15、第 15 章 几个外科医 ...
-
几个外科医生围坐在一起，谈论他们喜欢为何种人做手术。第一个医生
说：“我最喜欢为图书管理员做手术。当你打开他们的身体时，里面的一切
东西都是按字母顺序排列的。” 第二个医生说：“我最喜欢为会计做手术。
当你打开他们的身体时，一切都是按数字顺序排列的。”第三个医生说：“我
最喜欢为电工做手术。当你找开他们的身体时，一切都是用颜色做代号
的。”第四个医生说： “我最喜欢为日本人做手术。”其他三个医生面面相
觑，表示怀疑，其中一个问什么。第四个医生说因为他们没有心肝，没有
脊骨，且屁股和头可以相交换。
●――听说了吗，一个KB分子劫持了一架满载日本人的波音747 ――他威胁
说，如果其要求无法满足，他将每隔一小时释放一名人质。
●一个人给日本人商人打电话说：“我找太郎先生。” 接线员说：“对不起，
他上周去世了。”第二天，这个人又一次打电话，想跟太郎谈一谈。这次接
线员有点厌烦，说： “我一直在告诉您他上周去世了。您为什么还要打电
话呢？”那个人说：“因为我就是喜欢听这件。”
●一个日本人在中国一家饭店里吃饭。当侍者端上一盘龙虾后，日本人问
道：“请问你们怎样处理吃剩的虾壳？”“当然是倒掉啦，”侍者
道。“NO！NO！NO！”日本人摇摇头说，“在我们日本，吃剩的虾壳就送进工
厂里，做成虾饼，然后再卖到你们中国。” 一会儿，侍者又端上了一盘水
果，日本人指着其中一个柠檬又问：“请问你们怎样处理吃剩的柠檬皮？”
“当然是倒掉啦，”侍者道。“NO！NO！NO！” 日本人摇摇头说，“在我们日
本，吃剩的柠檬皮就送进工厂里，做成果珍，然后再卖到你们中国。” 结帐
的时候，日本人一边嚼着口香糖，一边笑着问侍： “请问你们怎样处理吃
剩的口香糖？”“当然是吐掉啦，”侍者道。 “NO！NO！NO！” 日本人摇摇
头，得意的说，“在我们日本，嚼过的口香糖就送进工厂里，做成套套，然
后再卖到你们中国。” 侍者不耐烦的问道：“那你知道在我们中国，如何处
理用过的套套吗？”“当然是扔掉啦，”日本人道。侍者摇摇头
说：“NO！NO！NO！在我们中国，用过的套套就送进工厂里，做成口香糖，
然后再卖到你们日本。”
●日本首相森喜郎说话从来不经过脑子，老是说错话，倍受媒体挖苦，这使
他6月25日在大选中差点落选，这里说的是森首相访美的故事。大家都知
道森首相的英文不灵光，去美国之前，新闻记者们觉得堂堂大日本帝国首相
阁下，如果简单的英文招呼也不会说，未免令堂堂神之国日本过于丢人现
眼，临急抱佛脚，集思广益道：还是这样吧，见面之后先伸出手，跟克林顿
说“How are you” 克林顿一定会说：“I am fine， and you？” 森首相回
一句：“Me too！”，剩下的就交给翻译去处理好了。竟然有众记者如此厚
爱，森首相大喜，在go-vern-ment专用机上练习不辍，夜空中飞越太平洋，还听得到
梦中的森喜朗在喃喃地苦练美式发音。走上厚厚的红地毯，森的心中一阵狂
喜，伸出双手，拿准了十成十的美音，出口的是什么竟然浑然不觉：“Who
are you”这时候他脸上的笑灿烂得融化了美利坚的天空。克林顿吃了一
惊，不过他历大难而难不倒，８年总统也行将任满，作美国总统的如此磨
练，使得他临危不惧，急智而答，正好讨好身边的夫人一把：“I’m
Hilary’s Hunband.”味道好极了！森首相仿佛看到华盛顿邮报、 朝日新闻
头版头条的赞美、TBS、ABC播音员的兴奋，从此人们会、永远忘掉那个说话
不经过大脑的传说的。他微笑着、自豪地、骄傲地看了对面的希拉利一眼，
然后冲克林顿点了点头，无比坚定地说：“Me too！！！”
●通往芝加哥机场的公路上行驶着一辆出租车，车上乘坐着一个日本游客。
这时，一辆出租车超了过去，日本人喊道： “瞧，丰田！日本制造！多快
呀！”过了一会儿，又一辆出租车超了过去。“看，尼桑！是日本制造！太快
啦！” 又一辆出租车超了过去。 “嗨！是三菱！日本制造！快极啦！”出租
车司机是百分之百的美国人，看见那么多日本车超过自己的美国车，加上那
个日本人张狂的语言，不免有些恼火。出租车驶入机场停车场，这时，又一
辆出租车超了过去。 “是本田！日本制造！快极啦！没治啦！ 出租车司
机停下车，没好气儿地指了指计价器，说道：“150美金。”“这么近就要150
美金？！”“计价器！日本制造！快极啦！没治啦”
●有一天，联合国在开大会，在场有各国的代表都想发言......大会主席是
个英国人，当大家竞相想争取发言权，日本人就举手啦....主席说:你可
以说啦!，日本便机哩瓜啦的说了一堆话.......但主席开口:你能不能说英
文啊 日本人说:我就是在说英文啊..!!日本人又继续说啦…… 此时主席又
说啦:你能不能站起来发言啊 日本人说啦:我已经站起来了啦..........
作者有话说
第15章 第 15 章
