《永远不会寄出的信》学生物真的很难

1、永不寄出的信

　　约翰：
　　原本该在你的名字前面加上一个亲爱的，尽管我知道这无关爱情，可我仍旧不愿也不忍再写下这个简单的词，它在我的生活中似乎成了禁忌。
　　我听说你已经在利物浦安顿下来了——披头士的故乡，我想你一定很高兴吧，你最喜欢听他们的那首黄色潜水艇，也最喜欢林格和保罗，说不定等到他们中的谁突然萌发重游故乡的愿望时，你还能见到他们，要个签名什么的。
　　前几天查尔斯偶然提起说你找了一位阳光热情的美国佳人，而且已经订婚，马上就要走入教堂了——以前你总念叨着，说我和所有的英国女人一样都有一个臭毛病：保守傲慢，还自视清高，现在我想你的美梦终于成真了。至少你的未婚妻会宽容地谅解你的小过失，而不会像我一样即使在你已经向我道歉的时候还依然不为所动；也许她会因为你爱上披头士和利物浦，爱上那首黄色潜水艇，而不是像我一样固守着我的皇后乐队和他们的波西米亚狂想曲；她会爱上英国电影，爱上《猜火车》和《发条橙》，爱上西蒙佩吉和他的血与冰淇淋三部曲，而不会像我一样不爱国地永远只认为法国人才是电影之父。
　　哦，我知道你又要辩解了，老朋友了，还要害羞什么呢？你也许会说：“伊丽莎白，你很好，只是我们之间不合适而已。”
　　不，这完全不像是以前的你所会说出的话了，现在的你似乎变成了一个善于修饰谎言的政客——其实我们都很清楚，不爱了就是不爱了，实在没有必要再这样遮遮掩掩不是吗？
　　不过说起来，你会邀请我去参加你的婚礼吗？我们可以像电影里演的那样，相视而笑，冰释前嫌，从此各自过着自己的生活。
　　可是我了解你，你终究还是不会去学那些矫情虚伪的东西，就像我也同样不愿在前男友的婚礼上出其不意地不请自来。
　　但奇妙的是，我竟然无法抗拒甚至无法逃避这样的想法，我希望你能在一片觥筹交错中，在喧闹的祝酒声和交谈声中，在人们用勺子敲击空杯怂恿你们接吻时，瞥见我的脸，然后想起，对我来说，一切都还没结束。
　　时光已经飞逝，也许我只有回到昨天，才能在那里找到我们珍贵的回忆。
　　十五岁的夏日，一切都显得青涩而饱满，我看到你穿着披头士乐队的T恤，像一个上世纪六十年代的热爱摇滚的年轻人，缓缓的朝我走来，递给我一盒磁带，对我说伊莉莎白我终于找到那首你一直很喜欢但不知道名字的歌了，波西米亚狂想曲，是皇后乐队的歌剧院之夜里的一首歌，我帮你把这个专辑的歌全部刻在这盒磁带里了。
　　“虽然披头士才是我的最爱，但是我觉得皇后乐队也不错，你应该会喜欢的。”
　　很多年以后我才想到，如果当初你忘了我一直想找的那首歌，如果你递给我的那盒磁带里，刻满的是披头士的歌而非皇后乐队，那么今天的一切，会不会因此而有所改变？
　　有时我回忆往事，不得不承认在我的人生中没有人能与你相比，可是事到如今，有谁担心又有谁在意呢？那些记忆中的悔恨和痛苦，苦涩和甜蜜，也许都只能由我一个人来承担。
　　没关系，也许在某个将来，我会找到一个像你一样的他，那时我也会向你送上我最诚挚的祝福。
　　但是现在我恳求你，不要把我埋葬在永不联系的通讯录里然后忘却，我记得你说过：
　　“有时爱能成为永恒，但有时爱也很伤人。”
　　的确。
　　一个你永远也不想见到的人

作者有话说

　　Sans toi,les émotions d'aujourd'hui ne seraientque la peau morte des émotions d'autrefois。
没有你，良辰美景更与何人说。