《天赐良缘》元末

12、第十二章 她的从容

　　“是，李总。”孟梦稍稍定了下神，低头翻了个大大的白眼，抬起时，嘴角已挂上了职业的微笑，“上周我和李总一起分别跟日本的华盛木业、康树企业还有青地集团的项目负责人吃了晚饭，作为李总的翻译，我只是严谨的将李总的每一句话和对方所说的话，都清楚的表达出来，我个人认为，除却翻译的很是精准之外，我并没有其他可总结之点。”

　　越俎代庖，恐怕是每一个单位都会忌讳发生的事情，可是现在，李路竟然当着这么同事的面，公然挖个大坑，让姐跳下去。
　　哼，不过好在孟梦也不是什么笨蛋，虽然还是公司的新人，但是她深知，如果她真的把上周几次吃饭的具体状况一说，那恨她的恐怕不会只是李路的秘书，还有合同项目的具体负责人。
　　什么叫说者无心，听者有意，就是这个意思。

　　当孟梦的话，一字一字的清晰的跳进李路的耳朵时，他才反应过来，自己问的有些唐突了，虽然他最初目的只是想了解一下孟梦翻译以外的能力，但是，哎，算了吧，李路承认吧，那天之后，你乱了阵脚了。

　　“孟翻译说的不错，由此可见，李经理这领导非常合格，手下的人教导的很是知分寸。”李路原本冷峻的脸庞稍稍和缓，微微一笑，便转过脸去看向几步远的李楠。
　　李楠自然明白，“李总过奖了，是孟翻译的觉悟的高，作为新人，孟翻译的确是很有天赋。”
　　作为回应，李路只是微微挥了挥手，转身向着自己的位子走去。
　　其他同事见状，也纷纷落座，于是会议继续。
　　一切都恢复如常，孟梦的心才稍稍放松下来，不过刚听到李楠对她的夸奖，多少有些惊讶，但随即她就明白过来，哎，逢场作戏罢了。
　　生活啊，就是这样，我们越长大就越虚伪，也不是自愿这样，只是残酷的现实逼迫着我们不敢表露真心。
　　孟梦轻轻的摇了摇头，抬起头，打算认真听会儿会议的时候，却一眼撞上了李路看过来的眼神，虽然他们之间隔了很多的人，可是，她知道，他在看她。
　　只是，这一次，孟梦没有在沉沦进他的眸色里，不过一秒钟，她就将眼神撇开去，好似那一眼她并没有看见他似的。
　　其实，孟梦只是想让他知道，她，跟他永远不可能。
　　不得不承认，孟梦那个不在乎的眼神，深深地触动了李路的心，她脸转过去的瞬间，他心里忽然翻腾出许许多多的类似场景来，刹那间，他突然觉得有点沮丧，刚缓和起来的脸，蓦地又沉了下去，吓得正在向他汇报上周人事调动情况的部门经理，不由的说话磕磕巴巴起来，结果引得他这下连眉头都皱起来了。

　　也不知道李路怎么回事，会开到一半，就因为人事部的经理说话不太利索，就大发雷霆，于是吓得一公司的人全都屏住呼吸，深怕自己会成为下一个被炮轰的人。
　　角落里的孟梦，只是默默地翻了个白眼，就低下头去自顾自的玩起指甲了。
　　不过，兴许是他实在太生气了，所以这会还没开完，他就一摔文件夹，起先大步流星的走了出去，最后还是他身边的特别助理郑振，郑特助起身说让其他还没总结的经理把文件送到李总办公室，然后大手一挥说散会，大家才如释重负的松了口气，鱼贯的走出偌大的会议室。
　　“哇，李总这次怎么发这么大火啊，我来公司一年了，从没见过他这么生气。”人群里的哲羽和孟梦，依旧缩在角落里，悄声的说话。
　　闻言，孟梦无动于衷，“谁知道，他吃错什么药了，哼。”
　　这个时候的孟梦，并不知道自己和哲羽的话，已经被去而往返的李路听了个一清二楚，不过，下一秒她就知道了。
　　“孟翻译心情不错啊。”李路凉凉的声音，忽然从我背后传来，“我那还有很多文件需要翻译，既然孟翻译工作能力那么强，就来帮李某一把吧。”
　　孟梦无言的翻了个白眼，然后默默伸手拽了拽一旁哲羽的衣角，在她侧脸的时候，用口型说，救我。
　　然后哲羽严肃的点了点头，挥开孟梦的手，义正言辞的说：“那好吧孟梦，既然李总需要你，那我会把李经理交代下的任务替你完成的，你就放心的去帮李总。”
　　说完，哲羽认真的点了点头，然后就头也不回的走了，留孟梦一个人目瞪口呆，看着她一步一步走进电梯，可能是怕看到孟梦仇恨她的眼神，她甚至连头都没抬。
　　最后，孟梦只能在心里骂着哲羽，然后转身向着李路走去。

　　对着将近有一米高的文件夹除了一会儿神，孟梦心下暗暗地思考，然后将文件夹按难易分成两摞，逐个击破。
　　虽然日语百分之七十的形似于中文，但毕竟不是中文，所以就算我成长于日本也不代表翻译起日语来，就跟喝白开水似的，毕竟孟梦其实还是中国人。
　　事实上，由衷的说来，从事商业类翻译的工作者或许真的比文学翻译者的压力大的多，因为前者是直接与公司的经济利益相挂钩的，一个词的错误很有可能引起整个合同意思的全局变化，所以孟梦不得不谨慎了再谨慎。
　　纵然她的本职专业不是翻译，但她却深知翻译者在公司中的地位，或许他不像销售可以直接为公司带来直观的利益与发展前景，但却是使销售走的更长远的必须因素。

　　都说男人在工作的时候是最迷人的，但其实女人认真的时候，同样是极具吸引力的。
　　原本正在翻看文件的李路，抬头，习惯性的去看沙发上的孟梦，结果发现，她竟然还保持着半个小时前他看她的姿势。
　　双膝上的笔记本电脑端正的摆放着，左手旁的两摞文件夹少了几个，倒是桌上的文件夹多了，而右手边的沙发上还是有个翻开的文件夹，只是孟梦的双手还在键盘上不停的跳跃着，噼里啪啦的清脆声，忽然让李路的心情一阵放松。