下一章 上一章 目录 设置
44、这样近,那样远 ...
-
那时候的斯力纳可能是因为年少的缘故,带着一股不羁的张扬,嘴角挂着笑意,明显是回头时被人抓拍的。
苏翟又想起那个下午,自己和几个留学生同学在街上玩,一个不留神钱包被人抢走,正当苏翟没反应过来的时候,一个矫健的身影已经冲了出去。
过了一会儿,一个轮廓深邃的少年手中拿着追回的钱包出现在她面前,用法语告诉她这是她的钱包,让她看看有没有少了东西。
望着少年帅气的脸上因奔跑而流下的汗珠,苏翟听见自己心跳的声音。原来世上真的有一见倾心,她如是想到。
少年见她愣愣的,不由好心地问她有没有事。
苏翟听了赶紧回神,并向他郑重道谢。苏翟边说话边思考着:这个少年的长相一看就是混血儿,而且讲法语,很有可能就是当地人。
于是,苏翟先入为主地认为他听不懂中国话。示意少年稍等,苏翟和小伙伴们用汉语讨论着如下话题,却不想这些话一字不漏地全被少年听见。
“苏翟,那个少年真的好好看!”一个少女兴奋的说。
“是啊,是啊,就像是漫画里走出来的。”另一个女孩也激动的叫起来。
“而且助人为乐,心地也那么好!”又一个女孩一脸崇拜地说。
“停,先说明一下,我看上他了,他是我的,你们不许觊觎。”苏翟义正言辞地说。
女孩们一听先是失望地叹了口气,不过接下来变成了给苏翟加油打气:“去吧,我们看好你。”
当然她们不会知道,少年听了这些话不由低下头,耳根隐隐地泛红了。
再抬起头时,只见那个美丽的女孩儿已经站在少年面前。
苏翟用法语介绍到自己是中国人,想用中国话对他表示感谢,当然,每说一句话她都会把这句话用法语翻译过来,因此接下来少年只需要用法语回答是或者点头就可以了。
少年望着苏翟亮晶晶的双眼,迟疑地点了点头。
因此,便有了以下对话:
苏翟:“我叫苏翟。”接着用法语翻译:“我叫苏翟。”
少年颔首,表示自己知道了。
苏翟:“兄台,我看你今日面带桃花,似是红鸾星动,有道是有缘千里来相逢啊。”接着用法语翻译:“我真的非常非常感谢你,要不是你,我的钱包就一去不返了!”
少年嘴角有些抽搐,不过还是没有戳穿,继续点头。
苏翟一脸真诚地继续说:“你的有缘人,远在天边,近在眼前啊。你要珍惜。”依然用法语理所当然地翻译:“今天真的多亏了你,我们中国有一句话,叫做‘滴水之恩,涌泉相报’。”
少年觉得眼前这个叫‘苏翟’的女孩儿真的很有意思,接着点头。
苏翟像是下定什么决心似的,大声地说:“从今天起,我要对你以身相许来报恩,你是我的人了!我对你一拜,当做定情,怎么样?”依旧笑如春风地用法语解释:“因此,您一定要接受我的谢意,请让我为您鞠躬,表示感谢。”
苏翟说着便向着少年盈盈一拜。
别说少年已经不知所措,就是苏翟那几个同学也已经目瞪口呆,这就拜上了啊!
少年自然听得懂苏翟说的汉语,不过还没等他开口阻止,苏翟就应经拜完了。少年没有办法,只好僵硬地点点头,用法语回了句:“其实,不用这么客气。”
苏翟笑眯眯地想,反正都已经拜完了,这下他赖不掉了。
气氛有些微妙,此时少年忽然想起来此行出来的目的,是为了给他少爷取份东西,而且是急需。
连忙用法语对苏翟说了句:“抱歉,我还有事,得先走了。”便转身匆匆离开。
苏翟急忙冲他用法语喊道:“你叫什么名字?”
少年回头说了句什么,但是因为距离太远,苏翟没有听清,倒是用手机瞬间拍下的那张照片十分清晰:少年回头时的那抹笑意,深深印在了苏翟的心里。
望着少年的背影,苏翟喃喃地说:“遇见你之前,我的生命中有千万种可能;你出现后,便只有一种可能——和你在一起。”
本以为有着少年的照片,加上少年显眼的外貌,能够多少打听到关于少年的信息,却不料一无所获。
苏翟很是失望,但她一直没有放弃,她相信,既然少年出现在她的生命里,便不会仅是萍水相逢再相忘。
直到刚刚再次看到他,苏翟终于明白了为什么自己找了他这么多年,始终一无所获。
原来,他根本就不是法国本地人;他是混血儿,可是,他是中法混血。
这么说,彼时自己自以为是的小聪明,他早就已经看穿了,却没有点破。
他和许笑那么自然地聊天,再加上中午这顿饭的目的,苏翟忽然意识到自己无意中参演了一部很狗血的电视剧。
自己心心念念找了多年的人,居然是自己好姐妹的未婚夫;而自己,将作为好姐妹的伴娘,亲身见证他们的婚礼。
苏翟此刻很后悔自己一直避着关于许笑订婚的任何讯息,而想让好姐妹亲自将对方介绍给自己认识的念头。
原本再逢那人的惊喜瞬间变为已经咫尺天涯的惨白,苏翟知道,自己再怎么爱一个人,也绝不会出卖自己的友情。
明明这样近,却又是那样远。
只是,这么多年的自己,究竟算什么?
整理好思绪,用粉底遮掩住不知什么时候已经红了的眼眶,苏翟从洗手间走向大厅,一步步迈向许笑和……更加成熟帅气的那人。
心跳如雷,心痛难当,短短几十米的距离,苏翟却觉得恍若跨过了万水千山,沧海桑田。
终于走近了,苏翟在心底给自己加油。
许笑隔着斯力纳看见了不远处的苏翟,连忙笑着招手示意让她过来。并对斯力纳介绍道:“我的发小,马上就过来了。”
斯力纳不由顺着许笑的视线慢慢回过头,那一瞬间,他屏住了呼吸,生怕这是一场梦,来人竟然是她!
苏翟将斯力纳脸上的震惊之色尽收眼底,依旧平静地微笑着,款款而行。