《了不起的盖茨比之说书人》东经180*

3、庄周？蝴蝶？

　　“随便一个人给我解释一下，到底发生了生么事。”
　　威廉面无表情地端坐在那个据说是他姐夫的男人的豪车上，男人，哦不，汤姆布坎农不断地窥探着，小心翼翼、欲言不止，威廉不理会，事实上，他还没缓过来。从汤姆喋喋不休的论述中，了解整个来龙去脉。
　　他叫尼克·卡拉威，昨天被他的堂姐夫——汤姆布坎农强拉着他情妇家中，而且该死的给他下了药，哈，一个堂姐夫竟然拉着自己的小舅子去自己的情妇、给他拉皮条，美国人！
　　“尼古。。。。你还好吗？”汤姆小心地窥视着，威廉的怒气毫不掩饰，他从不知道自己一项温和的小舅子以及大学校友发怒时是多么的恐怖，他不得不小心翼翼地陪着。
　　“。。。。。。”威廉瞥了一眼汤姆，默不作声。他还没理清头绪，昨晚他还在法兰克福自己的庄园安睡，一觉醒来却在陌生的纽约，该死的陌生，该死的纽约，该死的美国人。他不得不怀疑有巫术在作怪，他的弟弟可没有这么神通广大！脑子不停地转动，脸上表情没有丝毫浮动，他无时无刻不保持从容。
　　汤姆不敢再出声，静静地驾驶着他引以为豪的好车，他始终无法理解他的小舅子的固执，正如威廉理解他的放荡不羁一样，他不否认他不仅一次企图引诱他进入自己这个肮脏的世界，都没成功，只有这次，只有这次。。。。。
　　车外的景象迅速地移动，金雕玉器的豪华庄园并没有吸引威廉的停驻，再金贵的设计布局也掩饰不了浓重的铜臭，啊，美国人！
　　车子停在豪宅邻里的小木屋边，强烈的比照！威廉挑了挑眉头，优雅地下了车。
　　“尼古，你确定不去我的庄园吗？黛西会好好招待你的。。。。。”汤姆熄灭车，不死心的劝说，威廉回头注视着他，深邃得让人无所遁形，他不敢直视“。。。。。好吧，那。。。我先回去了。”在他面前，他一向都是失败者。他认命地启动车子，倒车。
　　威廉静静地等车子离开，看了一眼旁边豪宅的晃动不已的窗布。转身漫步进入“自己的”小屋，起码它还很干净，步伐镇定优雅，不见丝毫凌乱。
　　窗帘又落下了，在微风中不断摇晃。