然后伴随着《あなたがいてくれたから》(《因为有你在》)这首歌的MV的循环播出,第一天演唱会结束了。之后,有一些成员们出去聚餐给敦敦庆生了,诶嘿嘿。 在这里,要贴一下《因为有你在》这首歌,因为作者君发现一些没补档的亲们在看这篇文,所以觉得有必要说一下,不对,安利一下这首歌,没看过的赶紧去看MV,概括说,mv是开闭前5年的浓缩纪录片,用稍微专业点的术语说的话,具有史料价值,嗯。 “あの日の歌が流れ时计が卷き戾されて ano hi no uta ga nagare tokei ga maki modosa rete 又听到了那天的歌声时钟被转回到过去 泪が止まらなくなった记忆の宝物 namida ga toma ranakunatta kioku no takara mono 无法停住眼泪这些都是记忆的宝物 何もわからないまま梦を见てた私に nani mo wakaranai mama yume wo mite ta watashi ni 对着什么都不懂只是追着梦想的我 手を差し伸べてくれた te wo sashi nobete kureta 你伸出了那只手 「一番大事なことは前を向いてることだ」 ichiban daiji nakoto wa mae wo mui terukoto da 「最重要的事情就是一直积极向上」 颔いて元气が出た nazuite genki ga deta 点点头我又恢复了精神あなたがいてくれたから anata ga itekure takara 都是因为有你在 どこまでも步けたんだ dokomademo aruke tanda 我才能够走到现在这个地方 つらい时は振り返って tsurai toki wa furikaette 遇到困难的时候总是会回过头 その姿を确かめた sono sugata wo tashika meta 看看你是否还在あなたがいてくれたから anata ga itekure takara 都是因为有你在 あきらめずやって来られた akiramezu yatte kora reta 我才会没有放弃走到这里 私にとってあなたはずっと watashi ni totte anata wa zutto 对我来说你一直都是 そこでやさしく见守る Hometown sokode yasashiku mimamoru Hometown 一直在那里守护者我的 Hometown2年の岁月が流れ暂く会えなかったね ni nen no toki ga nagare shibaraku ae nakattane 过了两年的时光也有些时间没见了吧 それでも忘れてなかった心のあの日向 soredemo wasure tenakatta kokoro no ano hinata 但是一直没有忘却的是心上的那朵向日葵 ふいのサヨナラだった谁のせいでもなくて fui no sayonara datta dare no seide monakute 意想之外的分离并不是谁的错 ただ违う道を行く tada chigau michi wo iku 只是朝向了不同的道路前进而而已 「梦は逃げたりしないあきらめなければ」 \"yume wa nige tari shinai akiramenakereba ...\" 「梦想不会逃跑的只要我们不放弃的话」 微笑んで言ってくれた hohoende ittte kureta 你是这么微笑着跟我说的あなたに应援されて anata ni ouen sa rete 都是因为有你的支持 この道を信じて来た kono michi wo shinjite kita 才会相信而走上这条道路 いつかきっと再会して itsuka kitto saikai shi te 总有一天会再见面的 顽张りを誉められたい ganbari wo home raretai 想要好好努力在那时被你称赞あなたに应援されて anata ni ouen sa rete 都是因为有你的支持 まっすぐに迷うことなく… massugu ni mayou koto naku ... 才能毫无犹豫勇往直前 あなたの胸で泣きたかったよ anata no mune de nakitakatta yo 曾靠在你的胸前放声哭泣 爱は远くて近くて Hometown ai wa tooku te chikaku te Hometown 爱不分距离都是Hometown大人になれたでしょうか? otona ni naretadeshou ka 我有变得成熟一些了吗? あの顷の私よりも… ano koro no watashi yori mo ... 比起那时候的我自己..... 幼すぎて何も见えず Osana sugite nani mo miezu 太过幼稚什么都不懂 わがままを言ってた日々 wagamama wo itte ta hibi 只会任性耍脾气的那段日子”