《惹尽桃花债》译怀

35、第三十四章 不得解脱

　　拓跋佐思通知并威胁了拓跋明佑，用一张口供换回了白初谣的自由。而最让拓跋明佑咬牙切齿的要求是毁灭“傀儡派”，否则拓跋佐思还会将太子与“傀儡派”之间的关系送达天听。

　　白茹之听到拓跋明佑送回的消息之后，脸色瞬变，在屋内大砸东西。丫鬟小厮们都劝不住，只得找了个跑腿的去唤拓跋明佑。

　　拓跋明佑一身狐裘，步履矫健地赶来。

　　“你发什么疯！”看到屋内的狼藉相，他怒火窜上。虎目一扫，众人噤声。唯独白茹之无畏地迎上他的目光，冷哼。

　　“你到底想干啥？”拓跋明佑头痛地坐到太师椅上，揉着额头。

　　“呵，我干什么？你被一个女人斗成这样，你还有脸来问我？”

　　拓跋明佑一拍扶手，喝道：“你住口，要不是为了你个怂婆姨，我至于和拓跋佐思闹僵吗？你知不知道父皇很是偏爱他！”

　　“住口的是你才对！”白茹之明眸一瞪，“你是太子，有谁能管住你！你老子坐这江山这么久了，你不还是太子，你慌什么神！”

　　“太不可理喻了！”拓跋明佑气得站了起来，恨不得掐死这个女子。只是一丝理智尚存，一跺脚拂袖离去。

　　白茹之望着这个健壮男子离去的背影，嘴角勾起一道笑意。拓跋明佑，既然你要放下屠刀，那么就由我来做你的屠刀吧！

　　傍晚时分，落日融金，红霞盈天。白茹之在皇宫中散步，见一丫鬟带着食盒匆匆走过。她忙跟了上去，一把抓住丫鬟的手腕。

　　丫鬟吃了惊，撇头见是太子妃，慌忙行礼。

　　“礼就免了。你这是给谁带的饭，味道这么香？”白茹之倨傲地问着。

　　“回禀太子妃，是给王妃送饭。”

　　白茹之心念一转，柔声道：“可以给我看看是些什么菜肴么？这香味真是馋人。”

　　丫鬟立刻跪了下来：“里面装的是四喜丸子、葱油小白菜、油爆虾、砂锅鱼头豆腐，太子妃娘娘莫要为难小人，食盒不让打开，上面有封条，不好乱了规矩。”

　　“嗯，你且去吧。”白茹之颔首。蓦地，她又唤住了丫鬟：“不要把今日之事说出去。”她的眼睛微眯，透露着凶光，丫鬟觉得背上一凉，唯唯诺诺地离去了。

　　放下玉箸，白初谣摸了摸滚圆的肚子，困意翻涌。拓跋佐思见她一脸迷糊样，催着她去就寝。

　　这时，有人通报：太子妃差人送来一篮圣女果。白初谣眼睛立刻晶晶亮，乐呵乐呵地接过篮子。在西夏好久，未曾吃到圣女果，很是怀念。没想到白茹之还是解读到了她的心思，虽然她不喜白茹之，至少现在也是一个和好的契机。

　　“给我。”拓跋佐思向白初谣伸出了手。

　　白初谣疑惑地把篮子交给了他：“怎么了？”

　　拓跋佐思接过篮子，递给身边的小厮：“去洗洗干净，你们分着吃吧。”

　　“你在做什么！”白初谣忙扑过去抢篮子，拓跋佐思淡笑地堵了上来。

　　这个十足的大坏蛋啊！白初谣心中扎着小人。她手上也未停，扒拉着他的衣服，手努力地伸到他身后，去够篮子。

　　拓跋佐思实在忍不住了，呵呵笑着横抱起白初谣，走向内屋。

　　“混蛋，混蛋，混蛋！还我吃的！”

　　“嗯，为夫给你吃。”

　　“把你啃成骨头也不够！”白初谣望着那满篮的红色渐行渐远，好忧伤。

　　“那啃吧。”

　　“——喂，你怎么真啃了！”拓跋佐思拉下了床幔，看来要好好教训下这个刚出狱的小娘子了。

　　白初谣不知道的是，河虾配圣女果可产生砒霜，致人死命。拓跋佐思或者说是顾轻辞一如往常，守护着她，却不愿告诉她。

　　在西夏的西部边疆，茫茫高原，荒无人烟。随着深入荒原的腹地，积雪挡住了去路。这里仿若是世界的尽头，生魂将止步于此。

　　然而，在这广袤的素白之下，一点猩红在快速向前移动。寒冷无法侵蚀他，人类的界限亦无法阻挡他！

　　阴沉的天空渐渐电闪雷鸣，暴风雪将要来临。孟容钺面色未变，依旧我行我素。在人间与虚无的交界处有座天山，而天山之中有寒洞。在那里，穿透灵魂的寒冷可以荡涤人心，即便是最凶残的恶灵也能在这里寻找到心中的善念。

　　孟容钺并不觉得自己需要什么劳什子的荡涤，只是报恩罢了。他心中压抑的恶念被释放，并不代表他心中的善念消失，只是被恶念掩盖。他的一些是非评判标准还在，只不过他选择一些去引导他的行为，不似往昔战战兢兢地恪守着。

　　天空中开始飘荡着小雪花，如随风的柳絮般轻舞。不过片刻，寒气逼至。乱云低薄暮，急雪舞回风。孟容钺破风而行，他周身的寒气在身前聚集，形成一个锥形的盾牌为他抵挡着暴雪。

　　低沉的乌云，逐渐拉下的夜幕，是一曲悲歌的结束。无数人等待净化的亡灵向天山而去，无数被埋没在苍茫的白雪之下。死亡是永恒的净化，但这不属于孟容钺的结局！他的目光坚定，紧锁着前方，即便他什么都看不到。他需要到达传说中的天山，他需要获得救赎！

　　阻碍越来越大。雪中开始夹杂着冰雹，砸到孟容钺的寒罩之上，发出清脆的撞击声。连续的赶路令他疲惫不堪，同时身上的伤口隐隐作痛。他觉得头有些胀痛，大手摸上自己的额头，略感烫意。

　　孟容钺紧紧咬牙向前冲着，周遭的寒气呼啸着想要挤进罩气之中，夺走他身上仅存的热量。他的身体又冷又热，手上凉如寒冰，而面颊又滚烫一片。脚从渐渐失去知觉到疼痛掩着骨头爬上心头也不过须臾。

　　他不想死，不想死在这个荒芜的地方，不想死得毫无价值。他可以为了爱情，为了责任去牺牲自我，但是他绝不允许因为自己的无能为力而要葬身荒野。就在意识开始涣散的时候，云开月明。负雪苍山，立在辽阔的平原之中。这里，是灵魂的净化处——天山！他终于到了，他要套上寒洞中的枷锁，在身体极限之中召唤心中的善念。

　　这些日子，西夏的皇宫之中有一谣言弥漫开来。后花园一深井每到夜里都散发着幽幽绿芒，扰得众人心神不宁。

　　白茹之在皇宫转悠了好几日，终于逮到了白初谣。于是一脸笑意地迎了上去。

　　“妹妹，不知你听说了后花园之事，怪可怕的。”白茹之捂着胸口一脸惊恐状。她本身就长得小巧，如扶风细柳，这番动作让人爱怜不已。

　　“嗯，听说了。”白初谣细眉一拧，略觉得疑惑。

　　“你说会不会是闹鬼？”白茹之把脸凑了过来，压着嗓子道。

　　白初谣心里一咯噔，咧嘴道：“不可能吧。怎么有鬼呢？这是皇宫，怎么可能有鬼呢。呵呵——”说着说着，自己也不是很确定。

　　“是啊，我也不是很信。要不我们去探个究竟。否则心里老想着这事，夜里都睡不着。”

　　白初谣本想拒绝的，却见白茹之一脸神秘兮兮地看着自己，也不大好意思，遂应了。

　　两人到了后花园，那口井在很偏僻的角落，花了一番功夫才找到。白茹之先往井下瞥了几眼：“乌漆墨黑的，什么都看不到。”说着，她又探了下身子。

　　忽而，她惊呼起来：“那里好像有什么东西，我看不大清楚，妹妹，你快来看看。”

　　她起身让白初谣趴下。

　　“没有啊，什么都没有。”白初谣疑惑地再向下探了下身子。这时，白茹之双手用力，将白初谣狠狠地推下了井中。

　　井里有水，白初谣摔在水中倒也不怎么疼。头顶的一方光亮逐渐消失，白茹之搬起一块石板，遮住了最后的光明。白初谣隐约听到一句“这是为了五哥哥”。

　　白初谣突然笑出声了。已经江湖不见的人以这样的突兀的方式再次出现在她脑海之中，真是可笑！

　　脚下似乎踩到了什么。她挪了下脚，一片幽绿的光芒闪现。水到她的胸部，她憋了口气，捡起了脚边的夜明珠，捏在手中。她总算明白了，这个夜明珠是诱饵，白茹之的真正目的就是杀了她。而她不该对这个女子抱有姐姐的美好幻想。

　　她葱白的手指摸着长满青苔的井壁，即便是轻功再强的人也无法逃离。作为困兽的自己，她放弃了斗争的念想，保留着最后一口气，等待有人能发现自己。

　　“孩子。”

　　白初谣一惊，以为自己幻听了。

　　“孩子。”这咒怨般的声音再次在晦暗的井下响起。

　　“你是谁？”白初谣询问着。明显这个声音不是从地面传来，而是她的身后。她僵着身子缓缓转面，一张年轻明媚的脸闪现在眼前。她再仔细一看，瞬间后退了几步。

　　“皇——皇后？”皇后怎么会出现在这里？难道也是被白茹之所害？

　　“顾先生送的阴阳眼倒也派上用场了。”女子自顾自地道。

　　“皇后娘娘，你没事吧？”白初谣见这女子说胡话，忙去扶她。突然间，手穿过了她的身体，摸到一片虚无。

　　白初谣惊恐地瞪大眼睛：“你——究竟是谁？”

　　“我叫韶九。你莫要怕。”女子轻浅一笑，如春风过境化解了白初谣的恐惧。

　　白初谣镇定下来，扶额道：“你是韶九，那么上面的又是谁？”

　　“那是我的姐姐韶八。当年，韶家与皇族连姻，嫁的是我。我和姐姐在宫中趴在墙头望着我未来的夫婿，就是那一眼，入了她的心。我被姐姐推下了井中，而她穿上了凤冠霞帔。”女子幽幽地道出当年心酸，言语之中带着悠长的叹息，唯有眼中清明。

　　“韶家将此事压下。姐姐怕我亡魂报复，封锁了这口井。只是，她不知道，我早就放下了仇恨。我与律注定无缘，我便不想执着，只愿早日投胎忘掉前尘往事。”

　　“她害你这么苦，你为何可以这么淡然地放下仇恨？”白初谣不解。

　　“姐姐是个善良的人。她做下此事，必定也折磨了自己数年。况且生命因轮回而延续，她犯下的错必然有后世来补，我今生遭受的罪过也会有后世来补偿。倘若我去报仇了，我不也就沦为了刽子手。还有，律和我早就相识，律必然也折磨了她多年。”女子的面容宁静，仿佛在说事不关己的事情。

　　“你为何要和我说这些？”听着当年的往事，白初谣疑惑韶九的动机。

　　“律至今还留着我给的帕子。我们已经结束了，我不该让他这么折磨着自己。我已经向前看了，他也该如此了。所以，我和你做一个交易，我帮你出去，你的肉身暂时借我，如何？”

　　白初谣沉吟片刻道：“为何要借我身子？你怎么保证你不会借我的身子去报仇？”

　　“韶八封了井口，我自己无法出去，只能借肉身出去。我不会用你身子报仇，我只是去还愿。我不会去报仇，如果我那么做，有人会杀了我。”韶九欲言又止。她指的是顾轻辞，她不会得罪那个阴沉的妖类，那绝对是吃力不讨好的事情。

　　白初谣揣度着这可能是自己唯一的生路了，也就应允了。

　　韶九借着白初谣的身子，推翻了石板，冲出深井。她风驰电掣般掠向御书房，凡阻拦者还未看清来人便昏了过去。

　　推开古旧的雕花木门，一切如二十年前般。她走到抽屉边，手指微点便敲掉了上面的铜锁。打开抽屉，拿起了那方被拓跋律细心珍藏的手绢。她在阳光下端详了片刻，一把火窜上指尖，那段封尘的爱恋如同这灰般在空中飘零。

　　一切如初，只是当年陌上的少年已为人夫，巧笑倩兮的女子已成幽魂。再浓厚的爱恋也不过是年少相见时心头的那抹美好。时光刻画了回忆，爱情也不过是一道细川，冲刷了流年，最终了无牵挂。放手，是最好的解脱。韶九解开了心中的心结，愿因此而满，最终走向轮回。而世间熙熙攘攘，又有多少人能看开，有人多少人因念成魔，最终得不到好归宿。

　　拓跋律进书房的时候，看到桌面用茶水写下的一行字：“勿念，珍重。”积聚了二十年的泪水终于落下。死者长已矣，生者常戚戚。不管韶九是否解脱，他永远不得解脱，碧落黄泉，恒久不忘！