注:史书里提到李克用的刘夫人,说她“多有智略”,评价很高;传统戏曲里面的刘夫人,却是一个雍容端庄、沉默寡言的,端坐在中军帐前、符号一般的女子,远不如曹夫人俏皮可爱。我之所以把李存勖的生母曹氏写成一个这样令人不愉快的人物,是因为,刘夫人作为正室,在李存勖登上帝位之后却只被册封为“太妃”,史书中的语气,显得很是为她不平,这种不平传染给我,以至于对曹氏夫人也有一种不满,觉得她除了生了个男孩之外一无是处。
刘夫人是汉人还是沙陀人还是鞑靼人,史书中没有明确记载。传统戏曲中她穿汉人的凤冠霞帔,曹夫人穿代表北方少数民族的旗袍和“扁方”,以区别两人的民族,同时说明李克用辖区中汉人番人和睦相处。文中也继承这一安排,让她们分为两个民族。但是从二位夫人的姓氏上看,曹姓是典型的汉族姓氏,而刘姓在汉朝之后,多为胡人冒姓,至今很多姓刘的人其实都有胡人的血统。因此锦绣灰中,两位夫人的民族与传统戏曲中正好相反。
另,后唐献祖李国昌薨逝时间,五代史为中和三年,资治通鉴却是数年后的光启三年。从上下文看,五代史记载当为谬误,但小说为情节考虑,从五代史。
作者有话说
第40章 薨逝(下)