《Not cute, not sabby》溪林竹水_

1、Not cute

　　你并不可爱。

　　你否认任何与那骇人听闻的形容词的相似之处。你十分清楚自己一点也不好看——你的鼻子像猛禽的喙，你的头发太过油腻，你的肌肤呈现出很不健康的苍白，而你的双手沾染着魔药残留的污迹。严厉（severe），是的——你被命名为西弗勒斯（Severus）是有原因的。自律，傲慢，庄重，苛刻……你拥有上述所有特质，同时也是个“该死的、坏脾气的、难相处的、油腻腻的混蛋”，并且你以有那样的名声为傲。见鬼，你已经努力了很多年来维持这样的形象。一旦维持纪律失败，那些乳臭味干的小毛孩们就会爬到你头上来，而只要想想魔药课堂上接下来会发生的事就让你不寒而栗。

　　所以你对世人展现出庄重，严苛的一面，看上去似乎跟任何甜蜜、多愁善感、情绪化的冲动行事无缘。

　　没有人需要知道你实际上能够微笑——甚至是毫无保留的大笑。这通常发生在你那充满活力的配偶或者你的孩子们做了某些可怕的恶作剧或者发表了某些厚脸皮的言辞，而你觉得那十分滑稽时。当孩子们做这种事时你会暗自高兴——你为他们似乎继承了你的才能与智慧而感到十分骄傲。

　　没人需要知道你对巧克力偷偷的喜爱——特别是把它们用在你丈夫身上时。没人需要知道你几乎能描绘那三次孩子们以巧克力作为惊喜礼物送给你们时，你和你丈夫“充满创意”地使用它们的所有细节。这其中有两次用在了哈利身上，一次用在了你身上——感谢梅林。

　　没人需要知道那句“难以忍受的、厚脸皮的、不服管教的臭小子”实际上是对哈利的溺爱之言，这是你不停告诉你丈夫你爱他的方式。每一天每一夜，只要你们仍然还在一起。

　　没人需要知道你持续地数着哈利向你低语“我爱你”的次数；你珍惜每天早晨搂着哈利醒来的时光；你期待着用鼻尖的轻抚和一个吻温柔地将他从睡梦中唤醒；你珍惜每天晚上当孩子们都睡觉时终于能和哈利独处的时刻，一起说笑，聊天，做*爱，或者在用于授课并照看自己的孩子及霍格沃茨所有的学生的漫长一天之后，简单地陷入疲惫的睡梦中。

　　只有你自己知道，在独自承受了这么多年的失眠和孤寂的夜晚之后，你终于能够睡得香甜。这一切都是因为有哈利在，而且他一直都会在。

　　你会牢牢地保守这些秘密，就像你一直做的那样。只要有必要，你就会抱怨、发脾气或者大声咆哮，因为这就是你，这就是你一直以来的样子。

　　你会把笑意藏在眼睛里，完全地压制住在大礼堂中央抓住哈利亲吻他并令所有人目瞪口呆的冲动。因为你的秘密只能是你自己的，如果一定要分享的话，你只会将之与哈利分享，因为无论你做了什么，他都能看清你真正的样子。

　　你并不像哈利一直告诉你的那样可爱或者令人爱慕。

　　但你必须向自己承认这一点——你相当享受他为此而试图“说服”你的过程。

作者有话说

　　这么干净简单的文还是出现了个敏感词。我词穷了，实在无法把这翻成非敏感词而不破坏文章节奏感。T.T