10、第五章：魔杖，出发(上) ...
-
一根魔杖……这才是哈利最真正期待的东西。
这家店又小又简陋，橱窗也灰尘密布，气氛静谧神秘，店内堆积了上百上千个纸盒，一根魔杖孤零零地躺在紫色垫子上。
「午安。」
哈利被吓得猛然抬头，一个老男人站在楼梯上，柔和地对他们道午安，海格显然也被吓了一跳，他脚下的地板嘎吱嘎吱作响。
「哈啰。」哈利局促地回应，他想这位大概就是店主，奥里凡德。
「啊，是的。」奥里凡德的语气更加轻柔，「哈利波特──你长得很像詹姆，不过眼睛却像莉莉……她当年也是到我这里买她的第一根魔杖，十又四分之一吋长，木质是柳条，用来下符咒非常合适。」
哈利看着他。
「而你的父亲呢，就完全不一样。」奥里凡德继续说，「他是用一根桃花心木魔杖，十一寸长，质地柔韧，且用来施展变形术非常顺手──嗯，虽说是如此，不过到底是魔杖选择巫师，这是自然的。」
他弯下腰，拨开哈利的浏海，整个鼻子都要贴到哈利脸上去了，「是的、是的……就是这里。」他温柔地说，「我很遗憾……不过这确实是我卖出的魔杖干的好事，力量罕见地强劲，却落入了恶人手中……要是我早就知道的话……」
他连连摇头，然后瞥见海格，高兴地叫道，「鲁伯！鲁伯˙海格，真高兴再看见你，橡木、十六吋长，有些弯弯曲曲的，对不对？」
「是的，先生。」
「那是根很优秀的魔杖，不过在你被开除的时候，他们是不是已经把它折成两半啦？」奥里凡德的目光瞬时变得非常严厉。
「呃、是的，没错……」海格不安地挪动身躯，「不过我还是把碎片留在身边。」他高兴地补上一句。
「你不会使用他们吧？」男人警觉地问。
「喔，不会的，先生。」海格忙说，哈利注意到海格握紧了他的粉红伞。
「嗯。」奥里凡德没再多说些什么，他的目光从海格移到哈利身上，「好吧，现在让我们开始吧，波特先生──哪只是你的魔杖手？」
「呃、我是右撇子。」哈利说完，一只卷尺就自动蹦到哈利眼前，开始忙着测量他的手臂举起后的离地距离。
哈利看着自动在空中忙活的卷尺，不禁感叹魔法的神奇。
「把手抬起来，就是这样。」奥里凡德吩咐，然后转身去架子上一连取出好几个盒子，「每一根魔杖里面都有着超强的魔法物质，并且每一根都独一无二，因为这世界没有两片树叶会有相同的脉络──假使你错用了别的巫师的魔杖，那么效果自然也会大打折扣。」
奥里凡德拿出好几根魔杖让哈利试挥，尽管哈利认为这有点蠢还是乖乖照办，不过有些时候男人根本就在他握住魔杖的那一刻就把魔杖抢回去，连连摇头说不对，至于哪边不对哈利也不懂。
试过的魔杖越堆越高，甚至快要跟天花板并齐的时候，男人的心情却越来越好，「难缠的顾客，是不是？不用担心，我们一定可以可以在这里找到最适合你的完美搭档──啊，对了，何不试试呢──冬青木和凤凰羽毛，十一寸长，顺手且柔软灵活。」
哈利接过魔杖，他的手指立刻感觉到一股热流，他不由自主地将魔杖举到头顶，魔杖尖端立即迸出一连串像烟火的金红色火星，将灰暗的魔杖店照耀得绚烂不已。
海格大声拍手叫好。
「喔，太棒了，没错，这就是你的完美搭档。」奥里凡德说，替哈利打包时，还在喃喃自语，「稀奇、太稀奇了……」
「请问是什么事情稀奇？」哈利好奇地问。
「啊，这么说……」奥里凡德抬头看着他，大而无色的眼珠子直直地盯着他，「我记得我卖出的每一根魔杖，每一根我都记得……波特先生。这根魔杖使用的凤凰尾羽，恰好还有另外一根尾羽，给了另外一根魔杖……」他缓缓地说，「你注定要使用这根魔杖，而它的『兄弟』呢，这样说好了，却在你额头上留下这道疤痕。」
哈利吞吞口水。
「是的，没错，这种情况的确十分罕见……是魔杖选择巫师，我想你未来必定有一番了不起的成就……那个不能说出名字的人的确是做了些了不起的事情，尽管可怕，也无法否认。」奥里凡德将打包好的魔杖递给他，鞠躬将他们送出店外。
哈利打了个哆嗦，他不大确定自己是否喜欢这个奥里凡德，他付了七个加隆，带着魔杖离开了。
等出了店门，哈利就问，「海格，他刚刚说你被开除？」
「嗳，是的。」海格说，「坦白说，我以前也上过霍格沃茨，不过后来被开除了。」
「你为什么会被开除？」
「时候不早了，哈利。」海格说，「来吧，我得送你回德斯礼家，不过回去前我们可以再去破釜酒吧喝点饮料。」
海格带着哈利回到破釜酒吧，罕见地安静起来。
「怎么啦，哈利？」
「海格，我等下真的还得回德斯礼一家吗？」哈利闷闷地说，「我能不能在这里找个地方住？」
「这个恐怕没办法，哈利。」海格说，「你还太小，不能一个人住。」
哈利差点冲口问出那他能不能跟海格住，不过他克制住了。
「喔，哈利，别难过，虽然那群麻瓜确实欠揍──不过毕竟是你的姨丈和阿姨。」海格说，他并不晓得哈利之前都被迫住在碗橱、必须负责所有吃重的工作，只是单纯的以为德斯礼一家没给哈利吃好点。
「姨丈不晓得会怎么揍我……」哈利闷闷地咕哝，然后偷瞧海格的脸，果不其然，海格的脸非常震惊。
「揍你？」
「嗯……姨妈偶尔会拿锅子敲我的头。」哈利说，并且猜想他个头这么小搞不好就是给姨妈敲矮的。
「敲你？」海格咆哮，「他们虐待你嘛？」
「呃……」哈利实在不大确定虐待的定义，只好答非所问，「他们从我小时候就让我睡在楼梯下的碗橱里……」
「楼梯下的碗橱？！」海格的神色已经是震怒了，「他们竟敢！」
哈利见有希望，忙再补充说明，「我还得帮他们除整个院子的草和给屋子上漆……要是没做完没做好的话，就没有饭吃。」
「没有饭吃？！」
海格气得脸都绿了，对于一个大半张脸都被浓密的胡须和毛发遮住的人来说，能够让脸绿成这样真的十分不容易。
「那群该死的麻瓜！」他狂怒地吼道，「这怎么成！我得立即去报告邓不利多，天啊，这种状况，我们居然还让他们一家子养了你十一年──放任他们虐待你十一年──」
而海格的声音早就引来的破釜酒吧其他人侧目，在众人得知这个赶跑那个人──活下来的男孩，童年竟然如此悲惨后，争先恐后地表示自己愿意收留哈利到霍格沃茨开学。
海格跟酒保汤姆借了一只猫头鹰，对着邓不利多讲述了哈利的状况，并在信中表示，只要哈利愿意，哈利在开学前可以住在他的小屋。
「我没办法留在这里陪你，哈利。」海格说，「我还有事情要办，不过等邓不利多回信以前，你可以先暂时住在这里一晚，我想邓不利多明早就会回信……哈利，好好待着，不要乱跑，知道吗？」
哈利重重点头，只要不回德斯礼一家，要他做什么他都愿意。
海格沉重地说，「我真的很抱歉，哈利……要是我们早点知道这种状况……」海格红了眼眶，「居然让你被虐待这么久，我们真的很抱歉……」
「没关系。」哈利安慰他，反正现在能摆脱德斯礼一家就好了。
「你今天先住在这里吧，汤姆会替我看着你的。」海格说，「我明天再过来……天啊，这群麻瓜真是该死……」
哈利觉得浑身暖洋洋的，尽管现在是七月热得要命。
作者有话说
第10章 第五章：魔杖，出发(上)
