《特洛伊》柳淵

6、第六章 阿基里斯军营中的谈判

　　与此同时，墨涅拉俄斯也发现自己的妻子不见了，他起先并不在意，他认为只要海伦还在斯巴达境内，不管海伦怎么样逃，他都有办法将海伦再一次抓回来囚禁在自己的身边。

　　然而，却有士兵跟他说他们有在赫克托来协商贸易的那一天看见海伦与帕里斯两人单独谈话，而且谈得非常高兴，这让墨涅拉俄斯听后非常愤怒，他知道海伦一定是跟帕里斯一起私奔了，为了面子，他谎称海伦被绑架，而且很确定是特洛伊国的人所为，所以他要出兵攻打特洛伊。

　　他号召了所有希腊与他同盟的盟友国家，并且让同是盟国的伊萨卡国王奥德修斯去说服希腊的第一勇士战将阿基里斯加入他们侵略特洛伊的行列。

　　奉了墨涅拉俄斯之命的奥德修斯来到了阿基里斯的军营中，与他协谈侵略特洛伊一事。

　　「我想你应该知道我今天来的目的是什么，我们需要好好的来谈谈。」

　　「省省你的口水吧！我是不会为墨涅拉俄斯而战的，如果又是墨涅拉俄斯的弟弟阿伽门农领军的话，那就更不用说了。」墨涅拉俄斯为了海伦要侵略特洛伊的事情阿基里斯多少有听到一点传文，但他认为那根本不关他的事情，而且他与阿伽门农还有仇恨，所以他想都没有想就直接拒绝了。

　　眼见阿基里斯拒绝的态度这么强硬，奥德修斯只好暂时退让一步并说：「我并没有要求你一定要为墨涅拉俄斯或阿伽门农而战，我是希望你能够为整个希腊而战。」

　　「是希腊各个部落国厌倦于黑吃黑的并吞打仗了吗？」阿基里斯知道奥德修斯这番话就是为了让他能够也带兵攻打特洛伊，因为有了被喻为屡战不败战神称号的他帮忙，要打赢一场战争简直是轻而易举的事，但他并没有点破这一点，反而丢出了一个问题给奥德修斯。

　　「没错，至少从现在起是这样。」

　　「那我想请问特洛伊人对我做了什么？阿伽门农可是把我的小妾硬是抢了过去，这笔帐我都还没有跟他们算，现在又要求我要为他们而战？你说吧，他们到底要我为他们的战争做些什么？」所谓无事不登三宝殿，阿基里斯觉得出兵特洛伊只是他们其目的一小部分，真正的部分绝对不可能是这么简单而已。

　　「兄弟，你真的只需要参与此次作战就好，不需要为他们做其它的事情，而且这场战争将不会被希腊的世人所望，我们准备派出从未航行过的最大舰队来载运士兵和作战，至少有一千艘战船。」奥德修斯听出阿基里斯的话中似乎已经有意要帮忙，就把他们已经拟定好的计划提前告知阿基里斯。

　　阿基里斯没有说什么，似乎是在思考着什么事。就在这个时候，西谛斯走进阿基里斯的军营里面，奥德修斯见状又说：「总之，话我已经带到了，我们大概三天之内就会启航，希望你能够再想想。」说完后离开了军营。

　　「阿基里斯，他们来找你是不是有什么目的？」西谛斯是神，本应该不能干涉到人间的任何一件事情，但因为阿基里斯是她辛苦生下来的儿子，她实在无法在一旁旁观。

　　「嗯！」阿基里斯简单的回应，但可以听得出来他语气中带点不高兴的意味。

　　他虽有些讶意西谛斯突然出宫来看他，但更气西谛斯为什么要突然进来，如果她没有走进来，或许他可以从奥德修斯身上打探到更多消息，不过，他转念一想，或许这也是个机会，他能够藉这次帮忙来知道墨涅拉俄斯葫芦里到底是在卖什么药。

　　「孩子，我已经尽我最大的努力来保护你了，但这一次你是真的必须做出选择，你可以是拥有殊荣但你的生命将会变成有限，或者是长生不老但却终生平淡无奇。奥德修斯说得没有错，这场战争将不会被遗忘，不管参与的战士是谁。」西谛斯此番话让阿基里斯有很大的疑惑，为什么西谛斯会知道他与奥德修斯之前的对话？还有，有限的生命和长生不老又是什么意思？但他没有多问，只派了一位手下将西谛斯安全送回去皇宫中。

　　隔天，阿基里斯的军帐中来了一位年轻人，这人不是谁，就是从小就与他长大的帕特罗克洛斯。

　　「我听说你要去帮墨涅拉俄斯攻打特洛伊？这次你可以带上我吗？毕竟我也是希腊人民的一份子，我也想要为我们国家尽一点心力。」

　　阿基里斯想都没想就直接拒绝帕特罗克洛斯，他对帕特罗克洛斯说：「不行，你从以前到现在根本就没有实际上战场作战的经验，况且，你是我如同兄弟般的好友，我不想看到你在战场中受伤或失去性命。」

　　然而，这并没有让帕特罗克洛斯退让，他一直在等待机会，等待机会证明自己也有能力，但也因为他这样的心态，导致了往后的悲剧。