26、约翰的狱中笔记 ...
-
我好痛苦。非常非常痛苦。
我很后悔。极其极其后悔。
我妈曾经说过，如果你有学上，有四柱床睡，有炸鸡吃，还有一个比你大五岁的爸爸和他的小伙伴陪你玩，你的屁股就该安稳坐在家里，而不是去什么该死的异国时间旅行。
好吧，我妈没说过，是我迈尔教授说的。
简要概括情况，目前格洛里连同塔迪斯跑路了，被博士抓去了五个星系之外，答应很快就来接我们回现代（？），撇下莉泽和我，两个魔力加起来还不到一盎司的家伙，在中国古代某反政府军里当公务员（？？）。
你可能觉得做做行政很轻松。
我呸。
事情开头还挺正常。塔迪斯把我们精准扔到了神父约翰回忆录结束那一年的某地，眼前穿袍子的古代人也没有被黄毛鬼佬吓得四处乱跑。
“你看，居民多么友好，多么文雅，还有砖瓦房和石板路，这里显然不是地球的P眼。”我高兴宣布。
“地球的P眼是柏林呀。”莉泽也春风满面。
“波尔蒂说是伦敦。”
“伦敦？别傻了。伦敦是地球的腋窝。”
我彻底为这个学派糊涂了。“为什么？”
“P眼至少还有点用处。”
靠格洛里临走前传授的同声传译咒语（莉泽表示，这种东西违背语言学规律），我像话筒一样举着魔杖，四处打探情况。咒语效果很糟。最后，反倒是我那神奇后妈麻瓜少女艾莉泽，靠着各类欧洲语言加比划，竟和中国古人谈笑风生。
情况非常乐观，我们脚下的城市属于“南边”势力范围，也就是有望找到我女儿（不对，老神父约翰女儿）的地盘。我像跳伞飞行员见到万字旗那样松了口气。“北边”“南边”是民间分别对朝廷和藩王的叫法，因为打了五年不分胜负，只是不断赔钱，称哪边为贼都很尴尬（……）
更好的消息是，这里还是某位将军的幕府所在。将军欢迎洋人。自然他有美丽的妻子，情意绵绵不需要小老婆那种。
莉泽和我相视一眼。
我猜，我们找到她了。
一路绿灯开向目的地，通过无数关卡，莉泽从比比划划升级为手舞足蹈，我们总算受到了一位威风的军官大人接见。我对这类人熟得腻味，毕竟家里经常有五六个少尉中尉上尉在抢薯片。
“这表情起码是个上校。”我对莉泽耳语。“求你别比划了，得正式点。”
莉泽妥协了。于是我尽量普鲁士地挺直腰杆，把魔杖举到嘴边，用我学过最标准的德语致意，编造了一段离奇来历，最后希望觐见尊敬的夫人，因为这位小姐和我都是夫人老父亲的朋友。
梅林知道怎么回事，翻译咒可能和谷歌翻译的质量息息相关。军官的脸越来越黑，结果……结果我们被双双丢进了大牢。
拜京特所赐，早在1942年的JG51驻地，我就有幸体验过类似状况。但是，这一回怎么看都比较可怕。文明古国的文明止步于乡村、厕所和牢狱，尤其是后者。狭小阴暗的土屋里挤满过多的可疑人犯，大部分动物般蜷在角落，如果没有不断的麻瓜驱逐咒，我们可能会被生吞活剥。
顺便，我的魔法真的很差劲，大概只比哑炮强了半个海格。举个例子，几步开外，有个一身黑的年轻男人时而轻蔑瞥我一眼，然后继续他的阖目打坐。我的咒语根本波及不到他周围。
第二天清晨，我们的几个好室友被拖出去杀了头。
这一回真的太可怕了。
作者有话说
第26章 约翰的狱中笔记
