我们家小香是自己觉得自己是守财奴,其实她的财都是为别人守的!——说到底,还是因为她根本没有把自己当成“冥户航平”的女儿,只是把自己放在了一个“受惠人”的位置,所以她始终对于吃用航平的东西感到不安。这也是让航平寂寞的地方,大家在“补考”那章就可以看出来了。
附上,虽然对不起饭丝们,但是我要明确的高速各位,仁和香惠子是不会擦出火花的。。。。。
再次附上:《BABY DON'T CRY》的歌词,我真的爱死这首歌了,至少现阶段……
信号待ち 见かけた 见覚えのある青いT???
(红绿灯前 突然看见的蓝色T恤)
変わらない笑颜 流れた时はちょうどscene
(距离曾经不变的欢笑 刚好过了三年)
声かけようと その隣に见知らぬ谁か
(正想招呼 却看见他身边那是谁啊?)
ふと逸らした目に 映る空はいつもと同じね
(马上移开目光 映入眼中的天空还是和以前一样啊)
きっとこうして人はちょっとずつ
(一定每个人都是这样 一点一点)
过ぎた季节に记忆を隠す
(随着季节变迁 将记忆渐渐掩埋)
いつかこぼれた涙集まって
(总有一天 将所有曾经流下的泪)
阳を浴びて辉くまで
(在阳光下化作闪闪的光辉)
そうだからBaby悲しまないで
(所以 宝贝请别再悲伤)
考えても分かんないときもあるって
(有些事情怎么想也想不通的)
ささやかでも前に続く道のどこかに望みはあるから
(即使只有一点 前面的路一定有希望的存在)
雨の朝でも Baby,don't cry
(大雨的清晨也好)
爱が消えそうでも Baby,don't cry
(爱就要消失也好)
一人になんてしない Baby,don't cry. Oh yeah さぁ!
(我不会丢下你一个人)
眠れない夜は 何度も寝返りばかり
(难眠的夜晚 让你一次次辗转反侧)
心细くなって(巻き返す?)?ため息は深い
(心中的胆怯 让你一回回深深叹息)
また抱えた不安は これ以上解消できず
(心中充满的不安 再也无法消除)
誰かの手握って見えない明日へ繋ごうと努力して
(只有紧握着谁的手 努力走向那看不清的明天)
またそうして人は何度でも暗に立ち向かう强さあるはず
(不过每个人都是这样 一次一次 在勇敢 面对黑暗中 学会了坚强)
与えられて选ぶんじゃなくて その足で踏み出して
(并不能被动地选择现成的道路凭你自己的双脚迈出)
そうだからBaby悲しまないで
(所以 宝贝请别再悲伤)
谁でも(耐えられない?)时もあるって
(有些事情怎么想也想不通)
ささやかでも前に続く道のどこかに 望みはあるから
(不堪的前途还是会有希望的)
雨の朝でも Baby,don't cry
(大雨的清晨也好)
爱が消えそうでも Baby,don't cry
(爱就要消失也好)
一人になんてしない Baby,don't cry. Oh yeah さぁ!
(我不会丢下你一个人的)
镜に映る自分が まるで别人みたいな日もあるけど
(尽管映在镜子中的自己 有的时候完全像是别人)
谛めないで Let me see your smile.
(请不要放弃 让我看看你的笑脸)
よくなる方にとらえたら
(一切都会好起来的)
いつか笑って話せる日が遠くはないから
(总有一天 你能够重拾欢声笑语)
さあ だからbabyその手伸ばして
(所以宝贝请你伸出你的手)
雲間にのぞく日差しを信じて
(相信那穿透云层透过来的光芒)
心配事なんて全部取り除くからこれでもう大丈夫
(担心的事情全部消除 无论什么都不要紧)
雨の朝でも Baby,don't cry
(大雨的清晨也好)
爱が消えそうでも Baby,don't cry
(爱就要消失也好)
一人になんてしない Baby,don't cry. Oh yeah さぁ!
(我不会丢下你一个人的)