******谜语:
“七月的天边蓝龙即将消失,把命运的痕迹抹去,天主看不清真实,只有当堕落的天使臣服于魔王的指令,离群的人才能回到蓝绿色的双眼里。”
******正确翻译:
“德拉科被我带走,你必须服从我的指令,拖延伏地魔离开伊布里多的时间,把哈利波特的踪迹掩藏,只有这样,德拉科才能回到马尔福庄园。”
******注解:
*七月的天边,蓝龙:意指德拉科,Draco【天龙座】是拱极星座,在北半球四季可见,纬度变化位于+90°和-15°之间可全见,最佳观测月份为7月。并且前文提及,德拉科最喜欢的颜色为蓝色。
*命运:意指从阿瓦隆之石里出来的少年是命运之子【是一个通称】
*天主:至高者,主宰,对于卢修斯来说的Lord伏地魔。
*堕落的天使:路西法,有一说为卢修斯的名字取自他。
*魔王:在当时能称得上魔王的还是只有第一任黑魔王格林德沃。
*离群的人:离开家族的小龙。
*蓝绿色的双眼:天龙座有一个著名的星云,编号为NGC6543,它有一颗中心亮星,却不易观察到。由于亮星周围包裹着一圈很明亮的蓝绿色气体壳,样子看上去酷似猫眼,所以这个星云也叫做猫眼星云。【此处意指小龙的家,即马尔福庄园】