4、好多了 Better ...
-
伦敦,贝克街221号乙,约翰华生医生收
歇洛克福尔摩斯患病杜龙酒店/拒绝就医/请速来/探长理察德莱温斯
我咒骂了声把电报扔在地上。那个案子我真该陪他一起去。
然而考虑到那会是个耗时冗长的案子(自从他离开伦敦已经三个星期了),而我那新开张的诊所也使我没法缺席这么长时间。
没有我在那里实施那被他称之为“讨厌之极的抱怨唠叨”,他可能在这三个星期里既没吃也没睡。我毫不怀疑他由于精神和□□的双重透支而昏迷倒下,就像以前曾多次发生在他身上那样。那该死的家伙和他那该死的强硬自尊和强壮体质。
我急急忙忙地收拾了下,当天就离开了伦敦,第二天下午我踏进了那间不大的酒店房间,踩蹭过一些电报,走向我的朋友。他躺在床上,苍白得像个鬼魂,然而就在他看到我的那一瞬间,双眼一下子就亮了起来。
“我就知道我该跟你一起来,福尔摩斯。你运气不错居然没有彻底昏迷!”在发现并没有什么严重不对的情况后,我大声咆哮着。
“是的,我也很高兴见到你,我亲爱的华生。”他一本正经地回答。
“你现在感觉怎么样”
“好多了。”
