8、第 8 章 ...
-
8
晚餐结束后，是难得的休憩时间，诺夫和伯恩不想看电视，于是他们找到了一个角落坐好，诺夫递给了伯恩一根香烟，伯恩掏过之后，拿出了口袋里的苹果，他抛掷着手中的苹果，然后看见一个小个子走了进来，那是个他们熟悉的人——
克里斯。
他就像幽灵一样，在昏暗的房间里行走着，然后在角落里坐好。
伯恩和身边的诺夫对视了一眼，他们谁都没有动，接着就像没有看见他一样，转回了目光——
“他回来了。”诺夫说。
“刚刚我们一起看见的。”伯恩提醒诺夫别说这种废话，他停顿了一下，“我以为至少要到明天。”
“老琼斯一向很迅速。”诺夫意味深长地说，“你清楚，不是吗？”
伯恩摸了下自己的后背，他到现在还能回忆起老琼斯逼问时的手段，他的目光转向那边的克里斯，“我以为老琼斯会温柔一点。”他明明记得今天中午的时候，老琼斯对待克里斯的态度，并不是那样的糟糕。
“老琼斯从不会对我们温柔。”诺夫表示，“我想他一定恨不得把我们全部丢进垃圾焚烧处，不，最好就地掩盖了，毕竟焚烧垃圾也会造成污染，还是直接变为肥料更适合一些——也算你们这些垃圾为这个世界做了些贡献——我敢打赌，他就是这么想的。”
伯恩看着模仿老琼斯的诺夫，“我不知道你还有这样的兴趣。”
“在这儿，总该得培养一些兴趣的。”诺夫耸肩，“总比迷上了写作的汉克要好？”
“汉克？”伯恩不敢置信地问，“写作？”他想着那个壮汉，有些难以把这两个词联系到一块，他突然想起来，除了第一天，他确实有一段时间没有见到汉克了。
“他把自己关在了囚室了，除了吃饭和工作的时候，很少出来。”诺夫似乎看明白了伯恩的疑问，回答道，“据说现在已经写了不少了。”他想下又补充道，“监狱里不少人都很喜欢。”
“色情小说？”伯恩问，否则他不明白还有什么会在监狱里受到欢迎。
“比那还下流一些。”诺夫说，“一根烟看一次。”他说着不知道想到了什么，“那上面大概沾了不少液体。”
“你看过了？”伯恩问，否则他不明白诺夫怎么那么了解。
“最初的时候。”诺夫没有否认，他看了眼坐在角落里的克里斯，却发现他正向他们这儿走来，他准备提醒伯恩，却发现伯恩已经注意到了这一切。
克里斯就在两人的注视下来到他们的身边。看见诺夫的身边的空位置，克里斯礼貌地询问，“我能做这儿吗？”
诺夫没有回答，他看向身边的伯恩。
伯恩看着克里斯，站着的他在房间里有些明显，一些无心于电视的人，已经向这儿看来了……所以他快速地点了下头。
克里斯道谢后坐了下来，他双手防放在膝盖上，神情专注地看着远处的电视，不时发出一点笑声——就像，他就是单纯地来看电视得一样。
他的到来令伯恩和诺夫的谈话有些难以继续，伯恩沉默地看着手中的苹果，然后咬了一口——就这样，伯恩咬着手里的苹果，克里斯看着并不好笑的电视节目，坐在两人中间的诺夫觉得有些压抑，恰巧这时，他看见了走进来的汉克，他连忙和伯恩告别，走了过去。
“咔嚓咔嚓。”伯恩一口一口地咬着手里的苹果，当他终于把这个苹果吃完的时候，隔着一个座位的克里斯顿时不笑了，他没有转回目光，依旧盯着电视，唯一的变化，也只有脸上笑容的消失，“帕克死了。”他说。
伯恩抓着果核的动作停顿了下。
“这儿是你的天下了。”克里斯木然地转头说。
伯恩看着克里斯，然后示意克里斯伸手。
克里斯听话地把手伸了出来，伯恩把果核放了上去——
“我不关心你进来的目的。”伯恩说，他没有看克里斯，只是看着他手中的果核，“别惹我，莉莉。”
“我叫克里斯。”克里斯提醒，“莉莉是我的宠物的名字。”
伯恩没有说话。
“你不好奇他是怎么死的？”他问。
“不好奇。”伯恩说，“我一点都不想知道。”
“你也不想知道，老琼斯为什么会把我叫走？”
“这与我无关。”
克里斯沉默了很久，“我以为我们是朋友。”
这次，伯恩终于抬头，他看着克里斯，“我没有朋友。”
听到伯恩的回答，克里斯看着他，很久之后，他站了起来，“你说得没错，是莉莉。”他说，说完之后，他便离开了这个房间。
远远观望着的诺夫适时地走了回来，“他说了什么？”他坐下来问。
伯恩看着他，“如果你下次不离开，我觉得你能知道更多。”
“别这样，伙计，我只是想留给你们一些谈话的空间。”诺夫狡辩道，“他看上去很不好。”
伯恩靠着墙壁，他眯起眼睛，看着电视，“帕克死了。”
诺夫的表情顿时僵硬了，他看着伯恩，“你是认真的？”
“我不会拿这件事开玩笑。”伯恩叹了口气，“他说的，帕克死了。”
诺夫还是不敢相信，“……这太突然了。”很久之后，他才找回了自己的声音，这样说道。
“我也这么觉得。”伯恩看着临走前，克里斯放在椅子上的果核，拎了起来，“我得回去喂宠物了。”说着，他也离开了房间。
他抓着果核走了一会儿，然后扔进了垃圾桶。
伯恩靠着冰冷的墙壁呼了口气，他从没有像现在这样，迫切地想要吸烟……他从口袋里掏出了诺夫给他的香烟，来到了走廊尽头的厕所。
他现在，只需要好好静一静。
这个时候犯人们多半还在看电视，所以厕所里没人。
伯恩看着空无一人的厕所走了进去，他在排风口的老位置站好，从口袋里摸出了香烟点燃，看着燃烧起来的香烟，他突然感觉有些不真实。
他到现在都没法消化这个事实——帕克死了。
这一切来得真是太突然了，伯恩想，从诺夫的消息，到克里斯被老琼斯带走，以及现在帕克死讯的传出……不过几个小时。
就这几个小时的时间，帕克就死了，这太突然了。
伯恩的脑袋里一直转着这样的念头，直到香烟燃尽，他还在思考这个问题。但是仅凭这些只言片语，他是无法想出答案的，他突然有些后悔，为什么刚刚没能向克里斯表达自己的困惑，克里斯应该知道些什么的，或者说，他应该知道很多。
想到克里斯，伯恩突然想起了他们刚刚的对话，他喊克里斯“莉莉”这是他故意这么做的，但是最后，克里斯却有肯定了这个称呼，他是怎么说的，让他想想——
“你说得没错，是莉莉。”
莉莉，伯恩在心里回味这个名字，这是克里斯那只黑色蜘蛛的名字，他有些不明白克里斯的意思，但是现在，他已经不可能去询问他了。
就在伯恩准备离开的时候，他突然听到了一串脚步声，回头的时候，他发现来人居然是布朗森。
对方似乎也很诧异他的存在，表情有一瞬间的慌乱，紧接着，他的表情有变回了之前，伯恩无数次看过的模样。
“你为什么在这儿？”伯恩率先打破了沉默，然后把手中的烟蒂扔进了身后的水池里。
“他们说，今天我可以自由行动。”布朗森回答，他慢慢靠近伯恩，闻到了他身上的烟味，他看着那个被丢弃在水池里的烟蒂，没有说话。
不用询问也知道布朗森口中的“他们”是谁，伯恩只是看着布朗森，“你来这儿上厕所？”除此之外，他想不到任何可能，让布朗森来这儿，这里的味道可不好闻。
布朗森没有说话，他沉默了，而伯恩也早已习惯了他的沉默，他靠在水池上，“帕克死了。”他说，他不明白自己为什么和布朗森说这个，也许只是因为他迫切地需要向一个人倾诉。
布朗森抬头，“他是谁？”
伯恩自嘲地笑了下，“一个你不认识的男人，我的死对头。”他说着摸了下自己的嘴角，现在那儿还有帕克之前造成的淤青。
“你不高兴？”布朗森问。
伯恩没有回答，只是看着他问，“你觉得呢？”
“我觉得你应该高兴的。”布朗森看着自己的手指，避开了伯恩的目光，“你的仇人死了，瞧，这是一件多么值得庆祝的事情。”
伯恩皱眉，他总觉得现在的布朗森，说话比之前要有条理得多，“你明白我的意思？”他试探性地问。
“我明白我的意思。”布朗森肯定的说，“但是你明白自己的意思？”布朗森问，“你确定你的心底是那么想的？”
太不对劲了，伯恩想，布朗森说话从来没有这样有条理，他突然感觉有些危险，于是默默向后退了一些。
“我知道你在想什么。”布朗森看到了伯恩的退却，他面无表情地看着伯恩说，“你要知道，有一点，他们说得很对。”他突然抓住了伯恩的头发——这动作来得太突然了，伯恩根本没有反应的时间——他把脸凑到了伯恩的面前，“你该离我远点。”
感受着头皮被拉扯的疼痛，伯恩已经肯定了一个事实——现在的布朗森很不对劲，他准备挣脱布朗森的束缚，但是对方却像看透了他的想法一样，先一步按住了他受伤的地方。
伯恩痛呼了声，然后被布朗森掐住了脖子。
布朗森把伯恩按在潮湿的洗手台上，“你靠近我有什么目的？”他问，“你是亨特家族的人？”他表情阴郁地看着伯恩，加大了手上的力量，“还是，你其实是我的那些哥哥派来的？”
窒息的痛苦令伯恩抬膝撞向布朗森的小腹，由于离得太近，布朗森根本没法躲避，他闷哼了声，却没有放开对伯恩的桎梏，“他们会后悔的。”他对伯恩说，“你得回去转告他们。”说着，他松开了手上的力道。
伯恩也找准机会，一脚踹开了布朗森。
“我不认识亨特家族。”伯恩摸了下自己可怜的脖子说，他看着布朗森像是在评估危险，“你是谁？”他问。
“我是布朗森。”布朗森说平静地说。突然，他皱起了眉头，接着就像疯了一样，伸手掐住自己的脖子，看上去活想掐死自己。
伯恩警惕地靠在洗手台边，他怀疑布朗森是在演戏，他看着布朗森的表演，看着他倒在地上，不断抽搐，接着晕了过去。
过了一会儿，地上的布朗森慢慢醒来，起先，他茫然地环顾四周，似乎不明白自己为什么会在这儿，当他看见站在远处，一脸警惕的伯恩后，他松了口气，“我为什么在这儿？”他问。
伯恩没有回答。
布朗森慢吞吞站了起来，他走到伯恩身边准备伸手，却看见伯恩后退了一步。
他困惑地看着自己伸出的手，“……为什么？”他问，他不明白伯恩为什么会退后。
伯恩仔细地看着布朗森，“你知道吗？”他说，“帕克死了。”他又把自己之前说的话，重复了遍。
“帕克？”布朗森歪头重复了下那个名字，“帕克是谁？他死了？”
看着这样的布朗森，伯恩很久之后，才呼了口气，“一个无关紧要的人。”他说。
布朗森似懂非懂地点点头。
“走吧。”伯恩说。
布朗森听话地跟在他的身后，活像之前的一切，都是伯恩的幻觉。
但是他知道不是，伯恩看着跟着他的布朗森想，他突然想起了当时诺夫和汉克对他的警告——
布朗森是个疯子。
现在，他感觉到了。
与布朗森一起回到牢房之后，伯恩躺在了铁床上，他没有和布朗森交谈，也没有邀请他上床的意思。
布朗森坐在角落，他抱着自己的毯子，看上去正准备沉沉睡去。
伯恩面对着墙壁，闭上眼睛，他能清楚地听见角落里，布朗森的呼吸声，他听到对方的呼吸渐渐平缓，很久之后，当牢房里的灯全部熄灭之后，伯恩才从床上坐了起来。
他走到布朗森待着的角落，看着这个英俊得过分的男人，他想到诺夫的警告，也记得这个男人刚刚的危险，同时，他也没法忘记平时他茫然无措的眼神。
你不该心软的，伯恩对自己说，这个男人是个彻底的疯子，你永远不知道，他会在什么时候爆发，也许下一秒，他就会跳起来，掐住你的脖子，让你断气，就像……他对他的父亲做得那样。
他记得他当时说得一切，他问他，自己是不是他的哥哥们派来的。
他的哥哥，伯恩又想起了这些人，晚餐前，诺夫还向他提起，布朗森的入狱很可能是他的哥哥们一手策划的。
亨特家族是一个大家族，他们有自己的考虑，不会接受这个外来者。
即使那个掌权人觉得，布朗森或许不应该做一个边缘人，但是其他人可不会同意，他们可不赞同这个老人衰老时偶尔流露的仁慈，对家族来说，这是毫无必要的。
伯恩蹲在布朗森的面前想了很久，突然，布朗森动了下，伯恩紧张地屏住了呼吸，他看着对方过于浓密的睫毛扇动了几下，然后睁开了眼睛——
“……伯恩？”他有些迷茫地问，似乎不明白这个室友，为什么会蹲在自己的面前。
“这只是一个梦，布朗森，继续睡吧。”伯恩面无表情地说，天知道他现在紧张极了，他可不想被布朗森知道，他居然盯着他睡觉——这听上去要多蠢就有多蠢。
布朗森眨眨眼，最后闭上眼睛，又睡了起来。
察觉到布朗森重新规律起来的呼吸，伯恩松了口气，他站了起来，走回自己的床边，他决定明天先去图书馆里向老柯万要一些有关亨特家族的报纸，然后再向克里斯打探一下帕克的事儿，他已经做好了被对方拒绝的准备……他计划好了这一切，信心满满地回到了自己的床铺，接着闭上了眼睛。
“但是最后，计划还是没能完成。”伯恩坐在自己的床上，看着已经燃尽的香烟说，几年之后的今天，他还记得，当他第二天一早，准备去寻找克里斯的时候，却发现克里斯不见了。
他以为他是被老琼斯再次关了起来，但是直到那天结束，他也没能看见克里斯，最后，他是在老柯万的解答下，才知道克里斯去哪儿了。
“他离开了。”他记得老柯万是这么对他说的，傍晚的阳光照射进有些阴暗的图书馆，令他没法看清阳光下的老柯万。
“离开了？”伯恩不敢置信地问，他伸手掏了下自己的耳朵，“你在开玩笑吗？柯万。”
老柯万看了他一眼，“我不喜欢开玩笑的，我的人生因为玩笑已经错过的够多了。”
伯恩还是知道一点关于老柯万的故事的，也知道他不喜欢开玩笑，只是这件事令他太难以置信了，他忍不住就这样问了出来，“他是怎么离开的？”他记得自己是这么问的。
“被押送走的。”柯万说，他整理着那些报纸，“老琼斯带着他。”
“什么时候？”
“昨天晚上。”
“你怎么知道？”
“你知道，我的窗户对着大门，只要我站在椅子上就能看见。”柯万的牢房里有一把椅子，这是其他人都没有的，大概是狱警对他的优待，毕竟他们不觉得他能玩出什么花样来。
“为什么？”伯恩问。
“谁知道呢？”柯万终于把报纸整理好了，“给你，你要的。”
伯恩从口袋里掏出了自己的酬劳，他答应柯万，如果对方找出所有有关亨特家族的报纸，他就给他酬劳。
满意地看着伯恩递来的酬劳，柯万把它塞进了裤子口袋里，“在监狱里知道太多没有任何好处。”他说，“你有些时候，该明白如何保持沉默。”
“必要的时候，你甚至连眼睛也可以闭起来。”他说着从上衣口袋里掏出了一根香烟，抛给了伯恩，“给，特别优待。”
伯恩接过香烟，看着老柯万慢慢移开的背影，很久之后，才转回了视线。
作者有话说
第8章 第 8 章
