《辛多瑞拉的大图书馆》搬运君

9、人类的贵族体系研究

　　【陈旧的卷宗】人类的贵族体系研究
　　——来自洛喀斯特希尔斯，龟岩书记员。
　　众所周知，WOW中的人类王国是以西方中世纪为原型塑造的(其实大部分传统奇幻都这样……)。服饰、信仰、生活、战争，这些无不体现着西方中世纪的点点滴滴，几乎所有东西都可以找到现实中的原型。

　　贵族体系也是这样。

　　首先先来介绍一下西方的贵族体系。

　　西方的爵位和中国古代的爵位都分成5等，因此在翻译的时候也就拿中国的公、侯、伯、子和男来指代Duke，Marquess，Count，Viscount和Baron。

　　（以下资料来源网络）
　　公爵(Duke)：在贵族中，公爵是第一等级，地位最高。这个爵名的由来有三：一是欧洲氏族社会解体时期，日耳曼部落的军事首长；二是古代罗马部落的军事首长；三是古罗马时代的边省将领，后指地方军政长官，其拉丁文原意为“统帅”。随着封建关系的发展，王权的日益强化，公爵成了统治阶级中的上层人物。在英国，公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的，被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例，少数非王室人员也被封为公爵。

　　侯爵(Marquess)：侯爵是贵族的第二等级。查理大帝在位时它是指具有特别全权的边区长官，相当于藩侯，查理曼帝国分裂后，变成了独立的大封建领主。封建王权加强后，侯爵成为公爵与伯爵之间的爵衔，其地位与其他伯爵相等，十到十四世纪后，才确认侯爵的地位在伯爵之上。

　　伯爵(Earl or Count)：在罗马帝国时，伯爵是皇帝的侍从，掌管军、民、财政大权，有时也出任地方官吏，封建制度强化后，伯爵可割据一方，成为世袭的大封建领主。后来，其地位渐次低落，介于侯爵与子爵之间，为贵族的第三等级。在英国，伯爵之衔历史最久，在一二三七年黑王子爱德华被封为公爵之前，它是英国最高的爵位。这一爵名，来源于斯堪的纳维亚半岛的丹麦。

　　子爵(Viscount)：子爵原系法兰克王国的国家官吏名，最早是由国王查理曼于八世纪时封的，后来传到欧洲其他大陆国家。起初，子爵是伯爵的副手，后来独立存在，也可世袭。子爵爵位到十五世纪才传入英国，博蒙德约翰于一四四年第一个被封为英国子爵，其地位在男爵之上。

　　男爵(Baron or Lord)：男爵是贵族爵位中最低的一级。在十一至十二世纪时，它是欧洲君主国国王或大封建主的直接附庸。在英语中，男爵(Baron)一词，是诺曼人在征服欧洲大陆时引进来的，本义为“只不过是普通的人”，后来演变为“强有力的人”。当时，英国的那些直接从国王那儿得到土地的大佃主，概可称为男爵，但这并非由国王分封。到了一三八七年理查二世封约翰比彻姆为男爵后，男爵才成为英国贵族的正式爵位。

　　很显然，大部分贵族都有封地，大公(Grand Duke，西欧各国介于国王与公爵之间的爵号。1567 年由教皇设立)甚至还可以组建自己的国家。

　　套到WOW里也是这样，只是各爵位的设置稍有不同。根据个人归纳，WOW中人类贵族的等级也分为5等：大领主(Highlord)，领主(Lord)、公爵(Duke)、伯爵(Count)和男爵(Baron)。

　　大领主

　　目前出现过的大领主包括大领主亚历山德罗斯莫格莱尼<灰烬使者>、大领主伯瓦尔弗塔根、大领主达里安莫格莱尼、大领主德米提恩、大领主李奥瑞克冯泽尔迪格、大领主提里奥弗丁和大领主泰兰弗丁。

　　很明显，上述这些人中除了大领主德米提恩(此人是暮光之锤叛逃者，目前在希利苏斯给予风剑任务)外，都是或曾经是叱咤风云的大人物，而且还可以从中看出，大领主的爵位是世袭的。需要一提的是，和现实中的高等贵族一样，弗丁家族拥有一座城市作为自己的封地，一般公爵的封地也就是一座城市加周围的土地而已。不过目前的大领主都是洛丹伦和暴风王国的，也许只有这两个国家才有实力封赏大领主吧。

　　领主

　　领主要比大领主多的多，这里只列举几个著名的领主。领主同样有自己的封地，例如阿雷克斯巴罗夫领主。

　　首先是奥特兰克之王艾登和奥里登佩瑞诺德父子。根据正史，当初脱离激流城建立独立国家的就是一些领主，奥特兰克王国的建立者正是其中之一。或许正是这样佩瑞诺德家族才保留了领主称号。同样来自奥特兰克的还有著名的普瑞斯托领主和法库雷斯特领主，前者是黑龙死亡之翼的化身，后者则是奥里登佩瑞诺德领主的左膀右臂。当然，别忘了死亡之翼的儿子，维克多奈法里奥斯领主。

　　阿雷克斯巴罗夫领主，封地凯尔达隆的奥特兰克贵族，为了获得诅咒教派宣扬的美好生活，将自己的领地送给了克尔苏加德。

　　暴风城同样不乏领主。盗贼训练师托尼罗曼诺领主、圣骑士训练师格雷森沙东布瑞克领主和暴风要塞中的鲍雷斯维沙克领主就是暴风王国的领主。艾尔罗埃伯洛克领主还是夜色镇的镇长。

　　而属于洛丹伦王国的著名领主则有玛克斯韦尔泰罗索斯领主。他在洛丹伦覆灭后参与了血色十字军，但最终因为意见不合和发现了血色十字军的内部阴谋而离开十字军组建了银色黎明。焚木村村议会领袖梅约莫瑞森领主统治着焚木村，可如今他和他的议会都成了大法师阿鲁高的玩物。

　　领主是WOW中人类王国贵族的中坚。他们广泛存在于各个国家，但权力和封地则根据各自国家的不同而有大有小。不过总的来说，也太多了点……

　　公爵

　　WOW中的公爵和现实中的一样稀少，但它们的不同仅限于此。WOW的公爵更像是低级贵族，银色黎明的尼古拉斯瑟伦霍夫公爵也许是最著名的公爵。除了他，嗯……

　　伯爵

　　已知的伯爵只有一个，雷明顿瑞治维尔伯爵也在暴风要塞，他就和鲍雷斯维沙克领主站在一起。

　　男爵

　　WOW中的男爵和现实中的一样，是最底层的贵族。不过，反倒是这个最底层的贵族阶级中的一个人有最高的知名度，以至于我们直接用男爵指代那个人。没错，他就是瑞文戴尔！史载瑞文戴尔男爵是斯坦索姆一个小贵族，作为克尔苏加德的好友，他同时也是个不折不扣的恶棍。
　　此外有名的男爵还包括奥特兰克山脉的瓦杜斯男爵、影牙城堡的席瓦莱恩男爵，以及那个出现在太阳之井三部曲中复活冰龙的莫迪斯男爵。不过总的来说，WOW中的男爵非常得不强势。不过男爵似乎都拥有自己的城堡。

　　他们也是贵族？

　　西方国家在历史过程中会形成一些贵族阶级，而表示他们身份的证明正体现在他们的名字的中间名里，例如荷兰：范(Van)，德国：冯(Von)，法国：德(De)等。

　　这些中间名的意思就相当于英语中的of，表示从属关系。德国著名军事理论家卡尔冯克劳塞维茨名字的意思就是“克劳塞维茨家的卡尔”。WOW中也有名字中带此类字眼的NPC，例如幽暗城的范布朗特家族。那么，他们是否也是贵族呢？

　　【FIN】

　　【这部文献的撰写于大灾变之前，如与当前资料有差异则以最新资料为准】