いたくなるの「冲动」哭きたくなるの「纯情」
【带着想念的冲动带着想哭的纯情】
夏の火に飞び込んだホタルはかえらない
【扑向夏夜的篝火萤火虫一去不返】
あなたは何も言わず接吻を残して
【你一句话也不说只留一个吻给我】
火伤つくままうなずいたね
【在火中伤痕累累却依然无怨无悔】
哀しいほど命揺らめいていた
【几近悲哀的绽放你那渺茫的生命】
SHA LA LA いつかきっと仆は手にするんだ
【SHA LA LA 总有一天我也要 点亮自己的萤火】
はかなき胸にそっと光燃えていけ
【在短暂的胸口上静静燃起一盏光】
SHA LA LA 爱しきひとあなたもみえているの
【SHA LA LA不知我最爱的你此刻是否也看见】
まばゆい月がそっと明日を照らして
【那一轮皎洁月光静静照亮了明天】
强く强く辉いて
【那么明亮那么明亮闪耀着光芒】
风に吹かれるほど激しくなる心に
【任凭风吹雨打心反而越发炽热】
はぐれそうな想い出がまた优しく灯る
【几乎淡忘的回忆再度温柔地点亮】
梦中で駆け出したら触れられる気がした
【不顾一切的追赶便以为咫手可得】
おもむくまま手を伸ばすよ
【一颗心早已飞去一双手难掩期盼】
切ないほど命揺らめいてゆく
【几近痛苦的绽放自己渺茫的生命】
SHA LA LA 仆はずっと歌い続けていくよ
【SHA LA LA 从今以后我也会继续唱着这首歌 】
震える胸にそっと光燃えていけ
【在颤动的胸口上静静燃起一盏光】
SHA LA LA 爱しき人あなたに届くように
【SHA LA LA 只愿我最爱的你有一天能够听见】
果てない空にそっと想い募らせて
【在无尽的天空上静静积蓄着思念】
强く强く响かせて
【那么响亮那么响亮在天际回荡】
SHA LA LA いつかきっとホタルは燃え尽き散って
【SHA LA LA 就算总有一天萤火虫燃尽生命】
消えゆく胸にそっと梦よ辉いて
【也要在这胸口上静静闪耀着梦想】
SHA LA LA 爱しき人あなたも忘れないで
【SHA LA LA 但愿我最爱的你不要淡忘这盏光】
煌めく夏にそっと愿いを重ねて
【向着夏夜的星光静静许下了心愿】
SHA LA LA いつかきっと仆は手にするんだ
【SHA LA LA 总有一天我也要 点亮自己的萤火】
儚き胸にそっと光燃えていけ
【在短暂的胸口上静静燃起一盏光】
SHA LA LA 爱しき人あなたも见えているの
【SHA LA LA 不知我最爱的你此刻是否也看见】
まばゆい月がそっと明日を照らして
【那一轮皎洁月光静静照亮了明天】
强く强く辉いて
【那么明亮那么明亮闪耀着光芒】
时矢心中有什么在涌动，【这个女孩儿的歌声……】时矢一瞬间惊讶，但又变成平常的表情。
一曲终了，小翼看向时矢：“作为歌手绝不能忘了对音乐的热情，现在的你迷失了这份热情。”说完走出练习室，独留时矢在里面思考【对音乐的热情吗？】。
———————————————————————————————————————下午，小翼经过练习室，听到里面有钢琴声，打开门看到，春歌细嫩的手指在钢琴键盘上灵活的游动【春歌，看来你已经克服了呢！】。真斗在一旁看着春歌。关上门，小翼倚靠在门外【真斗，你内心的难关已经创过了呢！看来即使我不在你的身边你也可以的。嘛，我自作多情干什么，他已经不记得我了！】小翼摇了摇头，离开了【不过，总觉得好寂寞】。
作者有话说
第3章 第 3 章
