下一章 上一章 目录 设置
2、第 2 章 ...
-
二
时间过了一个月。在这一个月里,伊园小夜子使劲的学日语。当然还是只会说最简单的。而在课堂上被惩罚了无数次。罚站的地点也从教室变成了操场。
老师放弃了这个优等生。只觉得可惜了,看着她的眼神也一天一天的在变。而伊园小夜子对于优等生的觉悟不过是家里的那些本来闪闪发光但是因为主人缘故却死气沉沉的奖品。
倒是又一次在办公室受训的时候,老师有事出去把伊园小夜子晾在那里了。然后伊园小夜子很随意的看了一眼桌角上的中文考卷。但是手痒嘴痒,便开口说了卷子上的错误。等到回过头的时候,有个年轻的老师站在了身后。
“你会中文?”在这个女孩身后呆了一会,一直听见她唧唧歪歪的说着话。
“会。”装病了一个月快憋死了。又不是真的哑巴。还害得妈妈我出了什么大事,要我去医院。
“那个怎么都不说话的?”这已经不是第一次看见她出现在办公室了。
“我听不太懂日本话。不过中国话我很在行。”
有听不懂日语的日本人?
“你把这些卷子批改一下?”
“有钱可以拿吗?”
这个学生,这个学生?
“没有,不过好学生理应帮助老师的吧!”
啧啧......不好意思,对于本人完全没有说服力。
“......当了我的助教之后就有了。而且可以免除你的那些罚站。”
很好,很有诱惑力。
一个小时过去了,又一个小时过去了。吉野海觉得就是眼前这个女孩了。“好了,从今天起你就是我的助教了。帮我带三年的中文课。哦,关于所谓的工资3000日元。”
500块钱?还不错。“好啊。不过老师不要忘了帮我摆平罚站的事情。毕竟我也不愿意一直给别人观赏。”
“成交。”伊园小夜子是个小财迷?
看着眼前的教科书,伊园小夜子有骂人的冲动,NND吉野你个混蛋,最后一甩笔,老子不备课了,明天再说。叫你所托非人。哼!
过了两天,伊园小夜子正在上课。只听见班主任叫了声“伊园小夜子。有人找。”
伊园小夜子反射的起身然后出门。然后就看见吉野海站在门口。
“你对她说了什么,怎么就答应了呢?”
“我说我缺个人手。反正你罚站又不听课不如物尽其用。”
“老师,这么说很过分吧。”
吵闹着来到了教室门口。
伊园小夜子突然不前行了。“那个老师,我不会说日语的。这个课我怕是搞不定的啊?”
“没事,我相信你。你就是讲天书,只要镇得住他们就完事OK。”说着进了教室。
理事长啊,不觉得你才是真的所托非人吗。不觉得祖国的花朵就这么被残害了吗?阿门!
“这是我的新助教,伊园小夜子。她是二年级三班的学生。以后的中文课会由她来上课。今天她想来旁听。”
伊园小夜子像背课文一样的说着:“以后请多多指教。”
“随便找个位置坐下吧。”
伊园小夜子一路狂欢的蹦到最后一排坐下。美人,美人。我看见幸村精市,最重要的是活的幸村啊,活的,会注视着你的。这么美的男人,没天理啊?身为男生,怎么可以长着这么一副一无是处的脸呢?
课讲了一半,吉野海坐到伊园小夜子身边。
“老师,没什么事情的话,我先回去?”好无聊哦。我情愿到操场上玩泥巴。
“你想回去罚站?接着丢脸?”看着伊园小夜子纠结的脸,吉野海心情大好。“看吧,我是解救你的神呢。应该谢谢我。”
“那我还真应该谢谢你,先卸胳膊还是先卸腿呢?”
后来吉野海在课堂上说了什么,伊园小夜子根本就没有听。伊园小夜子也习惯的接受着众人的目光洗礼。按照吉野海的说法就是光明正大的逃课。
吉野海讲了首王维的诗。在日本经典名著《源氏物语》里的和歌与王维的是可以说是息息相关。因此,王维的诗歌在日本也是最广为流传。对于学生来说接受王维的诗歌也是极为方便和迅速的。
最后吉野海还阴了伊园小夜子一把。
天净沙秋思枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。
“这与诗不同是曲,盛于中国元代。天净沙是词牌名,是作为一种固定的格式存在的。而秋思则是要表达的主题。整首曲子罗列了九种景色,这个事运用了白描的手法,极力渲染了思乡之情······当然这个曲子在那个年代是可以唱出了的。不过现在也许已经没有了听小曲的时间了。”完全不管下面的学生一脸的那是啥东西的表情,啰啰嗦嗦的一大串。反正老师吗!这次先忽悠过去好了。这是谨遵老师法旨啊......谁让临终了还要让她跟学生们解释。
“有什么不明白的可以问一下?”
“学妹,汉语很好学吗?”这个学妹看起来很精通啊。
“额,额,也不难学吧。”我从出生就会的东西自然是不难学,但是日语好难。
眼看着问题说的越来越多,而且跟上课没有关系,最主要的是一伊园小夜子那样的小脑已经听不懂了。于是伊园小夜子站在讲台上傻眼了。
“有问题也可以问问吉野老师。或者下课再请教。”幸村开口,终于结束了尴尬的课堂气氛。
下课了,伊园小夜子叫住幸村“我,我我······”
“你可以用汉语说?”
“我是不是在上课的时候错过了什么?”总觉得不太对劲。
从进门然后窝在最后一排,自然不会注意课堂的。但是那不代表别人也不注意她。幸村精市至少注意了。
“吉野老师说,课堂上碰见不怎么明白的让我帮你一下。”幸村的身上有种病态美。
“哦。那谢谢啦。”鞠个躬。
“那先卸胳膊还是先卸腿?”
靠,这个他也听得懂?
远远的听见真田弦一郎的声音。“幸籿。”
幸村转身走了。
一个人在校园里走走。幸村的汉语这么好,自己当助教就可以了。吉野老师干嘛费神的折腾我?而且还让这个部长大人兼学长给我当翻译?这个也太扯了吧。