《Marching Out of Time》九钺微愐

3、三 面对与改变

　　You cannot change what you refuse to confront。
　　你不去面对又怎么能去改变呢。
　　---------------------------------------------------------
　　双腿瘫痪这两年来，Esther Frances Elizabeth Campell就没怎么出过门，除了偶尔Dolores Campbell带她出房子散散步，她就连年末家族聚会可是都敢拒绝出席。
　　小姐怎么突然想要去银行了？Claudia准备着出行的装备然后给Dolores Campbell打了电话，后者表示她会来接她们一起到市区去。这让极少跟小姐出门的女仆Claudia放心了一点，她还想着，是不是应该给老爷和夫人打个电话？小姐主动想去市区了？难道小姐是从阴影中走出来了？
　　“Oh,my dear!” Dolores开着从朋友那里借来的车，“你看起来真不错！”
　　“真的吗？Thank you.” Esther已经好久没有想要出现在人群前面了，所以Claudia给她打扮的时候稍微隆重了一点。Burberry，极具英国传统风格的奢侈品牌的童装；金色的长发被梳理得十分柔顺，Claudia还细心地在Esther的双膝上搭上了薄薄的毛毯。而且涂抹了防晒霜，Esther因为常年宅在家里，皮肤十分白皙，而且是偏病态的苍白，所以Claudia也准备了遮阳伞和迷你风扇防止Esther中暑。小姐几年来第一次出行，饶是做事利落的金牌女仆Claudia也有点手忙脚乱。Frieda还做好了Esther爱吃的甜点装在篮子里，万一Esther要是中途饿了的话可以品尝。
　　“天呐，Claudia你确定不是搬家？” Dolores看见Claudia和Frieda不停地往车子中装东西，十分头疼，为了接Esther，她可是借的加长豪车来的呢，因为怕普通的车厢不够高的车装不下坐着轮椅的Esther或者是会让Esther坐着不舒服。里面娱乐和酒水都很齐全好吧，用不着这样吧。
　　“我跟Claudia她们说了，可她们还是坚持要这样做。” Esther有点羞涩地笑了，虽然她觉得Claudia有一点小题大做，但是她知道Claudia是关心她，所以她也没有拒绝Claudia的好意，毕竟对方很辛苦地照顾了自己两年。
　　“好吧。”Dolores按了按太阳穴，接受了事实，让Claudia她们继续忙碌吧，反正她也不着急。“Baby，你怎么突然想上银行了？急着用钱？”
　　“我想去买台电脑。” Esther诚实地说。
　　“What？！”Dolores更加惊讶了，“你说你要买电脑了？”哦，上帝，Esther这两年来家里连电视都没有，在她看来Esther对现代生活方式一点都不感兴趣，现在居然想要买电脑了？她终于从穴居人进化了？对了，她买电脑来干什么？“Esther你买电脑做什么？”
　　“我想要查询一下关于《哈利波特》的消息。” Esther说。她喜欢上了《哈利波特》系列的丛书，所以她迫切想知道关于《哈利波特》更多的消息，但是她本来消息就闭塞，而且她也不想重新融入社会，所以也只能靠电脑了。或者买台电视机让Claudia和Frieda多点娱乐活动也好，免得她们两天天闷在房子里。
　　“Okay,I’ve got it.” Dolores笑着说，她还以为Esther突然转性了呢。“我推荐的书不错吧。”
　　在她看来《哈利波特》就是专门为孩子打造的读物，当然，大人也可以看。特别是像Esther这样不怎么接触现代社会，整天无聊沉浸在幻想中的小孩子来说更有吸引力。她是不是应该帮妹妹要一下作者J·K罗琳的签名？据她所知，J·K罗琳现在本人正在曼彻斯特吧。
　　“真的非常棒！我最喜欢Draco Malfoy了，姐姐你说得对，Draco 真的跟我非常像！”说起喜欢的小说，Esther来劲了，这时候她才像个真正意义上的小孩子。
　　“我就说嘛，你们长得也像，性格也像呢。” Dolores说道，她当初只是开玩笑的一句，没想到Esther真的上心了。
　　“我好想要一支属于自己的魔杖。”在车上，即使有Claudia和Frieda在一旁听着，Esther也兴致不减地跟Dolores交流着关于《哈利波特》的事情，“Harry Potter的魔杖是冬青木，凤凰羽毛，我查询了一下我的图书资料，植物图鉴里记载冬青木的特性是精确，所以经常被用来作武器，因此经常被视为战斗，保护及与邪恶的对抗的象征。又由于冬青是常绿植物，所以常常也代表持久与忍耐。因为Harry是救世主，生来就有着打败Lord Voldemort的使命，所以才用冬青木的吧。” Esther说得很流利，事实上，她已经有两年没有进行这样长度的谈话了，除了一些简短的日常交际，她基本上不与人交流，所以连Claudia和Frieda都觉得小姐是真的从阴影中走出来了，说话都自信了很多，虽然讨论的话题好像有点奇怪？
　　“哇哦，dear，你研究得很深刻嘛。” Dolores激动地夸奖着Esther，妹妹好像逐渐从自己内心深处的牢笼里走出来了，因为一部小说？感谢罗琳女士！“那你最喜欢的Draco Malfoy呢，他的魔杖你作研究了吗，baby？”
　　“Draco Malfoy的魔杖是十英寸，山楂木，独角兽毛，弹性尚可。” Esther说这个的时候就像是在进行学术报告。“山楂由五月得名。她通常被认为是不幸的树木，她的名字，从爱尔兰Brehon约法翻译过来，具有伤害的意味。山楂花对很多男子来说其气息带有强烈的女性性特徵，僧侣们的故事中说圣约瑟的杖和棘冠是山楂树制成，使山楂获得不朽和神圣的地位。但是比起Harry Potter的还是差了很多呢。”因为喜欢Draco Malfoy，Esther说的时候有点低落，自己喜欢的角色并不是什么光明的人物，甚至也不是很厉害？
　　“没关系，dear，只是小说而已。而且罗琳女士不是还没写完吗，后面Draco Malfoy会变得很厉害也说不定？” Dolores以为Esther只是闹小孩子脾气，就像小时候孩子都希望自己父母是世界上最厉害的人，当然，他们也是这样以为的。听到别人的父母更厉害心里很不服气。所以Dolores转移话题，“那Esther你呢，如果可能的话，你想要什么魔杖？”
　　“我？”Esther有点羞涩，“我当然是希望有一只真实的魔杖就好了，只要有魔力就好，不用那么强大的。”事实上，她这个愿望根本就是幻想，现实社会中怎么可能会有魔杖，只有哄小孩子的魔法道具而已，Esther也深知这一点，所以并没有把自己幻想过的魔杖说出来。说出来就显得自己太幼稚了。
　　“不，我是说假设你在魔法世界里，你想要一支什么样的魔杖？” Dolores笑了笑，她不是没有听出Esther语气里的动摇，这小丫头肯定是私下想过这个的，不能给她有魔力的魔杖，给她用真实的材料做一支一模一样的道具还是能够做到的。
　　“那好吧。” Esther下定决心说了，反正车里也没有外人，“我想要一支花楸的，蛇的神经然后十一英寸的。花楸被看作生命之树。她也被称为女巫之杖。花楸被用於防护雷电和各种魔法。在古爱尔兰，战争中的德鲁伊教徒用花楸燃起火焰，并在其上念诵咒语召唤精灵加入作战。花楸也被用於许多医疗目的。另一种用途是金属占卜。在爱尔兰，人们用花楸树桩刺穿屍体以禁锢灵魂。我查了很多资料，最喜欢的植物就是花楸呢。”
　　“那蛇的神经是因为？” Dolores问道，幸好Esther只是要蛇的神经，没有要凤凰的羽毛，独角兽的毛发什么的。那些叫她上哪里找
　　“因为Draco是Slytherin的呢，Slytherin的象征就是蛇。” Esther解释道。
　　“好吧，我知道了。”又是Draco Malfoy，她真的怀疑妹妹恋爱了，而且是跟一个并不存在的小说中的角色。天呐，听说明年《哈利波特》的电影就要上映了，Esther不会爱屋及乌喜欢上扮演Draco Malfoy的演员吧。