晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、[03] ...

  •   不定期地,白石和忍足会教财前一些大阪方言。

      比如近畿方言中通用的“や”,相当于标准语的“だ”,但是又与标准语的语气有一些不一样。财前很别扭地造句:“僕の名前は財前光や。”(大阪方言:我的名字是财前光。原句是:僕の名前は財前光です。)

      财前板着脸瞪着忍足,可忍足直接忽视了财前无声的抗议依旧笑得很欢脱。

      过了一会儿,忍足慢慢停住笑,一本正经地跟财前说了抱歉,并说要教他一句大阪话的“晚上好”。

      “こんばんは。”(大阪方言:晚上好。写法与标准语相同,但语调是先下后上,转折处在ばん,标准语的语调是一直都是平的。)

      财前愣了半天才听出来,句子的读音和标准语一样。不过为什么,语调会如此奇怪,大阪人的舌头坏了吗。

      “こ、こんばんは。”

      结果从嘴里吐出来的是既不像大阪腔也不像标准语的“晚上好”,财前甚至觉得他说出来的比大阪话还要别扭。

      他知道忍足又要笑他了。

      结果出乎意料的是,忍足非但没有笑他,反而更加细致地告诉自己发音错在哪里,陪着自己光是一句话就练了好久。

      直到一天结束,财前也就学了两句话。但他猜,忍足为了教他这两句对忍足来说根本就是小菜一碟的话花了比他更多的力气。

      大阪人真是热情认真地可怕,财前这样想着闭上眼睡着了。

      阪大的网球部在白石的带领下,先讲讲气氛这方面吧,真是活跃的不可思议。其次才应该说,阪大的网球部很强。

      不难想象,连部长都是那一副忠于搞笑的样子,部员也差不到哪里去。所以大阪会被誉为搞笑圣地,这些热情的大阪人做出了很大的贡献。

      搞笑并失不了热血与努力,这是阪大网球部所奉行的理念。白石带领网球部只有从去年暑假到今年春假这短短的半年,但是成果有目共睹,在全国大赛中从关西地区的大学间脱颖而出,足以说明白石领导的实力。

      财前对于除了搞笑以外的那方面,比如部员都很认真训练这点,他挺喜欢的。

      以及,时间一久,他开始不自觉地吐槽白石的那句“エクスタシー”,当然每次都要换着花样来,不然也会被别人反吐槽太普通了之类的云云。

      忍足和白石的大阪方言补习还在继续着。

      渐渐地,财前学会了在自己标准语的吐槽后把所有的“です”换成近畿方言中的“や”,那种标准语和近畿方言混合起来的四不像语言,倒是真正逗乐了网球部的那些人。

      笑得最欢的还属忍足谦也,他总是给财前感觉笑点很低。

      看起来他好像已经融入了阪大网球部这个圈子,也算是不小的收获吧。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>