下一章 上一章 目录 设置
5、亚历山大学中文 ...
-
5.
下一学期开始的时候,安安在中文学校出乎意料的见到了亚历山大。
“嗨,阿历克斯,你也到这里来了?”安安吃惊的问。
“嗯,我想,我还是学点中文,这样,我们之间如果有秘密要交换的时候就可以说中文了,别的同学就什么也别想听懂。”亚历山大郑重其事的说。
可惜亚历山大和安安在中文学校不是同班。安安的中文基础较好,已经开始学用中文写日记了,而亚历山大刚刚开始学拼音。
拼音其实一点也不好学。中国的孩子初学拼音的时候经常要在课堂上练习看着拼音一口念出拼音拼的字词,比如“人”的拼音,可不能站起来慢悠悠的拼“r——en——ren”,而是要一口报出“人”这个音。
现在看来,诀窍无非就是在心里默默拼好了“r——en——ren”再把最后那个“ren”说出来就好了。可是六七岁的小孩子,本身课堂上就容易紧张,哪还有那个心眼去悟这种大人看来再简单不过的诀窍?所以说学拼音是道坎,这样的诀窍如果领悟得早,此后便在拼音世界横扫千军不用愁了,但是也有悟不出来的,那小学一年级就要在老师严厉的目光中惶恐度日了。有些孩子打从拼音这关就没过好,以至于此后的学习一直磕磕碰碰。你说他不聪明吗?没准到了初二初三,他或她顿悟了,便是年级排行榜上不容小觑的一匹黑马了。
亚历山大开头显然没有掌握诀窍。好在中文学校的老师没有中国学校的老师那么严厉。可是亚历山大觉得很恼火。
下了课,安安给他看自己的作文得了最高分1分,亚历山大也高兴不起来。
“安妮,你怎么做到的?我觉得中文是我学过的最难的东西。可是你居然都能用它来写作文了!我连德语的作文还写不好呢。”
“我想,可能是因为我平时有爸爸帮忙补课吧?”
“那倒挺不错。你爸爸妈妈会说中文。可是我爸妈只会说德语。”
“而且我有的时候还把听来的德语故事试着用中文写出来呢,妈妈说这效果不错,就好像我刚到德国来那会儿,试着把中文的故事用德语将给你们听,德语就会了。”
听到这里,亚历山大灵光一闪:“嘿,我想到了个好主意!安妮,你为什么不把你用中文写出来的故事都帮我标上拼音呢?这样,每天你给我念一段,告诉我是什么意思,然后我晚上回家就可以对着故事自己练习了,说不定我就不会觉得拼音那么难了,而且没准还能多认得几个中国字呢!”
“哎呀,阿历克斯,我觉得这主意真不错!你的脑瓜真是一流的!”
亚历山大听了这话心里美滋滋的,不由得自鸣得意起来。
说到做到。
此后每天课间,安安就会教亚历山大读上一段故事。渐渐的,在中文学校里,亚历山大的拼音越学越带劲,朗读课文那个流利劲,把一些在德国出生长大的中国孩子都比下去了。那些中国孩子回家一说,爸爸妈妈自然不服气了——我堂堂中国人的后代学拼音居然不如一个土生土长的德国小孩?于是逼着孩子下苦功学。
一时间,中文学校亚历山大所在的初级班爆发了浓浓的学习热情,你追我赶,大家的成绩有了突飞猛进的提高。到了学期末,中文学校的校长按照中国教育的传统,特意给初级班每个学员都戴上了一朵小红花。亚历山大美的什么似的,特地跑到安安跟前炫耀。