说一下创作背景吧。
在取女一女二的名字时,确实有绞尽脑汁。“薄井”对“野川”,好吧......其实只是单纯的对偶;“千代”即“长命”对“一叶”即“短命”。为什么一叶是短命呢,就是取“一片叶子”之意,只能绿一季黄一季,便消亡了。这也对应着能够与赤司相伴的时间,一个可以相伴一生,一个却只是昙花一现;一个是漫漫长夜,一个是光明乍现。但是结尾呢,想与文头形成对照,即便是这样短暂的光明,也是足够温暖一生的。
这是一个没有谁幸福的故事。喜欢丈夫却不被丈夫喜欢的千代,相互喜欢却永远不可能在一起甚至到最后完全分离的的赤司和一叶,没有谁的生活是如愿了的。然而,前者的“喜欢”却不同于后者的“喜欢”。千代,是个非常善良、温顺却有点傻的女子,除此之外,我还将她塑造成一个非常非常传统的女性——听长辈之命成婚,只要谁成了她的丈夫她就一心侍奉谁,好像因此必须得生出点被误认为是真爱的情感。于是这样的一个人就不明真相地打了三分之一篇幅的酱油,可她却是后文的重要铺垫。再说一叶,设定是从高中起就喜欢赤司了,可是前面也说到了,赤司的父亲希望与赤司结婚的,是大家族、有钱人家...所以无论父亲曾经再怎么喜欢一叶,还是不能让家道衰落的一叶和赤司结婚,悲剧的一叶为了生计和家人,不得不牺牲自己的幸福。她和赤司相互压抑着内心的情感,一个知道对方已结婚所以不敢有所表示,一个明白已自己身为人夫更需要把曾经的一切都封锁起来,可是对于这一点,共处一室的男女肿么可能做得到!!一叶在那晚买酒回来之前,已经得到了需要离开的讯息,不然一个不怎么出门又不喝酒的人怎么突然做出了这么多反常的事呢。然后,所有的悲伤呀不幸呀突然之间到达临界点,就爆发了。就像是烟花一样,炸开、绽放,然后立刻就陨落,一叶几天之后就永远地离开了。离开时,漫山遍野的樱花开了,正是一叶想要看到的。两人各自在路上喃喃自语,却凑巧成了一段对话。或者说,一叶其实没有离开?嗯......留给读者们自己发挥吧~开放式结局~~
至于文风,真真儿的是参考了好多日本古代及近代散文的风格呀,虽然写着写着就成了露珠自己的风格,但好歹还是模仿了一下吧。
大概就是这样了。写这文,真的是很艰辛呐,容露珠默默地哭去吧......