嗯,踢到小脚趾可是很痛的。#总有一些伤痕让我们痛不欲生#
註释:
*1:塞拉斯是成年前后的银龙,如果按照3R规则来算,至少也有一百多岁了。那迦作为人类是不可能抚养塞拉斯那么久的。另外说起年龄问题的话,伊莉莎白其实……咳咳,并不年轻。不过这裡并不算BUG,真的!
*2 龙裔:古老又稀少、只有几千人的少数民族,自称有龙族血统,外貌上也显示出明显的龙族特徵。(顺便,4E的核心种族当中也有个龙裔,不过官图上那种形象我个人完全接受不能啊摔!就当作是撞了译名的不同种族好了……)
*3 千年长者:对超过一千岁的生物的敬称。
*3:PF扩展法术,召唤一盏自动跟随施法者的提灯。
*4、*5、*6:3R核心法术,其上附加了魔法恆定术。
*7:伊莉莎白在此处使用了侦测魔法(核心法术)和回声定位术(出自PF扩展法术书)。好像一个黑暗术就丢五环法术有些浪费……嘛情(卖)节(萌)需要【殴飞】。另外DnD的设定中,龙的感官十分敏锐,即使处在黑暗中仍然可以用盲视知晓周围的情况。但塞拉斯还不能熟练运用这个能力。详见捉虫2。
*8:原型是3R规则中的李欧蒙庇护所,不过大概已经看不出本来面貌了……。
P.S.捉虫1:“英尺”是现实世界的度量单位,為减少违和感一律改為“呎”,之前的章节也做出修改。为了遵循DnD规则和显得不那麼中二(喂)我暂且决定名称和数值上都使用实际的英製单位。其实在前边的章节里也出现过,一万五千呎=4572米,这个数字参考了风神翼龙(也叫披羽蛇翼龙,推测翼展12米)的飞行高度,取整是因為这样看起来比较帅!【泥垢】
用我们这个世界的人们更加熟悉一点的概念的话,鷲可以飞3000米高,天鹅迁徙时则可飞到9000米,飞越珠穆朗玛峰。
捉虫2:DnD的生物设定中,有一些生物会有黑暗视觉,龙就是其中之一。在黑暗视觉的视野之下色彩会由黑白灰构成,距离可以达到60呎,但在魔法造成的黑暗中无效。如果塞拉斯一直能以这个能力在黑暗中视物,不可能连自己都觉不出跟别人的区别,因此特别注明觉醒后才拥有黑暗视觉,第二章相关描写也做出修改。另外随著塞拉斯的成长,龙族的其他能力也会慢慢觉醒。
8.3日修改Bug,增添註释,分隔关键字- -
P.P.S.,PF规则将黑暗术修改為黑暗视觉在其范围内有效,这裡是和3版规则冲突的地方。规则什么的……- -
因為3.5版规则和PF规则绝大部份相同,所以本文一开始时并没有定死要参考3.5版或是PF版。但偶尔也会有黑暗术这种“因為是魔法黑暗所以黑暗视觉不起效”“魔法黑暗也只是阻碍视觉器官感光所以黑暗视觉仍然有效”的矛盾存在……
#为了这种事情认真苦恼的我真的弱爆了#
14.8.18日转换简体。
14.9.29日剧情捉虫。