50、第二十六章：陋居 ...
-
自从哈利回到女贞路，转眼已经过了两周。
这两周倒不是有多难熬，主要是德斯礼一家怕哈利一个不爽就把他们全变成蟾蜍，哈利为了方便行事，自然没告诉他们未成年巫师在假期中是不得使用魔法的。
然而，哈利在回女贞路前寄了信通知他的好友，说明了他的情况后，他的好友像是有志一同地都不给回信了。
什么状况？
哈利觉得要不是知道再两周他就自由的情况下，他肯定发疯──或是气疯。
回到这里就够让他郁闷地了，结果竟然连好友都不对他多加理会。
这其中让哈利比较安慰的是，至少德拉科还会给他写信，并问他需不需要过来给他的姨丈一家一个下马威。
哈利考虑再三，还是婉拒了，虽然德拉科的提议很诱人，不过他自己有自己的打算。
既然邓不利多说这里不会让那些食死徒发现，他又何必暴露具体地址给卢修斯知道？
但是德拉科只寄了这封信后再无下文，而罗恩还有赫敏都没给他回信的现下，哈利真心想让德拉科过来。
『喔，你个愚蠢白痴。』汤姆懒洋洋地说，『一个人不该过多暴露自己，那会让你被抓住弱点的。』
哈利不置可否。
虽然汤姆很多时候都很有道理，使用的手段也确实很有效果，不过里头的算计和无情却怎样也让哈利喜欢不起来。
但是无可否认的，哈利承认汤姆的话术和手段非常有效，他有时也挺爱用的。
如果汤姆再有人情味一点就好了。
『那是什么东西？』汤姆嫌恶地说，『权势才是一切，你只要站得够高，就没有得不到的。』
『汤姆。』哈利翻翻白眼，『一个人站得高高地有什么意思？我还是喜欢一群人聚在一起。』
『你这个蠢材。』汤姆冷笑，显然对哈利的坚持己见嗤之以鼻，『一群人聚在一起？看看你现在的状况，你连一个人都见不到。但如果你是他们的主人，你就可以随意传唤他们，想见谁就见谁。』
『感觉不一样啦！』哈利生着闷气，他每次都说不过汤姆。
『你每次也就只强调愚蠢的感觉，有什么用？』
哈利抿紧唇，气呼呼地翻开他的一千种神奇覃类，开始复习理论和步骤。
明天是最后一天，他就快可以离开德斯礼家了。
哈利当天晚上兴奋得睡不着觉，但是他同时又觉得非常茫然──如果他不能去朋友家住，那他离开德斯礼家后能去哪里呢？
原本鼓起来的快乐气球此时似乎被戳了一个大洞。
算了，流浪巫师界也比待在这儿好。哈利自暴自弃想着。
他翻了个身，今晚栅栏被风吹的嘎嘎声似乎特别大，他有点窝火地起身想去关上窗子，却惊得愣住了。
月光透过铁窗的栅栏洒落下来，一个满头红发、一脸雀斑和细长鼻子的人，正在窗外对着他傻笑招手。
「梅林！」哈利快步冲了过去，满腹惊喜，「罗恩，你怎么？」他一看清眼前景象更想惊呼，好在他压抑下来了，「这是什么？」
罗恩是从一辆蓝色旧车的后座窗口探出来，而这辆车竟然停在半空中，前座的双胞胎也转头对他咧嘴微笑。
「嗨，哈利。」罗恩说，「我们是来接你到我们家住的──你怎么不回我的信？」
「你的信？」哈利很困惑，「我没有收到，我还以为你们没写给我呢。」
「我写了两封，大概爱洛又弄丢了吧。」罗恩说，「我信里说我们会在今天过来接你，瞒着我爸妈──他们不晓得我们偷开这辆车──不管怎样，你先把行李拿过来吧。」
哈利立刻把早就打包好的行李拿上车，「呃、对了，我还想拿点东西……」
「什么东西？」
「我姨妈的化妆品，我想研究一下，如果我试着把麻瓜的东西给应用在魔药上
研究出美妆魔药的话……」
双胞胎眼神发亮，弗雷德说，「嘿，没问题哈利，你告诉乔治怎么去，要拿什么。」
「可是我姨妈他们房间是上锁的，我们又不能用魔法……」
「我们不需要靠魔法呀。」乔治咧嘴笑道，从口袋里面掏出一根普通发夹，「麻瓜花招虽然效果慢了点，但也很有用。」
哈利点点头，双胞胎真的很有一套。他仔细告诉乔治佩妮姨妈的房间格局，和该拿些什么东西。
他们大约等了十分钟，乔治轻松完成任务，抱着瓶瓶罐罐重回车上。待乔治坐定，弗雷德踩动油门，往月亮的方向冲去。
哈利感到喜悦在心中爆开，他自由了，他要去罗恩家住了。
「你刚刚说的爱洛是？」
「是我家的猫头鹰。」罗恩说，「反正这也不是牠第一次没把信送到，牠已经很老了。」
哈利理解地点点头。
「我后来又想借赫米斯─」
「谁？」
「珀西的猫头鹰，他当上级长时爸妈买来送他的。」弗雷德答道。
「可是他不肯。」罗恩接着说，「他说他需要用他来送信。」
「珀西目前为止表现得很奇怪。」乔治皱着眉头说，暂时放下研究麻瓜化妆品，「他派猫头鹰送了一堆信出去，而且不常从房间出来……如果他是想把他的级长徽章磨得更亮，花得时间也太久了……你开的方向太偏西了。」他指了指仪表上的罗盘。
弗雷德转动方向。
哈利觉得珀西的事情不怎么重要，「罗恩，你说你们爸妈不知道你们开走这辆车？」
「完全不知道。」弗雷德说，「因为小罗恩认为──」
「既然你已经去住过马尔福庄园──」
「我没住上一晚就走了。」哈利提醒。
「至少你待过了。」乔治说，「所以小罗恩觉得有必要──」
「显示出我们的不同。」
罗恩脸都红了，他结结巴巴地抗辩，「马尔福他们一家都很讨厌麻瓜，但是我爸很爱麻瓜，这只是因为我想、呃……」
「我爸很迷麻瓜的东西。」弗雷德笑道，「我们的库房堆满了麻瓜产品，他把它们拆开，对它们施展魔法再组装起来，这让我妈气得要命……话说回来，他倒是没有买过麻瓜的化妆品，说不定我妈会喜欢哩。」
「如果我们请爸妈过来接你，你根本不可能看到这辆车。」罗恩急忙表示，「我就只是……」
哈利咧嘴微笑，「谢啦，这确实很棒。」
几人一边闲聊，双胞胎对哈利的兴趣非常浓厚，毕竟巫师中对麻瓜感兴趣的比例并不多，而哈利又是个斯莱特林，这足够让人摔破眼镜了──顺带一提，哈利现在并没有近视，但是还是带着一副没有度数的眼镜。
「那里就是大街。」乔治望着下面说，「我们再十分钟就到了……时间差不多，天就快亮了。」
东边地平线已经亮起一道微弱的红色曙光。
弗雷德开始驾车往下降落，哈利渐渐看到一片漆黑杂乱的稻田和一团团的树丛。
「我们家离村庄有段距离。」乔治说，「在凯奇波区奥特瑞街……」
车子越飞越低，弗雷德顺利降落后，哈利第一次看到罗恩的家。
先看过了德拉科的庄园后，再反过来看罗恩家，哈利深深体认到为何两家会如此不和了。
罗恩家看起来很像是一间大型的石头猪舍，但却零零落落地胡乱加盖了许多房间，现在它有好几层楼高，而且歪得非常厉害，哈利怀疑要不是靠魔法支撑，它应该早就倒塌了。
红色的屋顶上栖息着五根烟囱，入口处附近斜插了一根标志，上面写着：陋居。
大门前环绕着一堆乱七八糟的橡胶长靴，和一个长满铁锈的破锅，几只肥嘟嘟的褐鸡在院子四处啄食。
「我家不怎么样啦。」罗恩的口气有些急切，他偷瞄哈利观察他的反应。
「怎么会呢？」哈利正处于摆脱德斯礼一家的愉悦中，他快乐地应道。
「听我说。」他们走下车，弗雷德说，「我们现在要非常安静地爬上楼，罗恩有说哈利你今天回来我家──等等妈叫我们去吃早餐时，罗恩你就蹦蹦跳跳下来，喊着说『妈，你看是谁来了！』她看到哈利肯定会非常高兴，这样就不会有人知道我们偷开过那辆车。」
哈利皱眉，「破绽太多了，要是你妈问我是怎么来的，我要怎么回答？」
双胞胎还来不及有任何表示，罗恩的脸色忽然变得惨绿，他们连忙顺着他的目光望过去。
韦斯莱太太正怒气冲冲穿过院子朝他们冲来，把那些肥鸡吓得到处乱窜，她的神色非常惊怒，活像是一只利牙森森的母老虎。
「啊。」弗雷德叹道，「哈利，你免除了这个烦恼。」
「梅林！」乔治呻吟道，「哈利，烦恼的人换成我们了。」
这种当场被逮到的情况下双胞胎竟然还有兴致说笑话，哈利真是不得不佩服他们。
韦斯莱太太在他们面前停下来，双手插腰，目光在几张心虚的面孔上来回穿梭，「说话啊。」
「早安，妈。」乔治用一种若无其事的轻快语气说。
「你们知道我有多担心吗？」她愠怒地轻声说。
「对不起，妈，可是……」
「对不起，韦斯莱太太。」哈利插话，面露忏悔，「他们只是太担心我而已，罗恩知道我亲戚会把我关起来不给我食物。」
「什、什么？」韦斯莱太太惊愕地看向哈利，暂时把对自家儿子的怒气放到一边，「关起来？不给食物？」她尖叫起来。
双胞胎和罗恩齐齐看向他，不过双胞胎很快意会过来哈利在给他们解危，只有罗恩傻愣愣地搞不清楚状况。
「是的，我姨丈他们对于魔法非常恐惧。」哈利说，「所以他们觉得把我关起来是个好主意。」
「梅林！」韦斯莱恼怒地说，「罗恩，你为什么不说？你要是早点说的话，我们可以过去和哈利的亲戚沟通！话说回来，擅自作主把一辆飞天汽车开出去，你们可能会死、你们可能会被看到、你们可能会害你们父亲丢掉工作──」这顿愤怒的数落不知是不是因为哈利的说法，从一开始的极具炮轰意谓的怒骂变成一顿碎碎念的数落，几个男孩立正站好，乖乖瞪着自己的脚趾挨骂。
「喔，抱歉哈利。」韦斯莱太太终于停了下来，她带着歉意看着他，「看到你我真的非常高兴，进来吃点早餐吧。」
厨房很小，非常拥挤，中间摆了一组干净的餐桌椅，哈利没进过马尔福家的厨房，不过他可以肯定一定比这里宽敞。
他对面墙上的壁钟只有一根指针，而且完全没有任何数字，表面边缘写着诸如泡茶时间、喂鸡时间和你迟到了之类的文字。
壁炉架前堆了三洛高高的书本，大多都有着＜对妳奶酪下符咒＞、＜烘焙魔法＞＜一分钟宴会大餐──如何挥对妳的魔杖＞之类的书名。
韦斯莱太太乒乒乓乓地在厨房里面冲来冲去，粗手粗脚地准备早餐，一面狠狠地瞪自己的儿子，再发几句我真不敢相信之类的牢骚。
「我真的不怪你，亲爱的。」她对哈利说，顺手把七、八根香肠给倒进哈利盘子里，「这完全是罗恩的错，他要是早点告诉我和阿瑟你的状况，我们会亲自过去接你。」
哈利没想到自己的说法给罗恩带来这种麻烦，他张嘴，企图扭转局势。
「不过说真的，开一辆违法的汽车飞过大半个国家……你们是怎么当哥哥的！」韦斯莱太太又对着双胞胎开炮，「任何人都可能看到你们──」
「云层厚得很呢，妈。」弗雷德说。
「吃饭的时候不准讲话！」韦斯莱太太厉喝。
就在此时，出现一段小小的插曲，表演者是一个穿着长长睡袍的娇小人影，她踏进厨房，发出一声微弱的尖叫，然后立刻跑了出去。
「金妮，我的妹妹。」罗恩低声说，「打从我回来后她就一直缠着我问你的事情。」
「没错，她一定很想拿到一张你的签名照。」弗雷德打趣道，然后他瞥见自家母亲的脸色，吓得赶紧低头大嚼，再也不敢开口说话。
大家一个劲儿埋头猛吃，不一会儿的功夫，四个餐盘就被收拾得干干净净。
「哎呀，我累了。」弗雷德放下手中的刀叉，打了个呵欠，「我想我该上床睡觉了──」
「你不准睡。」韦斯莱太太凶巴巴地说，「这是你自己的错，谁让你要整晚都不睡，现在你们三个给我到花园去除地精，他们现在又多得不象话了！」
「喔，妈──」乔治叹道。
「你可以上床睡觉，亲爱的。」韦斯莱太太对哈利说，「你可没叫他们开那辆讨厌的飞车去接你。」
「喔不，我也来帮忙。」哈利连忙说。
「你真的非常好心，亲爱的，不过那其实蛮无聊的。」韦斯莱太太说，「现在让我们查查看，洛哈特在这项目是怎么说的。」她从书柜抽出一本厚重的大书。
「妈，我们不用查书，也知道怎么把地精厨干净。」乔治呻吟道。
哈利看到那本书的封面，上面印着一排精致华丽的烫金字体：基德罗˙洛哈特的家庭害兽指南。
正面是一位帅哥巫师，他有一头波浪状金发和明亮的湛蓝眼眸，他正对着大家挤眉弄眼地微笑。
「他真的很棒。」韦斯莱太太说，「这是最近新崛起的作者，之前他一直四处旅行，现在才在伦敦定下，他出书的速度很快，而且内容非常精彩……」
「他是我妈的偶像。」弗雷德用一种清晰可闻的耳语说道。
「不要乱讲，弗雷德。」韦斯莱太太有点脸红，「好吧，要是你们自认为比洛哈特更厉害的话，你们现在就可以出去工作了，不过要等我检查发现花园里面有一只地精，你们就倒霉了。」
哈利跟着他们来到花园，「那位洛哈特很有名？」
「再有名也不会比你有名。」乔治不当回事地说，「不晓得是从哪蹦出来的，一口气出了五本新书，看起来似乎是很强啦……」
「如果他写的是真的话。」弗雷德打着呵欠，「不过我随便翻了翻，看起来更像是想象力过剩的小说……」他弯下腰把头探进一丛芍药，一阵激烈的扭打声过去后，弗雷德抓住一只地精，「来，让你见识一下，这就是正统地精。」
地精不像哈利想象中是个肥嘟嘟的小号圣诞老公公，牠的体型很小，皮肤如皮革般坚硬粗糙，还有个像是马铃薯的头颅，此刻牠正在弗雷德手中激烈挣扎：「放了我！放了我！」
哈利眼都瞪直了，他从没见过这种生物。
「现在要这么做。」弗雷德说，他把地精举到头顶上，开始像甩套索一样用力兜圈子，看到哈利脸上的惊骇表情，一旁罗恩赶紧说明，「这不会真的伤害到他们的啦，主要是你得把牠晃晕，让牠们找不路回地精洞才行。」
哈利松了口气，很快抓到诀窍，和三兄弟玩起谁丢的地精比较远的游戏。
「为什么不直接把洞给堵起来呢？」哈利一连逮住几个飞出来看热闹的地精，「要是不想牠们回来的话？」
「因为我爸爱死牠们了，他觉得牠们很有趣。」乔治把地精甩到外面的原野上，「牠们喜欢这里，我爸对牠们实在太温和了些……」
他们用一种玩游戏的态度完成了韦斯莱太太交付的工作，双胞胎打着呵欠上楼，罗恩领着哈利来到自己的房间，他们踏上一列参差不齐的陡峭阶梯，三楼的楼梯台边有一间房间。
「这是我妹妹的房间。」罗恩顺口说，他们又多爬了两段楼梯，就来到一扇油漆剥落的房门前，上面镶了一个小牌子，写着：罗恩的房间。
哈利踏进房中，差点直接撞上倾斜的天花板，而房中的景象也让他忍不住眨睛，感觉就好像走进一个大熔炉，里面的色调是非常鲜艳的橘色──过一会哈利才看清楚，原来罗恩把房间能贴的地方都贴满了穿着橘色长袍的七名巫师和女巫海报，他们手里握着飞天扫帚，活力十足地跟他们挥手。
「这是你支持的魁地奇球队？」
「查德利炮弹队，大联盟排名第九。」
哈利跨过呼呼大睡的班班，和一迭会自动清洗的扑克牌，走到小窗前欣赏外面的风景。然后他转过身来，看到罗恩几乎可以说是紧张的神情看着他。
「这儿很小。」他急忙表示，「不像你在麻瓜家住得那么大，而且我又正好住在阁楼恶鬼楼下，他老是制造噪音，我想马尔福他们……」说到这里，罗恩用一种悻悻然的口气问，「呃、我想你比较喜欢他们家吧？他们家肯定很大。」
哈利笑了笑，「这是一间很棒的屋子！」他由衷说，「虽然德拉科家里确实很大，但是我很喜欢你们家。」
罗恩连耳朵都变红了。
作者有话说
第50章 第二十六章：陋居
