虽然觉得亲们可能没有在意,圆圆还是想稍微备注一下——
领主说的那句“鱼和熊掌不可兼得”,其实我是想用更欧美的表达的,也就是这句英文谚语you can't have it both ways
不过呢……这句话直译的话,好像还不如鱼和熊掌不可兼得,于是……
圆圆一直在努力追求表达方式上的进步,不过现在的程度还差得远呢~
亲们如果看到有什么地方的表达用词可以有更好的选择的话,请不吝赐教哦!
谢谢亲们的地雷~~~么么哒~~~
SS肥田鼠扔了1个地雷投掷时间:2016-11-08 10:37:43
ailin扔了1个地雷投掷时间:2016-11-08 10:56:18
弥生扔了1个地雷投掷时间:2016-11-11 00:22:52
作者有话说
第131章 第一百三十一章