写两句吧,留留言,让我知道有人关注呀
注释:
①暝:日落,夜晚。
②空山:空旷,空寂的山野。空:幽静的,空明的。
③新雨:刚下的雨。
④清泉石上流:写的正是雨后的景色。
⑤竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指洗衣服姑娘的欢笑声。
⑥浣女:洗衣服的姑娘。
⑦莲动:意谓溪中莲花动荡,知是渔船沿水下行。
⑧下:顺流而下
⑨随意春芳歇,王孙自可留:反用《楚辞?招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可以久留”句意。意谓任凭它春芳消散,王孙也可以久留,因为秋色同样迷人,使人留恋。随意:任凭。春芳歇:春天的芳华凋谢了。歇,消散、逝去。王孙:贵族子弟的通称,这里借指自己。留:居。
译文
一场新雨过后,青山特别清朗,
秋天的傍晚,天气格外的凉爽。
明月透过松林撒落斑驳的静影,
清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。
竹林传出归家洗衣女的谈笑声,
在莲叶的晃动中渔舟去捕鱼了。
任凭春天的芳菲随时间消逝吧,
这里秋景迷人,我愿留居山中。
白鹤芋图片:
⑴http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/3812b31bb051f81979503aa3dab44aed2f73e7e6.jpg
⑵http://a3.att.hudong.com/16/25/01300000202398121870251193060.jpg
⑶http://pic.to8to.com/baike/day_131104/20131104_9440490b1926955bf4fbyasjPXEHuB0a.jpg
⑷http://a0.att.hudong.com/32/11/300000764046131305113538964_950.jpg