《苏中词典》烟视媚行

3、第 3 章

　　晒干了的苇秆这里叫柴儿，约有丈把来长，大约小孩手指般粗细。剥去外层的一些壳，其实就是包在秆子上的叶子的柄，呈暗红褐色的柴儿，隐隐透着润泽。切掉柴儿尾子，就好织席子了。这可不是孙犁先生写过的荷花淀出产的那种用来睡觉的席子。这里称这个叫帘子。织帘子很简单，先前没有塑料丝的时候是用草绳或茅绳，后来有了塑料丝就去买两根塑料丝，一根塑料丝两个头，两根塑料丝四个头，就再找四个重物，一般是砖头，把两根塑料丝的四个头平均绕到四个砖头上，中间留半丈不要绕，把这两个各放到一张高凳的两肩，左边一根右边一根，砖头呢，是这边两个那边两个。好了，现在只管把切得一样齐的柴儿往上放就是了，每放一根柴儿就把两边的砖头交换一下，要想紧一点儿的话，得注意把塑料丝拉紧，还要注意把柴儿放齐，这样织出来的帘子就紧一耐用，而又有大相。一般织丈一二就可收头了。新帘子散发出很清淡的河的气息，最常见的用处是拾棉花的季节里把它摊在棉花楞上晒棉花，一条往往不够。所以家家户户都备有至少两条以上的帘子。家家户户年年都要添条把新帘子。
　　我想，帘子们把自己摊在阳光下晒棉花的时候该是很高兴的，也许会疑心自己是不是终于学会了飞翔呢，因为亲近着的棉花是那样的白，轻软，散发着香，纯洁一如天上的云朵。可不是在飞么？棉花收好了，那么就把帘子卷起来靠挨在屋角吧。快过年了，那么就又要用到帘子了，蒸馒头呀，晒馒头干儿呀，都要用到。就是不要办这些年货的时候，也还是要用得到的。因为在冬天常常要晒被子，还要缝被子，夏天呢，则要在大伏天里把连压箱的衣物都从箱底拿出来晒太阳，曝伏。等新帘子变成旧帘子了，帘子的韧劲少了，变脆蹦了，就拿来垫床。放在床的最下边，上面再垫稻草，草上再垫棉花被子。往床上一睡，吱，呀，一阵响，再一睡，还是吱，呀，一阵响，怪好玩儿的。
　　晒干了的芦柴叫江柴，有的比屋脊还高，直径约有半寸粗细，切掉尾子，可用来做一扇门。孔武有力的芦柴最终是和秀气的仙稞走到了一起。仙稞几乎是没有茎的，她仙风道骨的枯叶被割来夹杂在芦柴的门中，相辅相成，遮屋遮房。人们叫它“遮汪”。其实就叫遮屋房，不信留心分析，“汪”这个字是屋房二字相切得来的。
　　在寒冷的早晨，爷爷奶奶们搬一张凳子拿一根棒，把遮汪朝东支在屋门口，不一会儿，东场的来了，西场的也来了。小孩们在门口晒晒太阳，凿凿钱囤（一种游戏），妈妈们或者把破布儿粘成鞋底或者为老人孩子扎扎鞋底，老人们忙好了畜生，找些磨牙齿的来，炒蚕豆呀，馒头干儿呀，葵花籽儿呀，磨磨牙齿，东一榔头西一棒的拉拉家常。红通通的太阳象个乡下红脸女子，放出薄薄的光芒。从遮汪上很久才轻轻一掀的仙稞的枯叶子可以知道，今天几乎是没有风的。一切都是那么的好，融融洋洋的正相宜。到了傍晚了，那么把遮汪靠挨到猪圈门口去吧，吃了夜食的猪们舔好了铺圈的稻草，正哼哼着撒娇，一等遮汪来了，就安安静静的埋了下来，一天的日子又过去了。
　　我估计遮汪一开始的用处也许更大，我曾亲眼看见二姑父东场的人家的遮汪屋。四面土墙，南墙薄些，外面遮着江柴仙稞夹的遮汪，山墙挂着草帘子，屋顶铺着麦秸，网着茅草绳结的巴拉，很破很旧的低头站在姑父家的元宝屋旁，好象犯了什么罪过似的低声下气的在给人赔罪。而我的继祖父和我奶奶家的厨房屋，我是亲眼看见盖起来的，只打了两面土墙，和元宝屋合着一面墙，南墙全是遮汪夹起来的，屋顶上也有江柴。最后在南墙的遮汪上开了一个番芋形状的窗子，大小也差不多。开这个窗子很简单，用两根稻草绳把窗子两边的仙稞扣紧点儿就行了。门呢？再夹个遮汪就是了。