《[HP]香港经典剧场》户愚吕弟

11、大话HP（十一） 阿布拉克萨

　　（这时纳威与纳吉尼同时醒来，发现身体被调换。纳威大怒，抓住纳吉尼。）
　　纳威：我要杀了你！快给我换回来！
　　罗恩：学弟，你也中招啦！（对纳吉尼）别吵！告诉你，不为难你，你赶快再发魔咒把我们换回来！
　　纳吉尼：你以为我不想吗？发完一次要等七天之后才能再发第二次嘛！
　　罗恩：啊？七天之后……
　　纳威：你快发魔咒，要不然我让你好看，快发魔咒！少装蒜，快点儿！
　　（突然汤姆体内同时发出两个声音）
　　汤姆：谁在我里面？
　　罗恩：谁在你里面？我也不知道自己在哪儿！
　　纳威：啊？两个声音！
　　汤姆：你是谁呀？
　　罗恩：我是罗恩，你呢？
　　汤姆：我是汤姆！
　　里德尔：（抱着“昏倒”的哈利）波特曼，你面对现实吧！
　　（里德尔要亲哈利，哈利将头一歪。）
　　里德尔：波特曼！
　　汤姆：（一回头）哈利！
　　哈利：（一睁眼）汤姆，你还在这儿！（爬起来和汤姆相见）
　　里德尔：你这个贱人！
　　汤姆：啊！终于被我看到你了！你怎么啦？没见多久你怎么变成这个样子啦？
　　哈利：时间回转器呢？
　　汤姆：忘了拿了！
　　哈利：啊？
　　汤姆：嘻嘻，骗你的！（拿出时间回转器）
　　哈利：拿来！
　　里德尔：等一等！你拿时间回转器干什么？
　　汤姆：跟我远走高飞啊！哎，你不要缠着他，肥猪！
　　里德尔：哼，波特曼会跟你远走高飞？……伏地魔！（趁汤姆回头将时间回转器抓过来）哼哼，少在那儿做白日梦了！
　　汤姆：你不信啊？你问问他！
　　里德尔：你说喜欢我，就是为了拿这个跟他远走高飞？
　　哈利：没有没有没有，完全没有这回事。不信你扔掉这块烂东西……
　　里德尔：好！
　　哈利：喂喂喂，做人干嘛那么认真、冲动呢？
　　里德尔：哼，你看你那副贱相，你还说不是呢，我就扔掉它！
　　哈利：啊？！
　　（突然伏地魔从一旁杀出，将时间回转器接住。）
　　纳吉尼：哥哥！（被纳威一拳击中）好有男子气概！（又中一拳）我喜欢！
　　伏地魔：看你们能跑到哪儿去！
　　哈利：哇，老伏，你怎么伤成这样？
　　伏地魔：你以为那个黄脸婆比我伤得轻吗？你看看！
　　（这时阿布拉克萨斯也一瘸一拐来了。）
　　阿布拉克萨斯：（指着哈利）哼！你骗得我好惨啊！
　　哈利：其实我根本就不是……
　　里德尔：波特曼，他是谁？
　　阿布拉克萨斯：我相信你才怪！（指着伏地魔）混蛋！我们现在正式离婚，以后谁也别管谁！
　　伏地魔：好！你要你的，我要我的！（扑向汤姆）
　　哈利：赶快救汤姆！这个身体你也有份啊！打得血肉模糊了拿回来也没用啦！
　　里德尔：对啊！（抓过魔杖上前助战）
　　伏地魔：今天不说清楚别想走！
　　里德尔：不准打他！（帮汤姆架开伏地魔的魔杖）
　　汤姆；喂，死肥猪，我跟他的事用不着你帮忙！
　　里德尔：省省吧！我是怕他打坏我的身体！鬼才有空帮你！
　　汤姆：哎哟，打就打！那么多废话干嘛！当心我帮他一起打你！
　　里德尔：你试试看？我是受啊，玩真的！我跟你拼了！（上前，不慎中了一记恶咒）
　　汤姆：我就不帮你们，看你们打多久！
　　哈利：快走！
　　汤姆：不行！我一定要帮你把时间回转器拿回来，好让你跟你夫人有个交代！
　　哈利：哇，你这个人真讲义气，没话说！
　　汤姆：真的？
　　哈利：你都这么做了，我还有什么话说？
　　阿布拉克萨斯：（冲过来）想跑？（一脚将哈利踹倒）
　　（阿布拉克萨斯又向汤姆扑来，被伏地魔挡开。）
　　伏地魔：黄脸婆，别打我马子！
　　阿布拉克萨斯：我喜欢！
　　伏地魔：你的小白脸跑了！
　　（阿布拉克萨斯回头一看，哈利向悬崖跑去，急忙去追。）
　　（哈利跑到悬崖边，情急智生。）
　　哈利：没办法，假装跳一下吧！（除下一只鞋放在崖边，正想躲起来，转念一想）摆近一点比较象！（回去又把鞋向外挪了挪）
　　（这时阿布拉克萨斯赶到。）
　　阿布拉克萨斯：哈利波特！别跳下去！
　　（哈利一惊，脚下一滑。）
　　哈利：鬼才想跳哪！（坠崖而去）
　　阿布拉克萨斯：你宁愿跳悬崖也不肯见我……