70、Chapter 66 “你是在哪 ...
-
一个很响很古怪的声音从黑暗中向他们飘来。湖中央的水下起了骚动，水面上翻起巨大的水花，波浪冲打着潮湿的湖岸——然后，就在湖面的正中央，出现了一个大漩涡，就好像一个巨大的塞子突然从湖底被拔了出来……
一个黑黑的长杆似的东西从漩涡中凡慢慢升起……慢慢地，气派非凡地，那艘大船升出了水面，在月光下闪闪发亮。最后，随着稀里哗啦的一阵溅水声，大船完全冒了出来，在波涛起伏的水面上颠簸着，开始朝着湖岸驶来。片刻之后，他们听见扑通一声，一只铁锚扔进了浅水里，然后又是啪的一声，一块木板搭在了湖岸上。
船上的人正在上岸，他们的身架都跟克拉布和高尔差不多……此时，领着他们走向城堡的那个男人热情地喊道，“邓布利多！”他走上了斜坡，“我亲爱的老伙计，你怎么样？”
“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”邓布利多回答。
卡洛夫的声音圆润润甜腻腻的。当他走进从城堡正门射出的灯光中时，他们看见他像邓布利多一样又高又瘦，但他的白头发很短，他的山羊胡子（末梢上打着小卷儿）没有完全遮住他那瘦削的下巴。他走到邓布利多面前，用两只手同邓布利多握手。
“亲爱的老伙计霍格沃茨，”他抬头望着城堡，微笑着说——他的牙齿很黄，尽管脸上笑着，眼睛里却无笑意，依然是冷漠和犀利的，“来到这里真好啊，真好啊……”
林烟自从看到卡卡洛夫就一直皱着眉，他也是一名食死徒，而且还在这之后的圣诞晚会上想要引诱斯内普上他的贼船，林烟看到他就觉得讨厌，在这个程度上来说，三个学校的校长还是邓布利多比较顺眼——虽然事实上他也不怎么样。
等所有的学生都进入礼堂、在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。走在最后的是邓布利多教授、卡卡洛夫教授和马克西姆夫人。
“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有——特别是——贵宾们，”邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”
一个布斯巴顿的女生仍然用围巾紧紧裹着脑袋，发出一声无疑是讥讽的冷笑。
布斯巴顿选择坐在拉文克劳的桌子上，这让他们清楚地听见她的嘲讽，这下连一向好脾气的秋张也厌恶地看了她一眼，不得不说，这些人看起来并没有想和他们友好相处的打算。还是说，自命不凡是他们天性的一部分？
“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”
直到一个个金色的盘子又被擦洗一新时，邓布利多才再次站了起来。一种又兴奋又紧张的情绪似乎在礼堂里弥漫着。“这个时刻终于到来了，”邓布利多说，朝一张张仰起的脸微笑着，“三强争霸赛就要开始了。”
邓布利多似乎也注意到他们突然静默下来，只见他微微一笑，说道：“费尔奇先生，请把盒子拿上来。”
没有人注意到费尔奇刚才一直潜伏在礼堂的一个角落里，此刻他朝邓布利多走来，手里捧着一只镶嵌着珠宝的大木盒子，那盒子看上去已经很旧了。同学们出神地看着，兴致勃勃地议论着。
“负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”
说到这里，邓布利多把手伸进去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。
“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯，”邓布利多说，“有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”
“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑，”邓布利多说，“等高脚杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄界线。任何不满十七周岁的人都无法越过这条界线。”
“最后，我想提醒每一位要参加竞选的同学注意，这场争霸赛不是儿戏，千万不要冒冒失失地参加。一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底。谁把自己的名字投进杯子，实际上就形成了一道必须遵守的、神奇的契约。因此，请千万三思而行。好了，我认为大家该睡觉了。祝大家晚安。”
林烟跟着人群慢慢向拉文克劳塔走去，突然，她听到前面响起一阵骚动，是卡卡洛夫。他正警惕而惊讶地看着波特，而这时，穆迪出来了，两人对峙了一会儿才离开。林烟看着卡卡洛夫离去的方向，若有所思。
“你先回去吧。”她跟秋张说，没等她作出任何回应就头也不回地往地窖方向跑去。
“教授。”当林烟推开门时，才发现自己是多么莽撞，她要怎么跟斯内普说？不要跟着伏地魔混，他最后会失败的。不要跟着邓布利多混，他会害死你的。对于一个双面间谍，这些幼稚的话有什么作用了。
不过说起这个，“我有一个问题想问您。”
“怎么，菲尔德小姐最近对自己的身体有什么不满吗？”
“啊？”林烟愣住了，他怎么突然说这个啊？
“不然怎么会如同巨怪般无畏地想要去参加那个什么争霸赛？不过你的教授很遗憾的告诉你，增龄剂这种东西邓布利多早有提防……”
“才不是呢。”林烟有几分哭笑不得，教授连关心都那么别扭啊。不过，“我是想问您，什么药剂才会有一种草蛉虫的气味？”
斯内普脸上带着几分被打断的懊恼，“看来菲尔德小姐的基础知识不扎实啊，草蛉虫明明是一种很常见的魔药材料，在显形药剂、膨胀药剂……”
“可是它还有蚂蟥的味道。”
斯内普顿住了。
“你是在哪里闻到这阵味道？”
万圣节晚宴终于来了，它的时间似乎比往常要长得多。礼堂里的人不断引颈眺望，每一张面孔上都露出焦急的神情。大家都坐立不安，不时站起来看看邓布利多是不是吃完了。
终于，金色的盘子又恢复到原来一尘不染的状态，礼堂里的声音突然升高了许多。随即，邓布利多站了起来，礼堂里下顿时又变得鸦雀无声。
“好了，高脚杯就要做出决定了，”邓布利多说，“我估计还需要一分钟。听着，勇士的名字被宣布后，我希望他们走到礼堂顶端，再沿着教工桌子走过去，进入隔壁的那个房间——”他指了指教工桌子后面的那扇门，“——他们将在那里得到初步指导。”
他掏出魔杖，大幅度地挥了一下。即刻，除了南瓜灯里的那些蜡烛，其余的蜡烛都熄灭了，礼堂一下子陷入了一种半明半暗的状态。火焰杯现在放出夺目的光芒，比整个礼堂里的任何东西都明亮，那迸射着火星的蓝白色火焰简直有些刺眼。大家都注视着，等待着……几个人不停地看表……
高脚杯里的火焰突然又变成了红色，噼噼啪啪的火星迸溅出来。接着，一道火舌蹿到空中，从里面飞出一片被烧焦的羊皮纸——礼堂里的人全都屏住了呼吸。
邓布利多接住那片羊皮纸，举得远远的，这样他才能就着火焰的光看清上面的字。火焰这时又恢复了蓝白色。
“德姆斯特朗的勇士，”他用清楚有力的口吻说，“是威克多尔·克鲁姆。”
这时掌声和欢呼声席卷了整个礼堂。
“太棒了，威克多尔！”卡卡洛夫声如洪钟地吼道，尽管礼堂里掌声很响，大家也能听见他的声音，“我知道你注定就是勇士！”
当芙蓉·德拉库尔也进了隔壁的房间后，礼堂里又安静下来，这次的寂静里涌动着简直可以品尝到的强烈的兴奋。下面就轮到霍格沃茨的勇士了……
这时，火焰杯再次变成红色，火星迸溅，火舌高高地蹿入空中，邓布利多从火舌尖上抽出第三张羊皮纸。
“霍格沃茨的勇士，”他大声说道，“是塞德里克·迪戈里！”
旁边桌子上的欢呼声简直震耳欲聋。每个赫奇帕奇同学都在跳上跳下，都在尖叫、跺脚，这时塞德里克从他们身边走过，脸上灿烂地笑着，朝教工桌子后面的那个房间走去。林烟转头去看秋张，一向淡定的她此时也是一脸兴奋。或许，林烟想，她也该在这场争霸赛中做些什么了。
给塞德里克的喝彩持续了很长时间，过了好久，邓布利多才使大家安静下来，听他说话。
“好了，现在我们的三位勇士都选出来了。你们通过给勇士加油，也会为这次活动做出很大的贡献——”
可是邓布利多突然打住了话头，大家也看出是什么吸引了他的注意力。
林烟下意识地向穆迪那里望去，果然，此刻他的嘴角浮现出一丝诡异的笑容，配合上他那不寻常的眼球，显得尤为吓人。
火焰杯里再次托出一张羊皮纸。邓布利多伸手抓住它。他把它举得远远的，瞪着上面写的名字。长时间地肃静，邓布利多瞪着手里的纸条，礼堂里的每个人都瞪着邓布利多。然后，邓布利多清了清嗓子，大声念道——
作者有话说
第70章 Chapter 66
