下一章 上一章 目录 设置
3、向大大献上我的膝盖以及一些乱七八糟的 我刚刚在看 ...
-
我刚刚在看七世有幸大大的《呵呵》,深感大大的文笔比我高了不是一点点,这段数。
我以前想过文笔到底要怎么样才算好。【虽然没什么结果
一种情况大约是辞藻华丽形式风骚的文笔,厚涂堆砌的那种。
第二大约是真情实感吧。
也许直接说真情实感是有些夸夸其谈或者是难以捉摸的、抽象的。大概形容起来就是在看故事的时候被某个场景或是动作或是观点惊艳,很有共鸣,感觉受到了会心一击。
但总归到了最后,真情实感终会战胜华丽的辞藻。【虽然这道理小学生就懂=、=
所以我一直在想是不是一定要人生经历足够丰富才能够写出能让人感动的文章,然而往往有很多你所构思的情节是你无法经历的,就比如你写了一部历史小说之类的。【或者像变形记这样的,我以前看变形记吓了个半死=、=
我一直觉得我大概是活得太顺了,感觉在这个世界上都没有做什么值得倾尽全力的事情,抱着无所谓的态度,总觉得我的能力可以handle这件事情吧,那就做吧,就这样就行了。然后大概是因为这样,我失去了很多的体会,像是中考前别人看起来都在拼死拼活的奋斗着,寻求着更好的归宿,而我就是该怎么过还是怎么过。唯一的壮举大约就是刷完了一堆英语书导致我现在英语成绩还不错阅读速度变快很多的原因?
但是这样的壮举依旧是归结于我对语言的兴趣。
我是不是跑题了,是的吧=、=
我是想说,像我这种情况,虽然如果让我再来一次我依旧会用那种无所谓的态度来对付,因为毕竟能省力为什么不省呢,有得必有失,我以我很没有体会。我只能靠阅读,看电视电影来弥补。
吃了顿饭我想写什么都忘了的分割线
而大大这一篇倒是有很多令人感同身受的地方,像是Chris在群里所表达的类似初心的观点让我非常受用,很有共鸣。
这一篇里有很多的论断论点都让我深深的觉得大大好厉害=、=我大概还要过三五年才能到这种境界啊。。
还有就是大大的语言文字功底很厉害啊,那个翻译大赛里的一首英语情诗翻译成了故事和现代史两种这简直是。。【大大这里是我的膝盖,请不要大意的收下吧】
我思考不下去了,有很多东西都是无疾而终的吧大约【。
如果我在写格律诗的话我选择先把格律搞清楚,虽然我的性子来说可能会更倾向于乱写【毛线】
------------------
说到大大什么的,我之前看巫哲大大的文深受感慨,也不是深受感慨啦,就是我那时候看到一个他写家里过年的场景,感觉这种氛围细节什么的都抓得太好了啊。
世界上果然还是有很多好厉害的人啊。但如果能赶上这样的人感觉很有趣啊。
---------------------
最后来说一下书=、=
七世的那篇文里有很多讲到了路易十四时期的事情,让我联想到了我已开始看三个火枪手的时候。那时候还很小,真的很小,我看了没两页就看不下去了,觉得快要睡着了。但是过了两年打他重新翻出来看的时候觉得大仲马写得实在是太有趣了!!
我当时看的是上海译文出版社的,这本书是我最喜欢的几本书之一,我觉得他这个对情节的掌控能力实在是太厉害,作为一本历史向的小说,虽然还是有戏剧化,但是让你身临其境完全出不来啊!
我稍微貌似有点激动啊。。。
我是想要说如果你不喜欢一本书的话就过一段时间再看,那时候说不定会有不一样的感受
总之我还是要诚心的向大家推荐三个火枪手!上海译文出版社的。这个版本翻译的很棒而且注释写的很好,有很多的语言文化上的知识,还有文化常识什么的。很nice