晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

10、新手写文攻略 之 对话怎么写 ...

  •   对话怎么写

      Yu大人问了,我就先说这个。

      “不说也罢”大人写的方法是可以的,但是用多了不免也会生厌,而且对于部分情况并不合适,所以我们可以多准备几种以备不时之需。

      用“道”和“说”的时候。小学写作文我们都用“说”,所以长大了就爱用“道”,可是“道”用多了又觉得烦。就有人在BS讽刺“道道族”,就是通篇用“道”。

      我们之所以会如此讽刺,就是因为一个字或词在短时间内重复出现就会让人生厌。这当然是写作的大忌。但这两个词最普通,用得最多,适用面最广,我们不可避免要使用它们,所以我们要先在其中挖掘一些东西。

      1、“道”和“说”交替使用。这不用解释了。
      2、“道”和“说”虽然在绝大部分情况下都可以相互替换,但即使能替换的时候还是有一定区别的,主要是阅读情绪上的区别。“道”是去声,“说”是阴平,在很多情况下,读“道”之后都会一个短暂的停顿(因为是去声),所以用“笑说”会比“笑道”来得轻浮或不重视一点,有时候在略写或白描某些场景的时候,我们就用“说”。比如——

      【玄澈问:“你们识字吗?”
      三人面面相觑,严锦飞和戎席说:“小人不识。”
      林默言却道:“在下曾在家中学过,基本都认得。”】
      这里玄澈问了一个问题,三个人回答,但林默言的回答比另外两个重要,所以前两人合着用“说”,林默言单独用“道”

      3、 “道”和“说”独立的时候最容易让人产生厌烦情绪。比如——

      【林默言挣扎了两下喊道:“严锦飞你说什么浑话!要你跟太子走你赶快给我滚!”】
      【严戎二人欣喜地跪下,道:“多谢殿下。”】

      明显后者的“道”更容易让读者注意到,所以大家写的时候不妨将“道”和“说”与动作连在一起以减少它们的存在感。

      4、两个字和动作连在一起了,但写多了还是会烦,为什么?因为你的动作往往缺乏变化,不是“淡淡”就是“微笑”“邪笑”“冷酷”,连“哂笑”都很少用,自然会烦。这时候我们要注意动作的变化。这可能设计到写作水平的问题。

      (1)相同的神态、动作不要反复出现。比如微笑。A一直是在微笑,但你前面已经说了他在微笑了,那么后面就不要再用“笑”字,直接写“某某人说”效果更好了。

      (2)注意微小的神态变化。还是说“笑”,笑有很多种,都是在笑,但这笑会根据场景的变化而变化。比如A本是很自然地笑,你写“A微微笑了”但因为B说了一句话让他尴尬了,你这时不能写他“A尴尬地笑了笑,说”,你要写“A的嘴角僵了僵,略有尴尬地说”。这可能和每个人的表达水平有关系,多磨练磨练就能想到更多表达手法了。呵呵,总的来说“道”和“说”里可挖掘的东西不多,所以我们要减少“说”“道”的使用量。如何减少呢?

      第一,用其他词替换。比如“问”“应了一声”“出声”“吐出一个字/一句话”“打断”“唤”“喝”“破口大骂”等等。这样的替换能让你的文章更生动,也省去了“道”“说”重复的麻烦。举例——

      【玄沐羽无奈地叹气,顿了顿,突然问:“你最近经常往外跑?”】
      【“免礼。”
      玄澈应了一声,……】
      【……(玄泠)突然想起昏迷前听到的声音,一时惊讶叫出声:“太子?”】
      【玄泠怔怔地被青衣少年扶起来靠在床头,犹豫着吐出一个字:“……澈……”】
      【“你可以叫我哥。”玄澈打断他。】
      【玄泠心中更酸,咬着唇唤了一声:“太子哥哥……”】
      【“且慢!”玄澈冷喝一声阻止了上前的人,“本王要看看他。”】

      第二,干脆不用。

      这点有两种情况,一个是不需要,一个是通过变化格式将动词省去。

      所谓不需要,就是即使这里单独出现说话内容,也不会让人混淆说话者和听话者。要做到这一点,一个基础就是你要让人物的语言具有个性。比如我前段时间看一部欧美连续剧,里面有一个智商180的天才,平时说话有点自卑,总是唯唯诺诺,但是遇到他擅长的学科,哗啦啦一串下来十几个单词不用换气的,英文单词啊,那得多少个音啊!而且那口气特学术,让人一看字幕就知道是这个家伙在说话了(我听原音的话无法从音色上听出这是谁在讲话)。这就是语言个性。这又涉及写作水平了,晕……

      对于新手而言,要让语言富有个性是比较难的,这时候我们主要靠场景进行限定了。比如两个人在谈话,说话的肯定不是A就是B,或者几个人在场,但有对话的就那么两个,这时候,如果对话比较简短的话就不需要附加神态、动作、语气等描写,如果有一定的情绪,也是通过对话内容和标点符号来表现(比如激动的情绪用感叹号之类的,此间按下不表)。比如——

      【“他怎么了?”
      玄澈以目光示意,妇女忙说:“泠……六殿下他前日受了凉,高烧不止。”玄澈一时没作声,那妇女双唇一咬,扑通一声跪在玄澈面前,哭喊道:“求太子殿下救救殿下吧!殿下快不行,他已经烧了一日了!”
      “怎么不叫太医。”①
      “那些人……”妇女咬着唇不说,年锦却附上耳朵轻声说:“主子忘了,六殿下的母妃只是美人……”
      “所以连太医也不愿意来?”②
      年锦低头默认。】

      上面这段里的①和②都没有附加说话者的身份和情态,但读者一看就能知道这是玄澈说的话,因为这个场景里能开口说这些话的只有他(太子身份),而且可以很容易联想到这时候玄澈的表情和情绪——面无表情,不悦。如果把文段改成——

      【“他怎么了?”
      玄澈以目光示意,妇女忙说:“泠……六殿下他前日受了凉,高烧不止。”玄澈一时没作声,那妇女双唇一咬,扑通一声跪在玄澈面前,哭喊道:“求太子殿下救救殿下吧!殿下快不行,他已经烧了一日了!”
      “怎么不叫太医。”玄澈面无表情地问。
      “那些人……”妇女咬着唇不说,年锦却附上耳朵轻声说:“主子忘了,六殿下的母妃只是美人……”
      “所以连太医也不愿意来?”玄澈的声音隐含着一丝怒气。
      年锦低头默认。】

      这就显得啰嗦,而且让文段原本蕴含的静谧压抑的气氛淡化了。如果改成——

      【“他怎么了?”
      玄澈以目光示意,妇女忙说:“泠……六殿下他前日受了凉,高烧不止。”玄澈一时没作声,那妇女双唇一咬,扑通一声跪在玄澈面前,哭喊道:“求太子殿下救救殿下吧!殿下快不行,他已经烧了一日了!”
      玄澈面无表情地问:“怎么不叫太医。”
      “那些人……”妇女咬着唇不说,年锦却附上耳朵轻声说:“主子忘了,六殿下的母妃只是美人……”
      玄澈不悦道:“所以连太医也不愿意来?”
      年锦低头默认。】

      那就更糟糕,原本文段里就有一定数量的“道”“说”了,现在再来两个,实在厌烦。
      看了上面这个例子,我们就要说第二种通过变化格式将动词省去的方法。
      对比一下——

      【“所以连太医也不愿意来?”玄澈的声音隐含着一丝怒气。】和【玄澈不悦道:“所以连太医也不愿意来?”】

      前者就没有“道”,后者却多了一个出来。这就是格式变化的省略法。
      我们都知道,要写一个人说话有三种格式——

      1、放前面,A说:“……”
      2、放中间,“……”A说,“……”(顺便说一下,“不说也罢”大人写的那个例子,动作描写在中间的时候,后面要用逗号而不是冒号)
      3、放后面,“……”A说。
      还有一种额外的,将说话内容单独成段——
      “……”

      A说,B如何,C怎样。
      第一种前置式的就一定需要一个动词,要么“道”“说”,要么前面说的用其他词替换,而后面两种基本上都可以将“道”“说”省略。比如——

      【“你!”雅娟哑口无言,……】
      (这个例子可能比较偏向于用其他动词替换的那个方法,没关系,我们再举)
      【“不,没什么。”玄澈恢复了淡淡的神情,“这棋局儿臣不懂,要怎么说?”】(第二种,人物放中间。)
      【“噢?”玄澈挑挑眉。】(第三种,人物放后面)
      【雅娟叹道:“最多三年,三年之后你要怎么办?还是不告诉他?”
      “三年?不,如果顺利,起码十年之内他都不会知道。”
      颜御一如既往地露出温和笑容,雅娟却觉得她一点也不了解眼前的人】(第四种,说话内容单独成段。)
      对比一下,如果要将那个放中间的例子改称第一种,就会变成——
      【玄澈恢复了淡淡的神情,道:“不,没什么。这棋局儿臣不懂,要怎么说?”】
      这就没有原来的好,一方面,这两句话本来就是断开比较合适(话题跳跃);二来玄澈的神情是一边说一边变换的,放中间就比较形象;三就是“道”和“说”的问题,无缘无故多出一个“道”。
      即使是放后面的例子改称第一种也不合适——
      【玄澈挑挑眉,道:“噢?”】或者【玄澈挑眉道:“噢?”】

      前者没有原版的流畅,后者让人觉得玄澈一直挑着眉头——别扭!

      所以,这里提一个问题,就是人物描是写放前放后还是放中间或者另起一段,还要是结合场景表达的,不要一味地为了避让“道”和“说”就把所有的描写都往中间和后面丢。

      最后一种减少“道”和“说”使用量的方式就是“不说也罢”大人说的用动作提携对话。这很简单,大家都懂了,其中的注意点就是相同的动作、神态不要重复出现。末尾总结强调一下,过多的“道”和“说”固然不好,但一味避让也是不对的。“道”和“说”要根据场景交替使用,三种减少方□□流使用,对话格式也要富有变化。总是“道”,总是动作,或总是把人物放对话后面,都会让人产生另一种厌烦,那就得不偿失了。
note 作者有话说
第10章 新手写文攻略 之 对话怎么写

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>