《我承认，我爱你》楚客人

15、一个人的新年

　　萧何是在腊月二十九那天走的，张青笑帮他检查完行李，然后送他出门。再然后，空荡荡的客厅里就只剩下她一个人。
　　在沙发上坐了一会儿，掏出手机给萧何发短信:“到家后给我发条信息，一路顺风。”
　　短信发送完毕，又瞪着天花板发呆。信息提示音一响就赶忙拿起来，不过只有一个简单的“嗯。”
　　张青笑收拾一下，打车去上班。公司刻意地把重要的事情在年假前都结束，新年期间也没有很忙，加上之前已经出过一期新年特刊，所以张青笑在办公室里非常清闲，就相当于一个看管“公共财物”的。
　　在放假之前，张青笑才知道每年新一都会派高层管理人员在过年那天慰问留在公司加班的员工，那天食堂的饭菜也相当丰富。
　　张青笑把餐盘放到桌上，认真检查了一番，果然比平时量足，而且菜的味道也很好。她本是个很容易满足的人，喜滋滋地吃着，过年独自一人的郁闷暂时都被抛到一边。
　　刚刚吃完，听见有人小声惊呼:“董事长来了！”
　　今年来慰问的高层竟然是董事长？张青笑连忙又坐下，这个时候越不起眼越好。
　　新一的董事长霍泽启。张青笑偷偷瞄了几眼，来的人没有很多只有四五个的样子，霍泽启身边还有一位外国女性，说的是法语。
　　霍泽启一路走来，食堂里吃饭的员工都站起来表示欢迎，张青笑又慌忙跟着他们站起来，连内部做饭的师傅都跑出来了。
　　看得出来，霍泽启是懂点法语的，但很多时候仍然需要翻译。一行人一边跟员工打招呼，一边交谈，相谈甚欢。
　　那位法国女士不知说了句什么，翻译一头雾水，显然是没听懂，愣在那里不知如何是好。霍泽启的脸色有点不好看。
　　张青笑听说，那些跟在大企业家后面的翻译，一般在国际财经、交易谈判方面比较专业。那位法国女士刚刚说的是一句很古老很罕见的法国谚语，用现在的语法知识来解就有点不通。
　　随从的翻译显然是很尴尬，众目睽睽之下很是难堪。估计这次回去就要被炒鱿鱼了吧，张青笑在心里暗叹，忍不住走过去，小声提醒道:“她的意思是说，凡大人物，都是先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
　　其实大概就是这个意思，张青笑以前是读文科的，所以用了一个文绉绉的句子。
　　她这一说，把霍泽启和那位女士的目光都吸引了过来。张青笑从未见识过什么大场面，见所有人都看着自己，手脚都不知道该往哪里放，“大，大概是那个意思，我也不知道，准，准不准确。”
　　一边怪自己多事，一边考虑要不要现在溜掉算了。反正新一这么多员工，她只算个路人甲，找她出来也不容易吧。
　　“bonjour，une belle chinoise attablée，Je suis Madame Emmanuelle（你好，美丽的中国女孩，我是Emmanuelle夫人。）。”
　　法国女士在打招呼，张青笑怎么敢怠慢，毕恭毕敬地说:“L\'honorable Mme,vous pouvez m\'appeler Felicie（您好，夫人！您可以叫我Felicie.）.”
　　Felicie是她上大学选修法语课时给自己取的名字，现在拿来也凑合。那时候对法语很感兴趣，选修课上完后就继续自学，现在和这位法国女士交流起来竟也不困难。
　　“在拉丁语中，你的名字叫幸福。”
　　张青笑微微一笑，“是的，夫人。上帝让我们来到这个世界就是幸福。”
　　她听Emmanuelle夫人的名字，就猜测这位法国女士是信仰上帝的信徒，说上帝的好话怎么着也不会找她的麻烦吧。
　　接下来的事情出乎张青笑的预料，Emmanuelle夫人竟然邀请她一起参观，呃，顺便介绍新一企业的大致情况。
　　张青笑在简历上写的有法语，所以在来新一之前的那个晚上她便有所准备，加上她已经在新一工作了小半年，所以说起来也不算是什么难事。
　　托Emmanuelle夫人的福，张青笑才有机会到5楼以上的楼层参观。当然，除了简要介绍新一大致的情况，张青笑有意识地跟Emmanuelle夫人提到新一给员工的福利，比如说公司为员工买的保险，大楼外的休闲区，定期举行的员工培训、旅游，还有每层楼的微波炉……提到微波炉的时候，张青笑用了“很贴心”这个词，还说“妈妈做的菜也能带到公司里来吃”。
　　张青笑只是按自己对新一的印象来说的，她工作这么多年，新一的确是最关怀员工的企业。她喜欢在这里工作，并且为能在这里工作感到幸福。
　　发自内心的真诚是假不了的，Emmanuelle夫人看着那个中国女孩脸上淡淡的笑容，用生硬的汉语对霍泽启说:“您有这样优秀的工作人员，我很羡慕。”
　　霍泽启满脸含笑地打量了张青笑一眼，微微点头，惹得张青笑一阵紧张。看看手表，下午上班的时间已经到了，用法语告诉Emmanuelle夫人：“夫人，对不起，我要去上班了。”
　　Emmanuelle夫人和张青笑拥抱了一下:“Felicie，J\'espère que tu ne le fais jamais une fille heureuse（Felicie，希望你永远做一个幸福的女孩）。”
　　“Merci beaucoup! Je vous souhaite un séjour en Chine（谢谢，祝您在中国玩得愉快）。”

　　新年里的这个小插曲并没有给张青笑带来什么影响，进办公室照常工作。可一个小时后来找她的人却让她吃了一惊，好像是刚才跟在董事长后面的人哎。
　　“张小姐，你好，我是董事长的助理，你可以叫我小陈。”
　　张青笑哪里敢那样叫，“陈助理，有什么事吗？”
　　“董事长对你的法语能力很欣赏，不知你是否有升职的意愿。”
　　是否有升职的意愿？这是什么意思？张青笑迷惑不解地看着对面的人，满脸茫然。
　　陈助理显然没料到张青笑会听不明白自己的话，顿了一会儿又解释道:“嗯，你是否愿意到董事长的翻译团队来工作。”
　　到董事长的翻译团队工作？！这玩笑可开大了。张青笑连连摇头:“陈助理，谢谢董事长的好意。我的法语是自学的，而且我只会说不会认，没什么大本领，做不了翻译工作的。”
　　陈助理见她一脸惊慌，不像是故意谦虚的样子。再说，这么好的机会，一般人肯定是抓都抓不及。她这般推辞，估计是真的心有余而力不足。于是，便礼貌地告辞。

作者有话说

　　我的法语还在基础水平，所以文中的法语句子可能会有些语法错误，仅供消遣。