59、第五十六章 ...
-
因为Rita Skeeter的事，他们决定各自回去自己学院的公共休息室。Merlin需要给它换个真正的玻璃罐，因为变形术并不能长期维持。
Arthur也需要回去看看Ron和Hermione，之前他们出来的时候虽然有注意到Ron和Hermione似乎在争论些什么，但当时两人都决定“没义气”的不去理会。现在已经快到十二点，Krum和Hermione也从礼堂退了出来，各自回去了。他得去看着点Ron，以防他和Hermione又吵起来。
然而他还是晚了一步，当他钻进公共休息室时，Ron和Hermione正吵得不可开交。他们面对面站着，隔着十来步远，朝对方大喊大叫，两个人都面红耳赤。Harry茫然的站在一旁，对Arthur表示自己也是刚回来。
“我说，如果你不愿意这样，你知道怎样解决这个问题，是不是？”Hermione嚷道，她的头发已从高雅的发髻里散开，她有脸因为愤怒而扭曲了。
“哦，是吗？”Ron也朝她嚷道，“怎样解决？”
“下次再有舞会，你就赶在别人之前邀请我，别等到没办法了才想到我！”
Ron的嘴巴蠕动着，却发不出声音，像一条出水的金鱼。这时Hermione猛地转身，气呼呼地登上女生宿舍楼梯，回去睡觉了。Ron转过头来望着Arthur和Harry。
“你们看，”他结结巴巴地说，看样子完全被惊呆了，“这叫什么事儿——完全没有抓住问题的实质——”
Arthur和Harry都没有吭声，谨慎地保持着沉默，没有说出自己的观点——实际上，他们认为跟Ron比起来，Hermione才更准确地抓住了问题的实质。①
==========================================================================
圣诞节过去了，大家的心情似乎平静了下来。Ron和Hermione似乎达了一种默契，都闭口不提他们吵架的事。现在他们互相都很友好，但是客客气气的，显得有些不自然。
Merlin把Rita放走了。他对她施了一个遗忘咒，让她忘记来霍格沃兹窃听的事情；同时也给她种下了一个新的记忆，以Dragoon the load的形象威胁她，如果她再报道一些关于霍格沃兹的师生——尤其是Harry的——不切实际的、添油加醋的、故意放大负面形象的新闻，他就揭发她阿尼马格斯的身份。
圣诞节过后2月24日就显得一下子近了许多，Arthur和Harry开始有点紧张了，因为他们还没有弄清藏在金蛋里的线索到底是什么。不管他们怎么折腾这两颗金蛋，它们给出的只有凄厉的惨叫声，就连Merlin也束手无策。
“我从未听到过这种声音，也许它是什么特殊生物发出的。”他说。
于是他们又开始埋首在图书馆里，筛查一切他们能找到的资料。然而世界上的生物何其之多，就是魔法生物也够他们查上一段时间的。Ron提出去问Hagrid，其他人都不同意，Hagrid已经违规告诉他们火龙的事了，如果被人发现他告诉了他们这么多他会受到惩罚的，因为知道内情的老师们的帮助是被禁止的。
转眼就到了二月，他们还是没有任何头绪。Ron再次提出去问Hagrid，这次他们没有反对，因为再拖下去的话Arthur和Harry这个项目肯定会落后，他们不愿给霍格沃兹拖后腿。大家一致决定如果再过一周他们仍没有线索的话就必须去找Hagrid谈谈。
Harry转到靠近禁书区的书架上寻找看起来有帮助的书籍，这时Neville一脸神秘的走过来问他有没有解开金蛋之谜。
“还没有。”Harry无精打采地说。
“我…我想……”他吞吞吐吐的说，“我想我也许能帮到你。”
Harry疑惑的看着他。Neville居然说可以帮忙？要知道Neville除了草药学其他课程成绩可是连他都不如。
“你有什么办法？”
Neville紧张的环顾四周，确定没有人在附近才压低声音开口：“我觉得那应该是人鱼。”
“什么人鱼？”
“金蛋里是人鱼的声音。它们的歌声是水中最动听的音乐，可一旦到了陆地上它们就只能发出类似尖叫的声音。”
Harry惊诧的睁大眼睛。“你确定吗？你怎么知道？”
“Moody教授借给我一些草药植物方面的书，其中有一本《水生动物与植物之间的依赖关系》②，里面提到了人鱼的习性。我想起你上次在宿舍打开那个金蛋时的声音，觉得和那上面讲述的人鱼很像。好吧，其实我也不是很确定……”Neville不好意思的低下头，声音也越来越小。
Harry看着Neville，他站在那，有些手足无措的绞着指头。Harry发现，其实Neville并不像大家平时想的那么差劲。他内心是一个勇敢的人，不然也不会被分进格兰芬多。虽然他看起来胆小、容易害羞、还因为成绩落后别人而有些自卑，但他骨子里并不缺乏勇气，这一点从他一年级曾站出来阻止他们夜游就知道（虽然他们当时是去做“正事”）。
“谢谢你，Neville，这真的对我们很有帮助。”Harry真诚的说。Neville抬起头，红着脸小声说不客气。
Harry兴高采烈的奔回其他人身边，将Neville刚才的话告诉了他们。
“没错，就是这个。”Hermione一副恍然大悟的样子，“我也曾读到过一些人鱼的知识。MERLIN啊，我怎么忘记它们了呢！”
他们连忙将书籍整理好，冲回格兰芬多公共休息室。然而到了休息室门口，他们发现了三个问题。
“我不能进去男生盥洗室。”Hermione说。
“我不能进去格兰芬多公共休息室。”Merlin说。
“我们只有淋浴，那么大的金蛋没办法放进洗脸池里。”Arthur说。
五个人大眼瞪小眼的傻站在公共休息室门口，思索着应该怎么应对这些情况。
“也许我们可以。”Ron突然说，“Percy以前当级长的时候提到过，六楼有一个级长盥洗室，是一个非常大的浴池。”
Hermione张大了嘴。“我怎么把这个也忘记了呢！没错，六楼糊涂波里斯雕像左边第四个门！Ron，你太棒了！”
她的夸赞让Ron红了脸。
“你们先过去，我和Bradley去拿金蛋。”Harry说，“不要太引人注目了。”
==========================================================================
十分钟后，他们第一次进到了级长盥洗室里，然后一同露出惊讶的表情。
“好大！”
这个盥洗室顶三个格兰芬多男生盥洗室。
“级长的待遇也太好了。原来Percy在这里享受了三年，真是不公平。”Ron抱怨着。
“如果你明年成为了级长也可以到这里来享受。”Arthur说。
“先生们，关于级长的问题还有半年呢，我们先解决金蛋的问题吧。”Hermione拧开龙头放水。这里的龙头有三层，由上而下依次是热水、冷水和浴液，三者混合后自动组成水温正合适的泡泡浴，看起来非常奢侈。③
他们站在浴池边，看着泡沫一点点的增多。就在浴池快要被填满的时候，一个细声细气的女声突然说：“你们不会又在做什么坏事吧？”
他们猛地抬头望去，只见Moaning Myrtle从马桶里钻了出来，晃晃悠悠的飘到空中。
“好久不见，你们都没有再来看过我。”她幽怨的说。
他们觉得很尴尬。虽然他们感谢Myrtle当初没有告发他们，可他们实在不想再回到那间女生盥洗室。
“Myrtle，你怎么在这？”Hermione试图缓解气氛。
“我在下水道里发现了一些复方汤剂的痕迹，我就想你们是不是又在打什么主意。”她说，“你们怎么不来我的盥洗室里做这个呢？”
Hermione疑惑的皱起眉头。“复方汤剂？可我们没有再……”
她还没说完，龙头“吱”一下自动拧上了，浴池的水已经放满了。
“抱歉Myrtle，回头再说。”
Harry急忙把金蛋放入水中，然后小心翼翼的打开。这次它没有惨叫。金蛋里发出汩汩的歌声，这歌声从水底下传来，听不清唱的是什么。
“看来我们得进水里才能听见。”Merlin说。
他们趴在岸边，深吸一口气，把泡泡扒开，然后同时将头埋入水中。一个优美动人的女声轻轻吟唱着：
寻找我们吧，在我们声音响起的地方，
我们在地面上无法歌唱。
当你搜寻时，请仔细思量：
我们抢走了你最心爱的宝贝。
你只有一个钟头的时间，
要寻找和夺回我们拿走的物件，
过了一小时便希望全无，
它已彻底消逝，永不出现。④
他们钻出水面，把脸上的水抹掉。
“第二个项目是到黑湖里去找美人鱼吗？”Harry边用校袍擦拭眼镜片边说。
“应该没错。”Arthur说，他把自己的那颗金蛋也放进去试了试，听到的是同样的歌声。
Harry的情绪一下子就低落了。Petunia姨妈和Vernon姨父无疑是希望他有朝一日被淹死，从来没有让他学过游泳。
Arthur也好不到哪去。他虽然会游泳，但在这个浴池里游一两个来回还行，那个湖非常宽非常深……人鱼肯定生活在水底最深处……
不过这些事只能明天再考虑了。现在他们湿着脑袋，而且快到宵禁的时间了，他们没带隐形衣，还拿着金蛋。要是被Filch看见，他肯定要到Dumbledore那里告一状，因为按照规则勇士们应该自己解决问题的。
“呃…Myrtle，我们得走了。”Hermione努力使自己的语气听上去遗憾些。
“好吧。如果你们中有人明年成为级长，到时欢迎你们使用这个盥洗室。我经常来这里。”Myrtle羞涩地说，并在空中转了两个圈。
他们毫不犹豫的跑了出去。
==========================================================================
①引用原著原话描写。
②又是我瞎编的名字。
③浴室的样子参考电影中设定。
④这段歌词引用原著原话。
作者有话说
第59章 第五十六章
