《新大陆血族断代史》唇亡齿寒0

51、恐惧风暴03

　　公元1942年，法国布雷斯特附近海岸

　　一个无星无月的夜晚。艾萨克·格拉克曼从沾满灰尘的车窗向外望去时想。天空阴沉沉的，乌云密布，像是有一场风暴将至。

　　他坐在一辆破旧汽车的后座上，身边是他的妻子娜奥米。妻子阖着眼睛，正在打瞌睡。他的侄女瑞秋坐在两人中间，头靠在娜奥米怀里，右手搂着一个脏兮兮的玩具小熊。

　　开车的是名不苟言笑的黑衣男子，副驾驶座上的则是他的女伴。艾萨克不知道他们的姓名和身份，他们也从不多说，从不多问。纳粹开始疯狂屠杀犹太人后，艾萨克就带着家人逃出了柏林。他们隐姓埋名，避人耳目，想一路去瑞士避难，但是通往瑞士的道路不是封锁了就是被德军士兵把守。这时他们遇到了一群行踪诡秘的黑衣人，对方表示有一条秘密线路可以送他们到法国，然后有船送他们到美国纽约。艾萨克一家此时已经走投无路，就算是陷阱，但只要有一丝生机，他都愿意跳进去。他接受了这群黑衣人的帮助，对方送他们到了德国边境，然后换了一拨人，接他们越过国境线，进入比利时。他们在比利时乡下的一座小房子里住了好几个月，然后有一天，几名同样神秘的陌生人带他们离开那所小房子，向法国和比利时的边境前进。等到了边境，那拨人又离开了，换上现在的一男一女，送他们前往布列塔尼。一路上，他们昼伏夜出，夜里行车的时候，也从来不开车灯。艾萨克都不知道他俩是怎么看清路的。这两个黑衣人很少同他们交谈，对于这条秘密路线的状况，也闭口不提，只有一次，那个女子告诉艾萨克，通过这条线路，他们已经帮助很多遭到纳粹迫害的人逃到了外国。

　　现在，距离海岸只剩下两三公里。他们的目的地是一处废弃的码头，接送他们的船只就停在那儿。眼看他们就要成功逃出生天，艾萨克心里却有些打鼓。德军现在已经占领了法国，布雷斯特作为重要的港口，更是戒备森严，真的有船能突破德军的封锁线，来到码头吗？对于他的疑惑，黑衣男子解释道：“那个码头废弃已经很多年了，它附近有很多暗礁和乱流，不适宜航行，而且水很浅，军舰进不来，只有涨潮的时候才有一些吃水浅的船能开进来。我们必须准时到达。只要上了船，就没人能拦住你们了。”

　　艾萨克看了看腕上的手表。表盘的玻璃裂了条缝，但是指针还在走。现在是夜里十点，他们必须在十一点前到达码头，否则潮水一退，船就走不了了。

　　突然一个急刹车。娜奥米和瑞秋都惊醒了。小女孩咬着嘴唇，紧紧抓住婶婶的衣袖。

　　“出了什么事？怎么停车了？”娜奥米揉着眼睛问。

　　前座的黑衣女子说：“前面有光……是德军的岗哨。”

　　艾萨克眯起眼睛。在这样的黑夜里，他什么也看不见，那女子是怎么知道前方有岗哨的？

　　“奇怪，”男子说，“这条路上从来没有岗哨。”

　　“或许是新设的。”女子说。

　　男子瞟了她一眼，无声地交代了什么。女子打开车门，下了车。几乎是一瞬间，她的身形就隐没在了黑夜里，艾萨克甚至没看清她是怎么消失的。

　　“发生了什么事？”大学教授紧张地问。

　　“她去处理了。”男子说。

　　他打开车窗，淡定地抽了支烟。他抽烟的样子十分奇怪，和常人不同，吸入一口烟后快速地吐出各种烟圈，似乎只是觉得好玩，而不是在品尝香烟的味道。等抽完烟，他发动引擎，慢悠悠地开车前进，好像他们不是在逃亡，而是快乐的一家人要去玫瑰海岸度假一样。

　　很快，艾萨克就看见了女子所说的“岗哨”。路边搭着两个简陋的瞭望塔，路上则摆着栅栏。瞭望塔上有灯光。直到这么近的距离，艾萨克才看清岗哨的模样。他很好奇女子是怎么在那么远的地方就知道这件事的。

　　岗哨静悄悄的，没有巡逻的士兵，没有吠叫的军犬，就连瞭望塔上的探照灯也一动不动。等汽车驶近，艾萨克倒抽了一口冷气。

　　岗哨里有人，五六个士兵，都面朝下趴在地上，每个人身下都涌出一摊暗红的血迹，有个人的脖子还转了180度，张着嘴无言地瞪视着夜空。两座哨塔上，隐约可以看见哨兵的尸体挂在护栏边，他们手里所端的机枪掉在了塔下。

　　娜奥米赶紧抱住瑞秋，捂住她的眼睛，不让她目睹这惨状。瑞秋一动不动，一点儿没表现出惊讶的样子。自从她死里逃生的那一天，她就一直这样，呆愣愣的，像个人偶，外界发生的一切似乎都与她无关了。

　　男子在路障前停车，打开车窗，伸出手摆了摆。过了一会儿，女子从左边的哨塔里走出来。昏黄的灯光下，她的身影像一个行走在深渊上的鬼魅。她来到车前，搬开路障，只用了一只手。艾萨克想，她看起来那么纤细，竟然如此力大无穷。

　　搬开路障后，女子上了车。男子启动汽车，他们驶出岗哨，继续上路。大家心照不宣地谁都没有开口说话。

　　等他们把岗哨抛在身后，瑞秋从娜奥米怀里抬起头。她搂着她的玩具小熊，脸上的表情像大海一样变幻莫测。

　　“你杀了他们吗？”她问。

　　艾萨克斥责道：“瑞秋！不要乱说话。”

　　瑞秋没有理他，而是定定地看着副驾驶座上的女子。

　　“你杀了他们吗？”她又问了一遍。

　　男子发出一声浅笑，女子微微侧过头。她的侧脸像艺术家手底的雕像那样美丽。

　　“对。”她说，仿佛今天特别有聊天的兴致，“怎么啦，小姑娘，吓坏了？”

　　“不。”瑞秋说，“天道究竟还是有的，人世的罪恶这样快就受到了诛谴！①”

　　听到她说出这种话，艾萨克不禁一个哆嗦。他瞪了瑞秋一眼，示意她不要再多嘴，小女孩也失去了说话的兴趣，靠在娜奥米身上，闭上眼睛。

　　几十分钟后，他们到达了那座废弃的码头。一艘私人游艇正停在海湾里，从船舷放下一条金属长梯，等待着来自黑夜的客人。

　　男子把车停在岸边。艾萨克和娜奥米分别打开左右车门，下了车。开车的男子从后备箱里取出他们一家人的行李，其实没有多少东西——几件衣服，一些现金和首饰，还有艾萨克的研究资料和娜奥米的写作手稿。

　　一轮下弦月忽然从浓厚的云层中露了头，几缕银白的光辉照在船身上。艾萨克拎着装满他们全部家当的箱子，心想，就算是诺亚的方舟也不过如此了。

　　他回头望着一路护送他们的这对男女。

　　他和娜奥米各牵着瑞秋的一只手，向他们深深鞠躬：“谢谢你们！”

　　男子扬扬手：“去吧。上了船就安全了。别回头！”

　　女子略一颔首：“祝你们一路顺风。”

　　艾萨克指了指私人游艇，娜奥米带着瑞秋先上了舷梯，艾萨克跟在后面。他们上了甲板，发现船上空无一人。他以为是出了什么状况，正要回头询问那对男女，忽然，有人从黑暗里走了出来，他先前大概就无声无息地藏身在黑暗中，艾萨克一点儿也没察觉。

　　“欢迎，先生和夫人，以及这位小女士。”那人说。

　　月光如同一层薄纱笼罩着他全身。他说话有英国口音，穿着一身黑色的西装，银白色的长发披在肩头，湛蓝的眼睛在夜色里散发着不可思议的光。

　　艾萨克觉得自己的意识有几秒钟的恍惚。等他清醒过来，连忙自我介绍道：“我是艾萨克·格拉克曼，这是我的妻子娜奥米，我的侄女瑞秋。”

　　“很高兴认识你们，”那人用不知道该说是温和还是淡漠的语气道，“我叫埃德加·彭斯，是这艘船的主人。接下来我们要横渡大西洋，去往纽约，希望旅途中我们能相处得愉快。”

　　他伸出手。艾萨克的反应慢了半拍，略有些迟疑地握住他的手。埃德加的手很有力，但是非常冰冷……简直像具尸体。艾萨克毛骨悚然地想。

　　※

　　注释：

　　①出自莎士比亚《李尔王》。