晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

44、Chapter Twelve - 93 Million Miles(中6) 晚饭前,安 ...

  •   (12)
      晚饭前,安排座位时Nichkhun带着宋茜坐在了外婆边上。
      不知出于何种居心,Nichkhun看到宋茜坐下后,就看着她和外婆静静地笑也不说话。这下让宋茜又紧张起来,她本就不擅长讨好人,现在又语言不通。对外婆尴尬地笑了又笑,却依旧说不出一句话。

      “随便聊聊吧。”Nichkhun终于开口说话。像抓到救命稻草一般,宋茜抬手就抓住了他的手。他原本搭在椅背上轻轻握拳的手掌因为她伸来的手自然松开,继而又轻轻握住。没有言语却有股强大的力量从他的手心传来。
      “刚才看了照片,外婆年轻时候很漂亮。”几个小时前就想好的台词终于被想起来,宋茜看着Nichkhun,示意他翻译给外婆听。
      “她说外婆你很漂亮。”Nichkhun用泰语对外婆说。
      外婆似乎听了很高兴,有些不好意思地摇了摇头,笑着问:“家里是中国哪里?”
      “中国青岛。”
      “听说是独生女?”
      “嗯,家里就我一个孩子。”
      “妈妈多大了?”
      “48岁了。”
      “哦?那还很年轻啊。”
      “今年多大了?”
      “今年25岁。”
      “那比我们Khunnie要大一岁。”

      老人的问题很有意思,都是些家长里短的问题,她的家庭她的出生。老人问着问着就好像真的在问孙子带来的孙媳妇一样,再看看老老实实回答的姑娘,一脸认真翻译的孙子,还有那两只紧紧握在一起的手。外婆笑笑摇了摇头,年轻人的事就让年轻人自己去处理吧,她老了,管不过来了。

      姨妈过来说了句要开饭了,Nichkhun拍拍宋茜的肩膀说了声:“你先吃,我马上过来。”就跑开了。

      宋茜回头看到Nichkhun在另一个屋子忙里忙外,十七八个小孩叽叽喳喳乱作一团早就把跟在屁股后面的摄像机抛到脑后。一个大喊:我不要坐在这里!一个大笑着从一头蹿到另一头;一个拽住另一个的衣服咯咯笑个不停。Nichkhun好脾气地看着一切,抱过这个大喊的孩子,抓住那个乱跑的孩子,把2个扯来扯去闹腾的捣蛋鬼全一个一个安排好座位。孩子们搂着他不肯撒手,哥哥哥哥地喊着,大眼睛水汪汪的。照平时Nichkhun会坐下来陪他们再玩一会,可今天他却一直看向另一个房间:那个蓝衣长发姑娘还拘谨地坐在座位上一动不敢动。他摸摸孩子们的头,低声说:“今天哥哥有很重要的事,下次一定再陪你们一起玩。”

      孩子们还想耍赖,小妹抬手盛了一大块色拉放在最前面孩子的盘子上,说:“这不是你最喜欢吃的吗?”
      那孩子一看到食物就乐呵呵地撒了手,抓起勺子开始吃色拉。
      Nichkhun对小妹一挑眉,转身大步走回了另一个房间。

      他刚一坐下,宋茜就习惯性地把手里切好的虾肉递到他嘴里,他一口吃下去,看到她刘海因为头上的汗黏在了额头上,抬手给她整理了一下。2个人做的习以为常,却吓坏了一旁看的亲戚们。舅舅看姨妈,姨妈看妈妈,妈妈看外婆,外婆脱口而出:“你们是不是真住一块儿了?”①

      要说Nichkhun还是年轻,一听到外婆的话瞬间脸红到耳后根,切到一半的肉都没了力气,侧过头笑出了声。这个笑虽有窃喜,害羞还是占了大半。

      宋茜只看到外婆话一出,面前的人都呈喷饭状,连一直淡定的Nichkhun妈妈都一口气没缓过来连忙拿起杯子喝水。好奇地看着脸红成虾子的的Nichkhun,犹豫了一下还是问出了口:“Nichkhun xi,外婆说了什么?”
      Nichkhun轻轻咳了一声,看了看外婆又看了看妈妈唯独不敢看宋茜,最后低头盯着盘子里的肉说:“外婆说,我们两个太真实了。”

      一句经Nichkhun费尽心思改良过的翻译还是让姑娘羞红了脸,慢半拍的可爱模样让直爽性格的外婆也有些不好意思,低低嘟囔了句:“诶,我也不知道怎么就说出这句话了。”

      这个小插曲过后一顿饭倒也吃的风平浪静,宋茜不敢再把食物递给Nichkhun,Nichkhun吃着吃着就瞥一眼宋茜吃得心不在焉,外婆埋头吃饭不再多说一句好像怕再说错话,只有妈妈时不时夹一筷子菜给宋茜,催促她多吃点再多吃点。

      那一刻宋茜仿佛回到了自己家里一样,难得回一次家,妈妈总是烧满满一桌子菜,明明知道吃不完,但就是怕少烧一个女儿爱吃的菜。所以她努力吃着Nichkhun妈妈夹来的每一个菜,即使有些菜的味道并没有那么合她中国人的胃。但每吃一道菜,她都会瞪大眼睛竖起大拇指,用眼神告诉她:好吃,真的很好吃。看到那位母亲欣慰的笑容,她就不由自主想到自己母亲相似的笑容。心里有些微微发酸,看眼身边吃的享受的Nichkhun,感觉那份酸渐渐发酵,到了嘴里却有些甜。

      如果一个女人一辈子注定要有两个家,一个充满回忆的家,一个充满希望的家。
      曾经觉得无比遥远的第二个家,今天却仿佛近在咫尺。

      (13)
      吃晚饭,抢着收拾盘子的宋茜被Nichkhun妈妈赶回了座位,她浑身不舒服地坐在椅子上对Nichkhun悄悄说:“让我去洗碗吧,那么多碗你妈妈要洗多久呀。”
      Nichkhun拍拍她的肩膀安抚般说:“没事的,姨妈妹妹都会帮忙的。”
      宋茜还想说什么,只听到身后姨夫喊了声Nichkhun的名字。两人一回头——好家伙!满满一大碗剥好的榴莲。

      宋茜惊喜万分。

      榴莲一向是她的最爱,可是因为榴莲气味的特殊性让许多人望而却步,所以她几乎没有在公开场合提过这个爱好。Nichkhun自从知道后便默默记在心里,甚至在这次到家前还特地嘱咐家里人准备。巧的是泰国有着全世界最好吃的榴莲,为了买到当天最新鲜的,姨夫特意等到当天下午才去开车市场上挑了个刚摘下没多久的超级大榴莲。

      虽然谁都没有说,但宋茜一眼就猜到了这个榴莲的来历。感激地看了一眼Nichkhun,对方倒是一副理所当然的表情,拿起一片就开始喂她。

      这时候大人们都在厨房客厅忙活整理,孩子们在餐厅另一边围成一圈捧着饮料好奇看WGM Khuntoria版现场直播。

      “少吃点。”明明是自己拜托家里人买的,Nichkhun倒自己担心起来。
      “嗯……”宋茜倒吃地一点都不含糊。本身爱吃,加上刚才吃饭时战战兢兢其实根本不知道自己吃了些什么,除了Nichkhun和妈妈夹过来的菜,自己基本没敢动过筷子去夹菜。榴莲热量非常高,其实在吃到第二片的时候就已经开始饱了。但想到家里人特意为自己去买的,她就想自己不管怎么样就该把这个榴莲吃完。

      Nichkhun开始看她吃得开心自己也跟着傻乐呵,可看着看着她一个小姑娘居然快把一个盘子里的榴莲都吃完了,怕她晚上上火,抬手按住了她拿着榴莲的手不让继续吃。

      这一按本没什么,对面看着他们的孩子们忽然都大声笑了起来。郑PD回过头用英文问身边一个大孩子在笑什么,那孩子单纯地笑着挠了挠头答了句:我也不知道,就是看着他们开心。

      孩子们能懂什么,人情世故逢场作戏虚情假意?其实孩子们比谁都懂,至少他能一眼看出什么是真什么假。
note 作者有话说
第44章 Chapter Twelve - 93 Million Miles(中6)

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>