《关于西幻》弦离司

2、DND 诗歌1 魔索布莱城

　　魔索布莱城，美丽而丑陋的黑暗城市
　　风，呼啸着穿驰
　　穿过
　　星空下的银月城
　　闪烁着光辉与骄傲的白银溪流
　　宁静的长鞍镇

　　然而，永远不会降临于此
　　魔索布莱城，美丽而丑陋的黑暗城市
　　光与暗，恰如精灵与卓尔
　　矮人与灰矮人
　　也恰如
　　正义与邪恶？

　　作为流浪世间的猫妖
　　我不会在走过你们的战场与坟场时，为任何人哭泣
　　精灵的正义是什么
　　卓尔的正义又是什么
　　战争的正义和邪恶谁能区分？！

　　只想问
　　谁是精灵，谁又是卓尔？！
　　尔等不过纷争的凡人
　　谁敢，踏足魔索布莱城？！
　　谁敢，自称精灵
　　以为可以标榜自己的正义？

　　被光明推进黑暗地子民呵！
　　幽深地底那巍峨地古堡
　　堪能守护你们的欺诈与孤傲！
　　那座城，我们生活了世世代代
　　那座城，我们纷争了年年岁岁
　　美丽而丑陋，比黑暗更黑暗的古老深渊
　　请每个绝望的卓尔都记住她的名字
　　魔索布莱城！

　　没有光，没有爱。唯有暗，唯有恨。
　　软弱的哭泣，谦卑的哀求
　　一切，不过是你死亡的葬魂歌
　　魔索布莱城不相信眼泪
　　而我不相信战争的神威！
　　黑暗精灵可以成为游侠
　　精灵也可以堕落成女尸妖
　　正义与邪恶，或许没有太多的区别
　　魔索布莱城不相信眼泪
　　而我不相信攻击者的辩讳
　　罪，一切皆是罪
　　魔索布莱城不相信精灵的眼泪
　　唯有恨，唯有暗
　　长眠于亡去的和平之梦寐