写在最前面的话:
这本小说是我的处女作,但大概也是最后的作品。
它并不完全是一个恋爱小说,也并不完全是一个侦探小说,更不是写与世隔绝的女子高中大小姐们勾心斗角的小说。它改编自我所知的真实的人与事,它有着日常,有着恋爱,有着无奈,也有着每个人心底深处中对人生不同的渴望。
小说的原名叫做花桜の手帳,在日语中就是樱花日记的意思。对于我而言,这也它也是记录了我曾经在日本京都生活过的个人心路历程日记。对于小说中的所有人而言,它也是每个人过去的日记本。
在文中为了真实再现会出现不同的语言和习俗,作者君也会再接再厉的翻译以及加上完整的注解,希望对读者们不会造成阅读上的理解困难。最后,感谢给作者写作本文留下影响的作品:米泽穗信的《冰菓》,紫式部的《源氏物语》,川端康成的《古都》、《少女的港湾》、《千只鹤》等。
献给过去在心里留下不灭印记的人,现在最珍惜的人,将来仍会永远守望的人。