①:原著中,迪卢木多还有两把魔剑,比起他的两支枪——破魔の红蔷薇和必灭の黄蔷薇,他的魔剑和刀法则有更高的知名度。
两把魔剑的名字:狂暴之怒(モラルタ)和愤然之怒(ベガルタ)。
②:在凯尔特神话中,库丘林是半神半人的英雄,他的父亲是光与太阳神——鲁格·麦克·埃索伦,而母亲只是一位人类,不过身份不一般,他母亲的身份为阿尔斯特的公主——黛克泰尔。
在当时,如果凡人说出神的名字,那么该神便会听到,然后注意到那个呼叫他的人。当然,神与神之间也是可以互相说出对方名字的,彼此同样也可以听到。
但是如果是说出神的子嗣的名字的话,只有与该子嗣有着血缘关系的神才可听到,所以库丘林害怕自己的父神听到,所以才隐姓埋名,用自己七岁以前的名字。
在凯尔特神话中,不论是神还是神的子嗣,他们的名字都只能有一个,若是改了名,则以后面常用的名字作为主神名。
③:公元前的爱尔兰及其他国家,大部分的娱乐活动就是狩猎,当然了,范围只在少年、青年、中年以及团体组织或是国王之间。
女性则是织衣、修剪花卉、贩卖小物件、经营商品、唱歌、放牧等,也有少数的女骑士、女士兵。
PS:这个时候,迪卢木多还未被自己的父神点上爱情痣。迪卢木多不是半神半人,他只是爱与青春之神,众神之父达格达之子,也是神族中强大的魔法师——安格斯·麦·奥格的养子。而迪卢木多只是尊称他为‘父神’。