1、Chapter 1. ...
-
／０
這個世界簡直太坑人。
／１
真要說起來，我覺得我到目前為止的人生中，一共有三件不幸的事。
第一，明明就是個道地的日本人，但是卻有一個外國人一樣的名字。
第二，十九歲那年，我莫名其妙的就被車子給撞死了，據說兇手還沒被抓到，難怪人家都說十九歲那年不要慶生，否則會有衰事發生，嘖。
第三，神明大人說，我命不該絕，所以要我到別的世界繼續活到我應活的歲數，但是，由於那個世界沒有能夠與我靈魂相容的身體，所以，我成了某個奇怪的人的背後靈。
──臥槽！剛剛是哪個傢伙說我是背後靈的？給我站出來！
「喂！背後靈姊姊！」
「……你嗎？」我額角的青筋暴起，迅速將頭轉向那個從森林中一蹦一踏往我這裡跑來的毛小子。
那個毛小孩有著一頭櫻花色的短髮，脖子上還圍著一條白色的格子圍巾──嗯，那是伊格尼爾大叔送他的──現在肩上正扛著一隻比自己身體還要巨大的……山豬，向我衝過來。
在他衝到我面前要緊急煞車之時，或許是因為一個身形尚小的小孩要扛著那隻山豬跑來跑去還是有些過於吃力的緣故，他一個剎車不及，身上扛著的那頭死山豬便這樣直直地朝我飛來，然後……穿過我的身體，直直落到了地面上。
「臥槽！納茲你個渾蛋啊！你叫誰背後靈啊？不想活了嗎！」因為我根本就不會有被那些簡單的物理攻擊給誤傷到的可能，所以對於剛才那隻山豬氣勢磅礡的向我飛來的這種小事，我根本就是有恃無恐。
可是。
這、屁、孩、踩、到、老、娘、地、雷、了！
「咦咦咦咦咦！超痛的啊！安娜妳幹什麼啦！」摀住被我一拳打下去的腦袋，納茲痛得蹲了下來，眼眶裡還直飆著因疼痛而不自覺流出的生理淚水，「不過就是個背後靈！」一邊哭的同時還不忘再多罵一句。
「嗯？」聽到他的補刀，我笑得更開心了，「納茲ちゃん……你剛剛……說什麼呀？我沒聽清。」我一步一步，慢慢地朝他走進，而他似乎也深知情況不太對兒臉色鐵青的一步一步往後退。
「不要跑嘛、納茲ちゃん……我又不會對你怎麼樣。」我繼續對著他微笑。
「還說不會怎麼樣！」他一邊捂著早已種了一大塊的頭部，一邊往後退，嘴裡還直罵到：「每次安娜用那種奇怪的語氣說話我就准沒好事！」
「嗯──？奇怪……？」連走也懶得用走的，我直接「飄」到了他的身後（反正我本來就是幽靈），再往他的頭上一個爆栗，「那是最優雅的京都腔呀、ド阿呆！」說完，我頭也不回的走進森林。
「可惡！我下次一定會打敗妳的！妳這個可惡的背後靈！」背後傳來了這麼一聲吶喊。
──帶著哭腔，嗯。
（註：ド阿呆：大笨蛋的意思，唸作do ahou，跟ばか一樣意思，只是是關西用法）
作者有话说
第1章 Chapter 1.
