《库洛洛版《一个陌生女人的来信》》lotus丝莲

2、二 我的孩子前

　　我的孩子前些日子去世了——这个地区爆发了一种非常可怕的传染性疾病，而他未能幸免。我还记得他那烧的通红的脸颊，艰难的呼吸，还有逐渐变的僵硬冰凉的小手——我在他床边坐了四十个小时，最后，他还是走了。
　　医院通知我要尽快火化掉他，为了防止疾病的进一步蔓延。我站在他的床边，看着他苍白的小脸，他额前的黑发被汗水浸湿，他美丽的黑眼睛再也无法睁开了。我看了他最后一眼，你知道，他曾经是那么一个活泼可爱的孩子，甜美的像一颗糖果，明亮的大眼睛总是骨碌碌转个不停——现在，他只是一具尸体，再也不会对我笑了。
　　这些日子我常常觉得无法再支撑下去，昨天我决定离开这里。墙上挂着我的孩子的照片，我把它们收起来，我不能去看——因为我会再次怀着希望。我知道，我知道，我的孩子已经死了——在这个世界上我现在只有你，只有你了，而你对我却一无所知。此刻你完全感觉不到，正在嬉戏取闹，或者正在跟什么人寻欢作乐，调情狎昵呢。我现在只有你，只有同我素昧平生的你，我始终爱着的你。
　　我把灯全部打开，坐在桌子旁，看着窗外的黑夜变成黎明，我的眼泪干涸了。我想，我需要同你谈谈，第一次把一切都告诉你，向你倾吐。也许你并不相信，我要告诉你这些，并不是乞求爱情、怜悯，或者慰藉，只是请你相信我这颗痛苦的心匆匆向你吐露的一切。
　　我要向你吐露我整个的一生，我的一生确实是从我认识你的那一天才开始的。在此之前我的生活郁郁寡欢、杂乱无章。它像一个蒙着灰尘、布满蛛网、散发着霉味的地窖，对它里面的人和事，我的心里早已忘却了。你来的时候，我十三岁，你一定记不得我们了，但我仍然记得你搬进我们对面的那所房子时的情形。
　　不，你们，你和你的团员们。我站在二楼的阳台上，看着你们站在那所房子前。你们搬进来以前，那所房子里住着又丑又凶，又爱吵架的一家人。后来他们终于搬走了，房东太太为一时找不到新的房客而忧愁。几天后我听到她对我的母亲说：“亲爱的，真是天大的好消息，在找到合适的租户之前，有一群人愿意把我的房子先租下来。”
　　“那真是太好了，”我的母亲问她：“是什么样的人呢？”
　　“哦，不用担心，是一个彬彬有礼的先生和他的朋友们。”房东太太高兴地笑了，她的脸上散发着光芒，用一种称赞的语气说道：“真是一个英俊而和善的男人，你应该看看，鲁西鲁先生有一双美丽的黑眼睛，举止是那么的得体，出手是那么的慷慨，和上一家人完全不同。”
　　“那真是太好了。”我的母亲矜持地笑了。
　　那是我第一次听到你的名字，在我见到你之前，“鲁西鲁先生”就已经是一个有魔力的存在了。我的生活天地是那样狭小，父亲早逝，母亲独力支撑起整个家庭，我们总是竭力掩饰自己的贫困——而你，在房东太太的描述中，英俊、温雅、富贵，和我生活中的其他人完全不同。我想象你也许是一名和蔼可亲的中年男子，完全不同于我所在的世界。
　　首先搬进来的是你的两个团员，他们带了一些行李。我还记得有一个个子矮小神情严肃的男人，他沉默寡言，看起来不太友好。我的母亲有些担忧你们是否如房东太太所说的那么易于相处——如果她知道你们是一伙强盗，一定会惊叫着昏过去的。