9、【歌詞改編】次元世界 ...
-
自古以來
支撐世界的平衡，保持世界的秩序
為世界的生死輪迴，做好安排
比「創世魔法使」更加高尚的存在
人們稱之為───天神
而世代都有著選拔神的交替
既不是憑課業，也不是智商
被選拔上的人們
其原因是，他們的心
也是人們的牽絆
在生前備受眾人喜愛
在死後被受眾人思念
但卻在某個時間中，卻出現了有所不同的一位神
同是被人們喜愛，同是被人們思念
只不過...
此次被選拔上的神，他的生前
是毀滅世界的人類
毀滅世界的，惡魔
《虛ろな雙眸を映すルフと》 《倒映在空虛的雙眸中的鵬鳥》
銀時睜開了哭乾的雙眼
在被毀滅的故鄉當中，滿天飛的白色鵬鳥
《外界の書物達》 《還有外界的書本們》
似想抓住什麼，伸出了手
《反答される事ない》 《從未回答過》
金色的一隻鵬鳥停在手中，飛走
眼不禁追尋了它的方向
《疑問を投げ出す》 《提出的問題》
在天空飛繞著的鵬鳥們
化成了一扇門
《此處ガ僕らの場所》 《這裡便是我們的場所》
銀時好奇地看著漸漸形成的大門
而門之中有著八芒星圖樣
《約定交れす指で》 《用交換約定的手指》
曾經與同伴們交換約定的手，放在門上
《その扉門ける》 《將那扇大門打開》
嘴裡所說著
「芝麻開門」、「ひらげごばん」
門敞開
所見的是被毀滅的紅色星球(歌舞伎町)，一道光閃過
則變為有著藍色大海的地球，太陽竟是如此的耀眼
雲層之下
那名為「辛德利亞」的國家
『創世迷宮』/『次元世界』
《墬ちていく身體でと》 《逐漸墬落的身體》
從雲層之下掉落
眼所見的是...
《吞み入まれて行く》 《被漸漸吞噬》
黑色的鵬鳥朝自己而來
自身陷入黑色之中
《黑い宇宙(そら)から》《來自漆黑的天空》
巨人、終界龍、坂田銀雪、天導眾
一一出現在銀時的眼前
《切り取られていた迷宮ヘ》 《被撕裂那漆黑天空的迷宮》
白色的鵬鳥將一切恢復
所見的是那與同伴們相遇的完好的歌舞伎町
《彼らの聲は》 《他們的聲音》
利威爾，以及因為是怪物(巨人)而被眾人殘殺的艾倫
《上手く云えられないから》 《不能好好的表達》
裘達爾跟阿拉丁，以及三度(世界)保護卻一次也沒能活著的人-阿里巴巴
《その痛みを》 《那份痛楚》
在那黑暗且不為人們知曉的周目
被黑暗的人們貫穿身體，在那背後則是天導眾
《きっと誰も見つけてくれない》 《一定誰也沒有發現》
化為復仇的厲鬼
而阻止的是，摯愛他們的人們
《意のままに消えゆく》 《隨波逐流地消失》
《運命の逆流の中で》 《在命運的逆流之中》
名為「神樂」及「新八」潔白雙手，握住了銀時那漆黑
身下的手卻漸漸消失，兩人卻再也捉不到
銀時的記憶中...
美好的歌舞伎町中，有著喜愛自己的人們
以及名為同伴的人
此時的他們卻沒有臉孔
《足下から飛び立ってく》 《從腳下飛舞而起的》
腳下的八芒星發著光芒
《きらめく生命の鳥も》 《閃耀著光輝的生命之鳥》
銀玲若有神色的看著遠方的世界
《\"ある世界\"の物語も》 《\"某個世界\"的故事也》
所見的是..
破壞殆盡的歌舞伎町
痕屍遍野的人們
以及黑色的太陽(魘魅-坂田銀時)
《僕らはきっと知っている》 《我們一定知曉》
歷史的人們不斷祈禱著
死亡之人所做的只能是等待
《何もかも切り裂かれてた還りたい場所》 《萬物都被撕裂的想要回去的地方》
《訕りたくない歷史》 《不想達到的歷史》
名為陳曉琪的臉，化作了坂田銀雪
《君に手を伸ばす》 《向著你伸出了手》
王者的人們，銀時、艾倫、阿拉丁、御坂
四人笑著，手握在一起
身後是他們長大的樣子(若是未曾發生災難)
《轧を國家を愛でる王【母】と》 《深愛著破裂的國家的王【母親】》
在時間的流逝之下
銀玲與銀時，記憶交錯的兩人
《迷い入んだ子ども達》 《與陷入迷惘的孩子們》
人們看著為了他們而戰的神
即使想要幫助，也只是無能為力
以及面對有著黑暗的朋友，他們為此陷入迷惘
《否定(おわり)を恐れてるだけの》 《僅僅是恐懼著否定(終結)》
為下個次元中的人們
那孤單的神，坂田銀時所背負的是...
毀滅世界的記憶(身體)
《身體を投げ出す》 《為此獻身》
孤單一人的銀時，身旁出現的是神樂及新八，堅定的表情看著
銀時便放心的，轉身離開
而黑暗之中，孤獨的人
感覺被握住的手，抬起頭來
是成為魘魅的銀時，以及跨越時空，拯救未來的自己
兩人消失在所有時空中
《巡る\"父の意志\"と》 《輪迴者的\"吾父的意志\"》
黑色巨大的龍-終界龍渴望著一切
睜開它那黑暗的眼
巨人們相繼出現
《啼き續けた魔法戰い疲れて》 《與不斷高呼的魔法戰爭已然疲憊》
無助的人們，看著被毀壞的家園
《眠る僕らに》 《向陷入沉睡的我們》
黑色的天空壟罩一切
只為毀滅一切的鵬鳥聚集而下
《語りかけてきた聲》 《喚醒我們的聲音》
天使化為最後的姿態，向一切進擊
『希望なら此處にもあるよ』 『這裡也是有著希望的呢』
吉田松陽看著世界的變遷
以及他的孩子(坂田銀時)所努力的一切
『絕望もあるけどね...』 『儘管也存在著絕望』
抬頭看向黑暗的起源
那是世世代代的交替，個個平行時空都存在的天導眾
《崩れていく聖宮から》 《從逐漸崩壞的聖宮中》
神殿漸漸崩壞
那是象徵世界的平衡開始傾斜的時候
《優しい友達の呼ぶ聲》 《溫柔的友人的呼喚》
白與黑的對立
即便是最親的人，也要對戰不可
大天神(銀時)極力想阻止一切，卻都是無法挽回
阿拉丁:《何故ルフに愛されたの？》 《為何你會被鵬鳥如此深愛》
銀時:《誰もがきっと知らないの》 《論誰也不會知曉吧》
在提出疑問的阿拉丁
以及緩緩地笑著，卻慢慢閉上眼睛的銀時
再次睜開了他那認真時的眼
對上的卻是曾經拯救他的金時(黑)
命運的交織再次重逢的兩人
究竟是好，還是壞
論誰也不知
《何もかも見えなくなった世界の果てで》 《什麼也見不到的世界的因果》
在「銀時」的記憶中
不斷流去的各個平行時空的歷史
不只是自己的無力，還有神樂及新八一度想抓住銀時正在消失的手
在一切都將不存在坂田銀時的時空中
《最後にマギ(僕)は言った》 《身為魔奇(我)所說的》
共同戰鬥過的人們
創造一切歷史的
改變倫理的人們
『この世界が好き』と.../ 『最喜歡這個世界了』
在最終被改回的歷史中
松陽滿心歡笑的，即便自己已不再
但他所相信，孩子們(天使)已能夠堅強
白色純潔的鵬鳥，劃過天際飛向世界(第五周目)
《閉ざした簒を射す明かりと》
身為白夜叉的銀時，獨自一人站在戰場上
《差し出された右腕》
某個人向他伸出了手
《白く染めらてくルフと》
那是等待著他的同伴們
《その手を掴む》
已變為萬事屋的銀時，溫柔的笑著
他們邁向未來前進
作者有话说
第9章 【歌詞改編】次元世界
