契约正式达成。本章最后的“Master”称呼和之前的意义不一样,赤司询问的是她是否能成为配得上亚瑟的Master,而亚瑟也做出了回应。赤司大人就是有这样的魅力!
是让旧剑现在就知道赤司是女孩,还是以后旧剑觉得自己被赤司掰弯了后才被告知赤司是女孩比较好呢?
我很纠结在文中是称呼旧剑为Saber还是叫亚瑟比较好。想了想,吉尔伽美什还是叫吉尔伽美什,那亚瑟还是称亚瑟好了。毕竟是规则外的从者。
然后是赤司,因为她女扮男装,所以按其他人的视角来看是“他”,在知道她是女孩的人的视角里用“她”……有点纠结,希望大家看的不烦。
每当章节名是Boy Meets Girl是就意味着两人的感情戏有进展了,蘑菇在FSN里的副标题就是这么玩的www所以这里也这么玩~
放假来一更,如果有下一次估计在中秋节了_(:зゝ∠)_高三党苦逼。
第24章 2月3日 Boy Meets Girl(I)