下一章 上一章 目录 设置
3、第三章 ...
-
老宾利先生想让儿子去南方一带发展,必竟落末的贵族要想恢复声望光靠钱是不行的,于是他让查尔斯去读剑桥读大学,希望通过这几年的学习能够在南方站住脚根。老宾利先生近年来身体不是很好,除了把工作上的事儿转交儿子外,他也没精力考虑够置田产,摆脱生意人的身份。而宾利夫人向来是一切听从丈夫的安排,再加上现在生活环境也不错,她除了想把女儿的婚事安排好外,其它的事她一律没想。
卡洛琳宾利现在15岁,还没到参加交际的年龄,但宾利夫人已经为她请了专门教她跳舞的老师,而且小范围的也举行了几次舞会。卡洛琳起初对所学的东西还很兴奋,也对舞会很感兴趣,但现在一听到宾利夫人谈舞会的事儿,她就头疼。终于查尔斯上学去这后,卡洛琳摆脱了这种窘迫的状态。老宾利先生看出女儿在管理生意方面的才能后,便将一些简单的事儿交给她处理,而现在查尔斯要去学习,生意方面的事儿他兼顾不了,于是老宾利先生便将一部分交给卡洛琳来打理,自己则管理一些较轻松的。一方面想看看女儿到底能做到什么程度,一方面自己也能轻松一下。宾利夫人对宾利先生的决定颇有微辞,在她眼里女儿应该做女孩儿应该做的事儿,而生意这类事儿应该是男人负责的。可是尽管她有些不满,但宾利先生还是坚持自己的观点。卡洛琳很感激宾利先生的信任,并对他保证绝不辜负他的期望。
转眼四年过去了,宾利先生的身体越来越不好,特别是这几个月,他已经不能下床了。卡洛琳这四年学会了很多东西,现在已经接管了父亲所有的生意,并做得有声有色。工作不忙的时候,她也会陪宾利先生聊天,散步,宾利先生对有这样一个女儿觉得很骄傲,他常对别人说上帝赐给了他一个宝贝,就是卡洛琳。在这个时代的英国已经生活了四年,赵紫轩已习惯了这里的生活方式。现代的她因为工作的关系并不和父母生活在一起,所以那种对父母的思念经常涌上她的心头。宾利夫妇对她很好,她也把他们当成自己的父母一般。每当想家的时候,她都会和宾利先生聊聊天,对宾利夫人撒撒娇,宾利夫妇也很喜欢看到她这一面,对她非常疼爱。看着宾利先生日渐衰弱的身体,卡洛琳给查尔斯写了封信让他快点回来。
查尔斯收到妹妹的信后,很快就回来了。宾利夫妇看到儿子回来非常高兴,查尔斯为了让宾利先生转移注意力,和他讲了许多他在南方的事,虽然有些事儿他写信时就已经说过了,但宾利先生还是听得很高兴。宾利先生知道自己已经时日不多了,所以趁着清醒把遗嘱公布了一下。这几年卡洛琳经营的生意赚了不少钱,但在那个时代在家里有男孩儿的情况下,女孩儿是不能继承父亲的工厂,所以宾利先生把工厂的所有权都给了儿子,并给了儿子十万磅的遗产。至于两个女儿,宾利先生每人给她们两万磅,但私下又多给了卡洛琳三万磅。卡洛琳和查尔斯看着父亲苍老的脸,低下头默默地流泪。
两个月后老宾利先生去世了,宾利夫人受不了打击也病倒了。在卡洛琳的细心照顾下,宾利夫人才一点一点缓过来。卡洛琳和哥哥商量着换个环境,也许对母亲会有好处,于是查尔斯在曼斯菲尔德附近租了一个庄园,全家都搬了过去。两个月后查尔斯顺利毕业,也是时候卡洛琳交权了,她把生意方面的事儿一点一点的交给哥哥,自己正好利用空闲的时间来陪宾利夫人。宾利夫人的身体渐渐好转,气色也变好了,卡洛琳经常挽着她在庄园里散步,陪她说话,分散她的注意力,让她从丈夫去世的悲痛中解脱出来。
查尔斯心里清楚这几年自己在学习的时间,家里所有的一切都是妹妹来打理的,而现在妹妹又不记得失非常慷慨的把父亲的工厂都还给他,他从心里对卡洛琳充满感激。他知道卡洛琳在做生意方面十分有天份,所以他也会在工作上和妹妹商量。查尔斯知道父亲最大的心愿就是摆脱商人的身分,恢复家族的声望,但性格有些散漫的他并不急着办这件事,所以并没有考虑买地的问题。20岁的年纪正是适合游历的时候,查尔斯也有这种想法,他想去新大陆和西班牙,只是还没决定好先去哪儿。卡洛琳看出他的心思,便鼓励他多出去走走,至于生意方面的事儿,她会帮着照应着。
宾利夫人知道儿子的想法后虽然不太同意,但也没怎么反对。经历了宾利先生的事儿,她学会了一切顺其自然。查尔斯最终决定去西班牙,离英国不远,又可以好好的了解一下两国之间的不同,同时也在寻找棉销售市场。两个月后,他在给家的来信中说他在西班牙的这段时间,除了找到了开设工厂的地点,也交到了一位挚友,这位朋友会在下个月和他一起回英国。卡洛琳把信念给宾利夫人听,宾利夫人很高兴下个月就能见到儿子了。
卡洛琳对于信中提到的要在西班牙设厂的事还有些想法,虽然家里现在的经济条件不错,但是是否需要再多设一个工厂还有待商榷。必竟在西班牙棉布生产是否有销路,还需要进一步调查。厂房设在什么地点,进几条生产线,还有要雇佣多人工人,这些问题不是一下子就能解决的。事实上她对这件事儿也并不着急,一切情况等查尔斯回来后便清楚了,只是她喜欢在做事之前把这些问题都想好罢了。至于查尔斯说要带朋友一起回来,她也没什么意见,虽然做为现代的女性,她不喜欢自己家里突然冒出个生人,这可能是现代的她生活环境较小的原固。任谁喜欢在一个80坪左右的地方,出来进去的总有个生人呢?但在这个时代,特别又是在她生活的这个环境里,一座像城堡一样的房子,足够多足够大的空间,所以客人并不会给她造成什么干拢。
一个月后,查尔斯和他的朋友回到了曼斯菲尔德,宾利夫人见到儿子后非常高兴,卡洛琳也和哥哥深情的拥抱。查尔斯兴奋地把他的朋友介绍给母亲和妹妹认识:“这位是我在西班牙游历时认识的朋友,他和我一起游遍了西班牙。他是费茨威廉达西,就住在德比郡,是贵族的后裔。达西,这是我的母亲,这是我的妹妹卡洛琳。”
“宾利夫人,宾利小姐,你们好。”达西像她们问候并行礼。
宾利夫人见达西一表人才,又什么懂礼貌,对这个年轻人十分满意,于是也回了一礼:“达西先生,请坐,不用客气。”
达西坐定后发现宾利小姐正直视着他,他低头看看自己并没有什么不对的地方,便道:“宾利小姐,请问有什么不妥的地方吗?”
卡洛琳被达西的话叫得回过神来,她连忙为自己的失礼道歉:“对不起,达西先生,我只是觉得有些混乱,失礼之处还请您见谅。请原谅我先离开一下。”
宾利夫人和查尔斯对卡洛琳的反应有些奇怪,但又说不出奇怪在什么地方,以前与生人见面时,卡洛琳也不曾有过这种现象。母子俩相互对视一下,当他们看向达西时又好像明白了什么似的,难道卡洛琳喜欢达西?这个想法让这对母子都非常高兴。
在房间里,相对于宾利母子的高兴,卡洛琳觉得上天和她开了一个大玩笑。她心想:这是什么事儿呢?本来好好的出差兼旅行,却阴错阳差的穿越到这个时代。好嘛,就算是穿到这儿也行,怎么好死不死的穿到书里了。都怪自己的迟顿,怎么早没发现这种巧合呢?她是卡洛琳宾利,她哥哥是查尔斯宾利,这些都是她最喜欢的小说里的人物呀!要不是今天达西先生出现,她还没有注意到这些。说到达西先生,她不禁又有些不满。好嘛,既然穿到书里,好歹穿成伊丽莎白呀,现在这种情况不是只能看不能碰嘛!哦,达西先生,那个她梦寐以求的白马王子,看来注定是与她无缘了。回想起书里的内容,自己现在的身份可是个相当不讨喜的角色,不用说达西先生对她无感,伊丽莎白对她没有好印象,就连她自己都十分讨厌宾利小姐这个角色。现在要怎么办呢?是按书里的走,还是改变一下呢?按书里走的话,宾利小姐的性格和她完全就是两个样子,她又不是演员,如何能驾驭的了呢?算了,还是按自己现在的样子走吧,至于伊丽莎白,还是等她出现的时候再想吧!卡洛琳想通后,来以镜子前对自己说:“做最真实的自己,别想太多了。”说完她对镜中的倒影比了个V字,调整一下呼吸后出去了。